「言ってはいけない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トムは酔っ払って、言ってはいけないことを言ってしまった。例文帳に追加

Tom was drunk and he said some things he shouldn't have. - Tatoeba例文

わからず屋を言ってはいけないよ.例文帳に追加

Be a good sport.  - 研究社 新和英中辞典

人の陰口を言ってはいけない。例文帳に追加

You should not speak ill of others behind their backs. - Tatoeba例文

食べ物の不平を言ってはいけない。例文帳に追加

Don't complain about your food. - Tatoeba例文

人の陰口を言ってはいけない。例文帳に追加

You should not speak ill of others behind their backs.  - Tanaka Corpus

食べ物の不平を言ってはいけない。例文帳に追加

Don't complain of your food.  - Tanaka Corpus

その人のいないところで悪口を言ってはいけない。例文帳に追加

You ought not to speak ill of others behind their backs. - Tatoeba例文

ジムのいないところで悪口を言ってはいけない。例文帳に追加

Don't speak ill of Jim in his absence. - Tatoeba例文

いないところで人の悪口を絶対に言ってはいけない。例文帳に追加

Never speak ill of others behind their backs. - Tatoeba例文

その人のいないところで悪口を言ってはいけない。例文帳に追加

You ought not to speak ill of others behind their backs.  - Tanaka Corpus

ジムのいないところで悪口を言ってはいけない。例文帳に追加

Don't speak ill of Jim in his absence.  - Tanaka Corpus

彼らの外見について失礼なことを言ってはいけない例文帳に追加

Don't make rude remarks about their appearance. - Eゲイト英和辞典

彼はいつも、決して諦めてはいけないと言っていた。例文帳に追加

He was always saying that you must never give up. - Weblio Email例文集

彼はその銃に手を触れてはいけないと声高に言った.例文帳に追加

He exclaimed that I should not touch the gun.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私にドアを開けてはいけないと言った。例文帳に追加

She told me that I have to open the door. - Weblio Email例文集

彼は私にそれを言ってはいけないと教えた.例文帳に追加

He taught me not to say that.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私にうそをついてはいけないと言った。例文帳に追加

She told me not to tell lies. - Tatoeba例文

彼女は私に１人でそこに行ってはいけないと言った。例文帳に追加

She told me not to go there alone. - Tatoeba例文

彼女は何も言ってはいけないと合図をくれた。例文帳に追加

She signed to me to say nothing. - Tatoeba例文

彼は私に嘘をついてはいけないと言った。例文帳に追加

He told me not to tell lies. - Tatoeba例文

彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。例文帳に追加

He exclaimed that I should not touch the gun. - Tatoeba例文

今君に言ったことは忘れてはいけない。例文帳に追加

You must bear in mind what I've just said to you. - Tatoeba例文

彼女は私にうそをついてはいけないと言った。例文帳に追加

She told me not to tell lies.  - Tanaka Corpus

彼女は何も言ってはいけないと合図をくれた。例文帳に追加

She signed to me to say nothing.  - Tanaka Corpus

彼は私に嘘をついてはいけないと言った。例文帳に追加

He told me not to tell lies.  - Tanaka Corpus

彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。例文帳に追加

He exclaimed that I should not touch the gun.  - Tanaka Corpus

今君に言ったことは忘れてはいけない。例文帳に追加

You must bear in mind what I've just said to you.  - Tanaka Corpus

いないところで人の悪口を絶対に言っては行けない。例文帳に追加

Never speak ill of others behind their back.  - Tanaka Corpus

死んだ人たちを悪く言ってはいけない。例文帳に追加

You mustn't speak ill of the dead. - Tatoeba例文

そんなことを人前で言ってはいけない。例文帳に追加

You ought not to say such things in public. - Tatoeba例文

その事を両親に言ってはいけないよ。例文帳に追加

You mustn't tell that to your parents. - Tatoeba例文

陰で人の悪口を言ってはいけない。例文帳に追加

Don't speak ill of others behind their back. - Tatoeba例文

悪いけど君の言っていることに賛成はできないよ。例文帳に追加

Sorry, but I can't go along with you. - Tatoeba例文

クラスメートを悪く言ってはいけない。例文帳に追加

Don't speak ill of your classmates. - Tatoeba例文

彼の音楽は悪いと言ってないけど。例文帳に追加

I'm not saying his music is bad. - Tatoeba例文

死んだ人たちを悪く言ってはいけない。例文帳に追加

You mustn't speak ill of the dead.  - Tanaka Corpus

陰で人の悪口を言ってはいけない。例文帳に追加

Don't speak ill of others behind their back.  - Tanaka Corpus

そんなことを人前で言ってはいけない。例文帳に追加

You ought not to say such things in public.  - Tanaka Corpus

その事を両親に言ってはいけないよ。例文帳に追加

You mustn't tell that to your parents.  - Tanaka Corpus

クラスメートを悪く言ってはいけない。例文帳に追加

Don't speak ill of your classmates.  - Tanaka Corpus

テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。例文帳に追加

You can't say four-letter words on TV. - Tatoeba例文

テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。例文帳に追加

You can't say four-letter words on TV.  - Tanaka Corpus

言ってはいけないことなのかもしれないけど，実はこうなんです例文帳に追加

I may say something I shouldn't, but here goes. - Eゲイト英和辞典

健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。例文帳に追加

It is not too much to say that health is above wealth. - Tatoeba例文

健康はあらゆる富にまさると言っても過言ではない。例文帳に追加

It is not too much to say that health is above wealth.  - Tanaka Corpus