「襲」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

壊滅的な地震が首都を襲った。例文帳に追加

A devastating earthquake hit the state capital.  - Weblio Email例文集

止まない耳鳴りが僕らを襲う。例文帳に追加

We have had non-stop ringing in our ears.  - Weblio Email例文集

私は激しい腹痛に襲われた。例文帳に追加

I came down with a violent stomach ache.  - Weblio Email例文集

あの動物は人や家畜を襲います。例文帳に追加

That animal attacks farm animals and people.  - Weblio Email例文集

その製品はこの特性を踏襲する。例文帳に追加

Those products follow these characteristics.  - Weblio Email例文集

彼は眠気に襲われている。例文帳に追加

He is struggling with drowsiness.  - Weblio Email例文集

私たちは大地震に襲われた。例文帳に追加

We were besieged by a major earthquake. - Weblio Email例文集

山賊の一団が村を襲った。例文帳に追加

A bunch of brigands attacked the village.  - Weblio英語基本例文集

彼は因襲を打破する芸術家だ。例文帳に追加

He is an iconoclastic artist.  - Weblio英語基本例文集

その材木商はクマに襲われた。例文帳に追加

The lumberman was attacked by a bear.  - Weblio英語基本例文集

昨夜女の夢魔に襲われた。例文帳に追加

I was visited by a succubus last night.  - Weblio英語基本例文集

パトカーは愚連隊に襲撃された。例文帳に追加

A police car was attacked by yobbos.  - Weblio英語基本例文集

台風が博覧会場を襲った。例文帳に追加

The typhoon hit the fairgrounds.  - Weblio英語基本例文集

空襲警報解除が発令された.例文帳に追加

The all clear was sounded.  - 研究社 新英和中辞典

敵陣を強襲して占領する.例文帳に追加

carry [take] an enemy position by assault  - 研究社 新英和中辞典

彼らは夜襲を企てた.例文帳に追加

They attempted an attack by night.  - 研究社 新英和中辞典

まもなくあらしが襲ってきた.例文帳に追加

The storm broke soon.  - 研究社 新英和中辞典

蚊が襲来して実にうるさい.例文帳に追加

We are cursed with a plague of mosquitoes.  - 研究社 新英和中辞典

恐怖に襲われる, 怖くなる.例文帳に追加

have [get] a fright  - 研究社 新英和中辞典

大地震がその都市を襲った.例文帳に追加

A heavy earthquake hit the city.  - 研究社 新英和中辞典

その村は洪水に襲われた.例文帳に追加

The village was hit by floods.  - 研究社 新英和中辞典

我々の心は恐怖に襲われた.例文帳に追加

Terror invaded our minds.  - 研究社 新英和中辞典

私は暗やみで突然襲われた.例文帳に追加

I was jumped in the dark.  - 研究社 新英和中辞典

その犬は少年に襲いかかった.例文帳に追加

The dog ran at the boy.  - 研究社 新英和中辞典

トラは急に彼に襲いかかってきた.例文帳に追加

The tiger rounded on him.  - 研究社 新英和中辞典

ぞっとする恐怖感が私を襲った.例文帳に追加

A deadly fear swept over me.  - 研究社 新英和中辞典

人の不意を打つ, 人を奇襲する.例文帳に追加

take a person by surprise  - 研究社 新英和中辞典

因襲にまっこうから反抗する.例文帳に追加

fly in the face of convention  - 研究社 新英和中辞典

とりでを急襲して奪う.例文帳に追加

take a fort by storm  - 研究社 新英和中辞典

深い暗黒がその土地を襲った.例文帳に追加

A deep darkness came over the land.  - 研究社 新英和中辞典

あらしが突然襲ってきた.例文帳に追加

A storm suddenly blew up.  - 研究社 新英和中辞典

人をけしかけて他人を襲わせる.例文帳に追加

set a person on to attack another  - 研究社 新英和中辞典

雨と風が相次いで襲ってきた.例文帳に追加

It rained and blew by turns.  - 研究社 新英和中辞典

恐ろしい災難が一家を襲った.例文帳に追加

A dreadful disaster befell the family.  - 研究社 新和英中辞典

寒波が関東地方を襲った.例文帳に追加

A cold wave hit the Kanto region.  - 研究社 新和英中辞典

暴風襲来の恐れがある.例文帳に追加

There are signs of an approaching storm.  - 研究社 新和英中辞典

三陸海岸に津波が襲来した.例文帳に追加

A tsunami struck [hit, swept] the Sanriku coast.  - 研究社 新和英中辞典

一行は馬賊に襲われた例文帳に追加

The party was set upon by bandits.  - 斎藤和英大辞典

暴風襲来の兆あり例文帳に追加

There are signs ［indications］ of a coming storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨襲来の兆あり例文帳に追加

There are signs ［indications］ of a coming storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨襲来の兆候あり例文帳に追加

There are signs of―indications of―a coming storm.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨襲来の兆候なし例文帳に追加

There is no sign of―no indication of―a coming storm.  - 斎藤和英大辞典

不意を打つ、不意を襲う例文帳に追加

to take one by surprise―take the enemy （at） unawares―take the enemy at vantage―take the enemy at a disadvantage  - 斎藤和英大辞典

暴風雨襲来するやもはかられず例文帳に追加

A storm may visit us.  - 斎藤和英大辞典

因襲に囚われている例文帳に追加

He is conventional―in the shackles of convention.  - 斎藤和英大辞典