西 方の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1738件
花園付近(円町駅の南方)で西に寄って御室川を併せ、西高瀬川と交差。例文帳に追加
After its flow direction changes to the west at around Hanazono (in the south of Enmachi Station), it merges with Omuro-gawa River and crosses Nishi Takase-gawa River. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西の脇庵の砦(城将は西方院覚心)……茶臼山城(現紀の川市(旧那賀町))を指す例文帳に追加
The Fort of West Wakian (脇庵) (the commander was Kakushin of Seiho-in Temple) which referred to Chausuyama-jo Castle (Kinokawa City at present [former Naga Town]) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
東・茂原薬師砦(花応院快応)西・西尾山砦(全光院覚応)……学文路方面。例文帳に追加
The Fort of Mobara Yakushi in the east (Kaio of Kao-in Temple) and the Fort of Mt. Nishio in the west (Kakuo of Zenko-in Temple) which were located in Kamuro guchi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長氏が拠ったのは、この西条の方であり、以降しばらくこの系統は西条吉良氏と呼ばれる。例文帳に追加
Osauji based himself in Saijo, and for a while after that, his family line was called the Saijokira clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関西では恵方巻と言う太巻き寿司を食べます。例文帳に追加
In the Kansai region, we eat thick sushi rolls called ehomaki. - 時事英語例文集
その丘は東側よりも西側の方が坂が急だ.例文帳に追加
The hill rises more steeply from the west than from the east. - 研究社 新和英中辞典
関西方面, 望めるなら神戸に職が欲しいのです.例文帳に追加
I want to get a position in the Kansai region, preferably in Kobe. - 研究社 新和英中辞典
総裁自ら関西地方の遊説に出掛けた.例文帳に追加
The president himself set out on a stumping tour of the Kansai region. - 研究社 新和英中辞典
三艘の船は西の方へ走った例文帳に追加
The three ships sailed in a western direction―toward the west―to the westward. - 斎藤和英大辞典
(西洋人に向って)貴方は日本食をお上がりなさいますか例文帳に追加
Can you live on Japanese food? - 斎藤和英大辞典
(教育視察に来た西洋人を)方々の学校へ案内した例文帳に追加
I showed him round the schools―took him round to the various schools. - 斎藤和英大辞典
(西洋人に向かって)貴方は日本食をめしあがりますか例文帳に追加
Can you live on Japanese food? - 斎藤和英大辞典
(特に西ドイツのヘッセンの)甘いライン川地方のワイン例文帳に追加
a sweetened Rhenish wine (especially one from Hesse in western Germany) - 日本語WordNet
オーベルニュ山地西方のランス中部の地域例文帳に追加
a region of central France to the west of the Auvergne mountains - 日本語WordNet
ビスケー湾に臨むフランス西部の農耕地方例文帳に追加
an agricultural region of western France on the Bay of Biscay - 日本語WordNet
赤道の南方への大西洋の水域例文帳に追加
that part of the Atlantic Ocean to the south of the equator - 日本語WordNet
インド南西部の沿岸地方に住むドラヴィダ族例文帳に追加
a member of a Dravidian people living on the southwestern coast of India - 日本語WordNet
(特に、北アメリカの西部海岸地方の)牧草例文帳に追加
a pasture grass (especially of western coastal regions of North America) - 日本語WordNet
北西へのコンパス・ポイントに対応する方向例文帳に追加
the direction corresponding to the northwestward compass point - 日本語WordNet
紫宸殿の南階下西方に植えられていた橘例文帳に追加
'tachibana' trees planted at a Japanese palace beginning from the 'Heian' period - EDR日英対訳辞書
裏鬼門という,鬼門と反対の西南の方角例文帳に追加
the northwesterly direction - EDR日英対訳辞書
西海国立公園とう九州地方にある国立公園例文帳に追加
a national park in Kyushu called {Saikai National Park} - EDR日英対訳辞書
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |