| 意味 | 例文 (999件) |
表面色の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5428件
皮膚の表面の色例文帳に追加
the surface color of skin - EDR日英対訳辞書
表面実装型白色ＬＥＤ例文帳に追加
SURFACE MOUNTING TYPE WHITE LED - 特許庁
表面実装型白色ＬＥＤ例文帳に追加
SURFACE-MOUNTING WHITE LED - 特許庁
黒色化表面処理鋼板例文帳に追加
着色表面処理鋼板例文帳に追加
タイヤ表面の着色組成物例文帳に追加
COLORING COMPOSITION FOR TIRE SURFACE - 特許庁
金属表面染色方法例文帳に追加
METHOD OF DYEING METAL SURFACE - 特許庁
表面発色形ライン表示具例文帳に追加
SURFACE COLOR DEVELOPMENT TYPE LINE DISPLAY TOOL - 特許庁
葉の表面は緑色、裏面は赤色で縮れない。例文帳に追加
The front side of the leaf is green, the back side is red, not crisp. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
葉の表面は緑色、裏面は赤色。例文帳に追加
The front side of the leaf is green, the back side is red. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生体表面を着色する染色方法例文帳に追加
DYEING METHOD FOR COLORING LIVING BODY SURFACE - 特許庁
表面コート剤及び表面コートされた着色ガラスの製造方法例文帳に追加
SURFACE COATING AGENT AND METHOD FOR MANUFACTURING SURFACE-COATED COLORED GLASS - 特許庁
金属表面処理水溶液および金属表面の変色防止方法例文帳に追加
AQUEOUS SOLUTION FOR TREATING METAL SURFACE AND METHOD FOR PREVENTING METAL SURFACE FROM DISCOLORING - 特許庁
色域判定装置及び色域変換装置並びに色域表面学習法例文帳に追加
COLOR AREA DISCRIMINATING DEVICE, COLOR AREA CONVERTING DEVICE AND COLOR AREA SURFACE LEARNING METHOD - 特許庁
黒色の酸化イットリウム溶射皮膜の表面および／またはその表面の黒色二次再結晶層の表面を白色化させる技術を提案する。例文帳に追加
To provide techniques for whitening a surface of a black yttrium thermal-sprayed film and/or a surface of a black secondary recrystallized layer thereof. - 特許庁
表面にキズを有する対象物のキズのない表面の表面色と、キズを含む表面の表面色との色差を測定し、得られた色差の対数値を評価指標とする。例文帳に追加
The color difference between the surface color of the surface having no flaw of an object having a flaw on the surface and the surface color of the surface including the flaw is measured, and a logarithmic value of the acquired color difference is used as an evaluation index. - 特許庁
細胞表面又は組織表面染色剤組成物及びこれを用いた染色方法例文帳に追加
CELL SURFACE- OR TISSUE SURFACE-STAINING AGENT COMPOSITION AND STAINING METHOD USING THE SAME - 特許庁
粉粒状堆積物の着色表面被覆剤及び着色表面被覆方法例文帳に追加
SURFACE-COVERING COLORED AGENT FOR GRANULAR DEPOSIT AND METHOD FOR COLORINGLY COVERING SURFACE - 特許庁
表面凹凸を利用した構造色発色体の製造方法並びに表面凹凸を利用した構造色発色体例文帳に追加
METHOD OF PRODUCING STRUCTURAL COLORING BODY UTILIZING SURFACE RUGGEDNESS, AND STRUCTURAL COLORING BODY UTILIZING SURFACE RUGGEDNESS - 特許庁
基材表面を着色表面層に形成し、この着色表面層の色調を、透明性樹脂塗材層を介して表面に現出させるセメント系化粧板において、主原料であるセメントの色バラツキに起因する、セメント系化粧板間の着色表面層の色違いの発生を防止できるようにする。例文帳に追加
To provide a cement decorated plate capable of preventing difference in color of a colored surface layer between cement decorated plates resulting from color variations in cement as main raw materials. - 特許庁
前記玩具表面と可逆熱変色層との間に、着色層を設ける。例文帳に追加
The colored layer is provided between the toy surface and the reversibly thermochromic layer. - 特許庁
着色画素の形成時に着色画素の表面を平坦にする。例文帳に追加
The surface of the colored pixel is flattened upon formation of the colored pixel. - 特許庁
酸化によって起こった金属の表面の変色例文帳に追加
discoloration of metal surface caused by oxidation - 日本語WordNet
銀流しという方法で金属表面を銀色にすること例文帳に追加
the action of coating a metallic surface with a silver color - EDR日英対訳辞書
ボイラ鋼材表面の色度測定方法例文帳に追加
CHROMATICITY MEASURING METHOD FOR BOILER STEEL PRODUCT SURFACE - 特許庁
表面色調に優れた錫鍍金鋼板例文帳に追加
TIN PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT SURFACE COLOR TONE - 特許庁
表面の色調の均一性に優れたステンレス鋼板例文帳に追加
STAINLESS STEEL SHEET EXCELLENT IN UNIFORMITY OF COLOR TONE ON SURFACE - 特許庁
回転により色を呈する構造化表面例文帳に追加
STRUCTURED SURFACES THAT EXHIBIT COLOR BY ROTATION - 特許庁
また表面には、メモ書きや色柄等を表示する。例文帳に追加
Memos, color designs or the like are indicated on the front surface. - 特許庁
着色骨材の製造方法及び表面装飾材例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING COLORED AGGREGATE AND SURFACE DECORATIVE MATERIAL - 特許庁
表面の色を識別する方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR IDENTIFYING SURFACE COLOR - 特許庁
着色表面処理鋼板およびヒートシンク例文帳に追加
STEEL SHEET WITH COLOR-TREATED SURFACE AND HEAT SINK - 特許庁
表面処理着色剤の製造方法例文帳に追加
セメント系着色表面板及びその製造方法例文帳に追加
CEMENT-BASE SURFACE-COLORED BOARD AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
基材１の表面に着色塗膜２を形成する。例文帳に追加
A colored coating film 2 is formed on the surface of the base material 1. - 特許庁
側面多色発光型表面実装タイプＬＥＤ例文帳に追加
SIDE MULTICOLOR EMISSION TYPE SURFACE-MOUNTED LED - 特許庁
灰色の森が島の表面の大部分をおおっていた。例文帳に追加
Grey-coloured woods covered a large part of the surface. - Robert Louis Stevenson『宝島』
| 意味 | 例文 (999件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
