「誰でも」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は自分の知人の誰とでも口論する。例文帳に追加

He quarrels with every person he knows. - Tatoeba例文

彼は会う人と誰とでも親しくなる。例文帳に追加

He makes friends with everybody he meets. - Tatoeba例文

彼は会う人とは誰でも親しくなる。例文帳に追加

He makes friends with everybody he meets. - Tatoeba例文

彼の両親は助けを求める者は誰でも助けた。例文帳に追加

His parents helped whoever asked for their help. - Tatoeba例文

年齢に関わらず、誰でもそれに応募できる。例文帳に追加

Regardless of age, everybody can apply for it. - Tatoeba例文

内線２１４に出る人なら誰でも構いません。例文帳に追加

I'll speak to anyone at extension 214. - Tatoeba例文

誰も私達の間に割り込めないことは言うまでもない。例文帳に追加

It goes without saying that nobody can come between us. - Tatoeba例文

誰もが反対したが、それでもサリーとボブは結婚した。例文帳に追加

Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same. - Tatoeba例文

誰の責任でもなく君自身の責任だ。例文帳に追加

No one to blame but yourself. - Tatoeba例文

誰にでも立派なピアニストになれるとは限らない。例文帳に追加

Every man cannot be a good pianist. - Tatoeba例文

誰にでも時には家庭内のもめごとはある。例文帳に追加

Everyone has domestic troubles from time to time. - Tatoeba例文

誰でも立派なピアニストになれるとは限らない。例文帳に追加

Every man cannot be a good pianist. - Tatoeba例文

誰でも来たい人を招待してよい。例文帳に追加

You may invite whoever wants to come. - Tatoeba例文

誰でも来たい人を祭りに招いてよろしい。例文帳に追加

You may invite to the festival whoever wants to come. - Tatoeba例文

誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。例文帳に追加

I'll give this apple to whoever wants it. - Tatoeba例文

誰でも彼が正直だと言うことを知っている。例文帳に追加

Everybody knows that he is honest. - Tatoeba例文

誰でも日曜日はここで演説ができます。例文帳に追加

Anyone can make a speech here on Sundays. - Tatoeba例文

誰でも仲良くやって行くように努力しなければならない。例文帳に追加

You must make an effort to get along with everyone. - Tatoeba例文

誰でも知ってる言葉は挨拶です。例文帳に追加

The word that is known to anyone is a greeting. - Tatoeba例文

誰でも知っているように、彼は天才だ。例文帳に追加

As everyone knows, he is a genius. - Tatoeba例文

誰でも大なり小なり自惚れはある。例文帳に追加

Everyone is more or less conceited. - Tatoeba例文

誰でも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。例文帳に追加

Everyone is more or less interested in art. - Tatoeba例文

誰でも真の動機を疑われるのはいやなことだ。例文帳に追加

Nobody likes to have his true motive doubted. - Tatoeba例文

誰でも招待したい人を招待しなさい。例文帳に追加

Invite whoever you like. - Tatoeba例文

誰でも自分の荷が一番重いと思う。例文帳に追加

Everyone thinks his sack the heaviest. - Tatoeba例文

誰でも自分の意見を持つ権利がある。例文帳に追加

Everyone is entitled to his own opinion. - Tatoeba例文

誰でも幸福な生活をしたいと思っている。例文帳に追加

Everybody wants to live a happy life. - Tatoeba例文

誰でも芸術家になれるとは限らない。例文帳に追加

Every man can't be an artist. - Tatoeba例文

誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。例文帳に追加

Anyone can cultivate their interest in music. - Tatoeba例文

誰でも宇宙旅行ができるときがまもなくくるだろう。例文帳に追加

The time will soon come when anyone can travel in space. - Tatoeba例文

誰でも一番先に帰宅した者が夕食を作り始める。例文帳に追加

Whoever gets home first starts cooking the supper. - Tatoeba例文

ベルが電話を発明したことは誰でも知っている。例文帳に追加

Everyone knows that Bell invented the telephone. - Tatoeba例文

誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。例文帳に追加

Give it to whoever wants it. - Tatoeba例文

誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。例文帳に追加

Any person whatever can tell the way to the temple. - Tatoeba例文

誰でも２００歳まで生きられるものではない。例文帳に追加

No man can live to be two hundred years old. - Tatoeba例文

誰でも２００歳まで生きられるものではない。例文帳に追加

No one can live to be two hundred years old. - Tatoeba例文

誰でも２＋２＝４であることを知っている。例文帳に追加

Everybody knows that two and two make four. - Tatoeba例文

誰があなたに左手でものを書けと言ったのか。例文帳に追加

Who told you to write with your left hand? - Tatoeba例文

都会に人は誰でも、いつも活動しているようにみえる。例文帳に追加

Everyone in the city appears to be constantly on the go. - Tatoeba例文

人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。例文帳に追加

Everyone should periodically receive a physical examination. - Tatoeba例文

人は誰でも芸術家になれるわけではない。例文帳に追加

Not everybody can be an artist. - Tatoeba例文

人は誰でも芸術家になりたいわけではありません。例文帳に追加

Not everybody wants to be an artist. - Tatoeba例文

人は誰でも一人でまた独力で生きることはできない。例文帳に追加

No man can live by and for himself. - Tatoeba例文

人は誰でも、それぞれの長所を持っている。例文帳に追加

Every man has his own strong points. - Tatoeba例文

社長は誰とでも会うというわけではない。例文帳に追加

The president doesn't see anybody. - Tatoeba例文