「裏切りの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は裏切り者になった例文帳に追加

He turned traitor  - 日本語WordNet

彼は裏切り者になった。例文帳に追加

He turned traitor.  - Tanaka Corpus

彼は、裏切り者となった。例文帳に追加

He has turned traitor.  - Tanaka Corpus

嘘つきの裏切りの反逆者例文帳に追加

a lying traitorous insurrectionist  - 日本語WordNet

彼に裏切り者の汚名を着せた.例文帳に追加

They stigmatized him as a traitor.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼の裏切りに激怒した。例文帳に追加

She boiled over with rage at his betrayal. - Tatoeba例文

我々の中に裏切り者がいる。例文帳に追加

We have a traitor among us. - Tatoeba例文

裏切り者に対する軽べつの念例文帳に追加

contempt for a traitor - Eゲイト英和辞典

彼女は彼の裏切りに激怒した。例文帳に追加

She boiled over with rage at his betrayal.  - Tanaka Corpus

我々の中に裏切り者がいる。例文帳に追加

We have a traitor among us.  - Tanaka Corpus

あの男は裏切りもしかねない。例文帳に追加

He is capable of treachery. - Tatoeba例文

陰謀と裏切りの卑しい様子例文帳に追加

the squalid atmosphere of intrigue and betrayal  - 日本語WordNet

それは裏切りの雰囲気を持っていた例文帳に追加

it had the smell of treason  - 日本語WordNet

あの男は裏切りもしかねない。例文帳に追加

He is capable of treachery.  - Tanaka Corpus

彼女は裏切りを許さない。例文帳に追加

She will not forgive being back-stabbed.  - Weblio Email例文集

彼女は彼を裏切り、逃げました。例文帳に追加

She betrayed him and ran away. - Weblio Email例文集

裏切り者を血祭りに上げろ.例文帳に追加

Kill the traitor as he deserves!  - 研究社 新和英中辞典

裏切り者は国を敵に売った。例文帳に追加

The traitor betrayed his country to the enemy. - Tatoeba例文

裏切り者は国を敵に売った。例文帳に追加

The traitor betrayed his country to the enemy.  - Tanaka Corpus

裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。例文帳に追加

Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep. - Tatoeba例文

裏切り者の素性を追ってみれば、その裏切り者が家族の厄介者だとわかるでしょう。例文帳に追加

Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.  - Tanaka Corpus

彼女の微笑みの裏には裏切りがある。例文帳に追加

Behind her smile lies betrayal. - Tatoeba例文

私はあなたの私への信頼を裏切りません。例文帳に追加

I will not betray your trust toward me.  - Weblio Email例文集

彼は裏切り者以外の何者でもない例文帳に追加

He is nothing less than a betrayer. - Eゲイト英和辞典

処刑された裏切り者の身体を要求した例文帳に追加

claimed the body of the executed traitor  - 日本語WordNet

大和国の松永久秀は信長を裏切り挙兵する。例文帳に追加

Hisahide MATSUNAGA in the Yamato Province betrayed Nobunaga and raised an army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は信頼していた友人の裏切りに愕然とした.例文帳に追加

I was absolutely flabbergasted at being deceived by my trusted friend.  - 研究社 新和英中辞典

あの男は裏切りをしはせぬかと思う例文帳に追加

I fear lest he should play us false  - 斎藤和英大辞典

あの男は裏切りをしはせぬかと思う例文帳に追加

I suspect him of treachery.  - 斎藤和英大辞典

彼は仲間の裏切りをするような男でない例文帳に追加

He is not the man to betray his confederate―give away his pal.  - 斎藤和英大辞典

あの男は裏切りをしやせぬかと疑っている例文帳に追加

I suspect him of treachery  - 斎藤和英大辞典

あの男は裏切りをしやせぬかと疑っている例文帳に追加

I suspect treachery.  - 斎藤和英大辞典

裏切りは週ごとに彼の心を苦しめた例文帳に追加

week by week, the betrayal gnawed at his heart  - 日本語WordNet

裏切りは月ごとに彼の心臓を苦しめた例文帳に追加

month by month, the betrayal gnawed at his heart  - 日本語WordNet

彼は私達にいつもの裏切り行為をした例文帳に追加

he gave us the old double cross  - 日本語WordNet

裏切りは彼自身にとって高いものについた例文帳に追加

His betrayal cost him dear. - Eゲイト英和辞典

王は彼を裏切り者として追放した。例文帳に追加

The king proscribed him as a traitor.  - Weblio英語基本例文集

裏切りした者があったために事が敗れた例文帳に追加

The scheme failed owing to treachery.  - 斎藤和英大辞典

彼は裏切り者だとして警察に告発された例文帳に追加

He was denounced as a traitor to the police. - Eゲイト英和辞典

彼女は我々を裏切り，体制側に加わった例文帳に追加

She betrayed us and joined the system. - Eゲイト英和辞典

裏切り者の海賊たちが急襲してくるのが、突然彼らの目に入りました。例文帳に追加

and they suddenly saw the perfidious pirates bearing down upon them.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

（この時他の兄弟は義昭を裏切り信長方に付いた）例文帳に追加

(On this occasion, his brothers betrayed Yoshiaki and took the side of Nobunaga.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3日、泰衡はその郎従である河田次郎の裏切りにより討たれた。例文帳に追加

On October 20 (September 3 under the old lunar calendar), Yasuhira was killed with the betrayal of KAWADA no Jiro, Yasuhira's roju (vassal).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし吉川興経らの裏切りや、尼子氏の所領奥地に侵入し過ぎた。例文帳に追加

Yet, he was betrayed by Okitsune KIKKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でもそれにくわえて、あざけるような、裏切り者のような表情があった。例文帳に追加

but there was, besides that, a grain of derision, a shadow of treachery,  - Robert Louis Stevenson『宝島』