「記号化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

変化記号という,半音上下させる音楽記号例文帳に追加

a musical character, called accidental  - EDR日英対訳辞書

入力記号列をトークン化する例文帳に追加

tokenize an input stream  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この記号はヘビを意匠化したものだ例文帳に追加

The symbol stylizes a snake.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

連鎖的暗号化反応の系統的記号化および復号化例文帳に追加

SYSTEMATIC ENCODING AND DECODING OF CHAIN CODING REACTION - 特許庁

変換した記号列は、元の記号と同じか、少ない記号で置換えて、インデックス化を図る。例文帳に追加

The converted sign string is set in the same as an original sign or is substituted with a few sign, and is indexed. - 特許庁

前記識別記号照合部では、暗号化された識別記号を複合化し照合を行う。例文帳に追加

The identification mark collation part compounds the ciphered identification marks and collates them. - 特許庁

炭化珪素部材に記号を表示する方法例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING SYMBOL IN SILICON CARBIDE MEMBER - 特許庁

記号化手段３２は、受付手段３１を介して入力された入力データをクラス分類および記号化する。例文帳に追加

A symbolization means 32 classifies and symbolizes the input data input through the reception means 31. - 特許庁

前記送信部７は前記識別記号を暗号化し、識別記号受信部８に送信する。例文帳に追加

The transmission part 7 ciphers the identification mark and transmits it to an identification mark reception part 8. - 特許庁

ディジタル化手段は、表示スクリーン上に書かれた手書き記号をディジタル化して該手書き記号を表す信号を発生する。例文帳に追加

A digitizing means digitizes a handwritten symbol written on a display screen and generates a signal expressing the handwritten symbol. - 特許庁

引数文字列のスペース記号を正規化した文字列を返す例文帳に追加

Returns the argument string with normalization of space symbols  - NetBeans

同期化回路は、第１の記号信号と第１の既知の記号との間、及び第２の記号信号と第２の既知の記号との間の近似マッチングに応じて同期化信号４１８を生成する。例文帳に追加

The synchronization circuit generates a synchronizing signal 418 depending on the approximated matching between the 1st symbol signal and the 1st known symbol and between the 2nd symbol signal and the 2nd known symbol. - 特許庁

同期化回路は、第１の記号信号と第１の既知の記号との間、及び第２の記号信号と第２の既知の記号との間の近似マッチングに応じて同期化信号４１８を生成する。例文帳に追加

The synchronization circuit produces a synchronization signal 418 in response to an approximate match between the first symbol signal and the first known symbol and between the second symbol signal and the second known symbol. - 特許庁

コンピュータで,プログラムを実行できるように記号化あるいは数字化されている資料例文帳に追加

symbolized and numerical data for a computer program  - EDR日英対訳辞書

各音の根音音高から半音間隔に応じて、変化記号の有無および変化記号の種類を決定する（ステップＳ１６）。例文帳に追加

Whether there is an accidental and the kind of the accidental are determined according to semitone intervals from root pitches of respective sounds (step S16). - 特許庁

符号化部１６の符号化過程では、誤り訂正用の検査記号を生成され、この検査記号は記憶部２０に記憶される。例文帳に追加

In the coding process of the coding section 16, a check symbol for error correction is generated and stored in a storage section 20. - 特許庁

二十螺旋には、人間のDNAを記号化するのに使われる、例文帳に追加

The double helix has an alphabet of 64 codons, that are used to encode our human dna. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

記号化されたマルボルジの翻訳だ ロンドンから送ってくれた例文帳に追加

This is a translation of the coded malbolge, sent by my contact in london. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

記号化した対語の羅列化により、宇宙論、生命誕生、人類誕生、文明開化を理論化する方法例文帳に追加

METHOD FOR THEORIZING COSMOLOGY, ORIGIN OF LIFE, EMERGENCE OF HUMAN, AND CIVILIZATION AND ENLIGHTENMENT BY ENUMERATION OF SYMBOLIZED HETERONYMOUS WORDS - 特許庁

記号の符号化は、根から記号を含む葉への最短進路における枝確率を、算術符号化を用いて符号化することにより、容易になる。例文帳に追加

Encoding a symbol is facilitated by encoding the branch probabilities on the shortest path from the root to the leaf node containing the symbol using arithmetic encoding. - 特許庁

電子化された図面画像からの記号認識を、ユーザーが任意に登録した記号で高速かつ高精度に行う。例文帳に追加

To quickly, precisely identify a symbol from an electronic drawing image with an optional symbol which a user registers. - 特許庁

バーコードは、複数のデータ符号化記号１０２及び１０４を含む。例文帳に追加

The barcode comprises a plurality of data encoding symbols 102 and 104. - 特許庁

こうして生成された変調記号系列をダイバーシティ符号化する。例文帳に追加

The modulation symbol sequence thus generated is diversity encoded. - 特許庁

特定の実施形態は更に、単純化された記号表現と、記号的実行中に記号表現の解釈を遅延させる構成の付加とによって、Ｃ＋＋関数を最適化してもよい。例文帳に追加

Particular embodiments may further optimize the C++ function through simplified symbolic expressions and adding constructs forcing delayed interpretation of symbolic expressions during the symbolic execution. - 特許庁

文章構造を図式化、記号化する方法、および図式入出力用のコンピュータ・ソフトウェア。例文帳に追加

METHOD FOR DIAGRAMMING AND SYMBOLIZING SENTENCE STRUCTURE, AND COMPUTER SOFTWARE FOR DIAGRAM INPUT/OUTPUT - 特許庁

話し言葉を表すために使用される、伝統的な、体系化された記号例文帳に追加

the conventional characters of the alphabet used to represent speech  - 日本語WordNet

コンピューターで,プログラムの作成手順を記号により図式化したもの例文帳に追加

an illustration with symbols that shows how to make a program on a computer  - EDR日英対訳辞書

同期化回路４０８が、第１及び第２の記号信号４００〜４０６と第１の既知の記号及び第２の既知の記号４１０〜４１６を受信するよう結合される。例文帳に追加

A synchronization circuit 408 is coupled to receive first and second symbol signals 400-406 and a first known symbol and a second known symbol 410-416. - 特許庁

化学記号としては，通常の略号及び式を使用しなければならない。例文帳に追加

For chemical names, the usual abbreviations and formulas shall be used.  - 特許庁

記号化装置、データ検索装置、画像処理装置、データ検索システム、画像処理システム、記号化方法、データ検索方法、画像処理方法、及びプログラム例文帳に追加

ENCODING APPARATUS, DATA SEARCHING APPARATUS, IMAGE PROCESSING APPARATUS, DATA SEARCHING SYSTEM, IMAGE PROCESSING SYSTEM, ENCODING METHOD, DATA SEARCHING METHOD, IMAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

ただし，グラフィック記号及び化学式又は数式のみ手書であってもよい。例文帳に追加

Only graphic symbols and chemical or mathematical formula may be written by hand.  - 特許庁

変調記号系列、すなわちダイバーシティ符号化された変調記号系列は、２以上の直交ウオルシュカバーへ供給される。例文帳に追加

The modulation symbol sequence, that is the diversity encoded modulation symbol sequence is supplied to two or more orthogonal Walsh covers. - 特許庁

また、元の情報記号とＲＳ検査記号とを有する情報配列に複数のブロック符号化形式による誤り訂正符号化を施すとともに、ブロック符号化形式に対応する複数の形式の検査記号を生成する。例文帳に追加

The encoder further applies error correction encoding with multiple block encoding formats to an information array including the original symbol and the RS test symbols, and generates test symbols of multiple formats corresponding to the block encoding formats. - 特許庁

工程管理マネージャ２０２は、印刷プロセスジョブチケットで指示されている印刷ワークフローを記号化し、該記号化した記号化ワークフローを、印刷プロセスジョブチケット２０８内の印刷条件メタデータ２０９に埋め込んでメモリに保持させる。例文帳に追加

A process management manager 202 encodes a print workflow instructed by a print process job ticket, embeds the resulting encoded workflow in print condition metadata 209 within the print process job ticket 208, and makes a memory retain it. - 特許庁

文字・記号符号化器と動きベクトル・モード切替回路とを新たに設ける。例文帳に追加

The image coder is newly provided with a character symbol coder and a motion vector mode changeover circuit. - 特許庁

反復確率伝搬を使用して記号ブロックを復号化する装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR DECODING BLOCK OF SYMBOLS USING ITERATIVE BELIEF PROPAGATION - 特許庁

他の例です 単純な分子が2つあります 別の化学の記号を使っています例文帳に追加

Here' two very simple molecules, again in this kind of chemical notation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同期化回路４０８が、第１及び第２の記号信号４００−４０６と第１の既知の記号及び第２の既知の記号４１０−４１６を受信するよう結合される。例文帳に追加

A synchronization circuit 408 is connected to lines for 1st and 2nd symbol signals 400-406 and 1st and 2nd known symbols 410-416 to receive the signals and the symbols. - 特許庁

各時系列データはシンボリックダイナミクス処理により記号化され、これによって複数の時系列データに対応する複数の記号データからなる記号データ列２０４が構成される。例文帳に追加

Each of the time-series data is coded by a symbolic dynamic process, and a row of coded data 204 is composed based on a plurality of coded data corresponding to the plurality of the time-series data. - 特許庁

相互変換部４は、パターン処理部２による画像（場面）認識における特徴（フィルター、画像）を記号化する変換、逆に、記号処理部３による画像（場面）理解における記号を画像化する変換等を行う。例文帳に追加

A mutual converting part 4 performs conversion that makes a characteristic (filter and image) in the image (scene) recognition by the part 2 a symbol and conversely performs conversion that makes a symbol in the image (scene) understanding by the part 3 an image, etc. - 特許庁

括弧記号を含む文章にて、括弧記号内の文字列を消去したり難視化することで読み易さの向上を図ること。例文帳に追加

To improve easiness to read a text by deleting or non-visualizing a character string in a parenthesis symbol with a text including the parenthesis symbol. - 特許庁

記号化されています。 全く同じ記号が、別の大陸にある重要な場所にあるのは、 単なる偶然だろうかと、不思議におもいました。例文帳に追加

I started wondering, is it just a coincidence, that the exact same design appears in significant places on two different continents? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

簡潔さか秘密主義を必要とするメッセージを送るのに使用される記号化体系例文帳に追加

a coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy  - 日本語WordNet

符号化装置は、元の情報記号の複数の情報部分の各々にＲＳ（リード・ソロモン）符号化を施すとともに、各情報部分に対応するＲＳ検査記号を生成する。例文帳に追加

An encoder applies RS (Reed Solomon) encoding to multiple information parts of an original information symbol, and generate RS test symbols corresponding to each information parts. - 特許庁

他の例です 単純な分子が2つあります 別の化学の記号を使っています例文帳に追加

Here's another example: two very simple molecules, again in this kind of chemical notation. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書