「議事録作成」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

議事録作成装置例文帳に追加

MINUTES PREPARATION DEVICE - 特許庁

議事録作成装置例文帳に追加

MINUTES PREPARATION APPARATUS - 特許庁

議事録作成装置、議事録作成方法、議事録作成プログラム、議事録作成システム例文帳に追加

DEVICE, METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR PREPARING MINUTES - 特許庁

議事録作成装置及び議事録作成方法。例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CREATING MINUTES - 特許庁

議事録作成装置および議事録作成処理プログラム例文帳に追加

MINUTES PREPARATION DEVICE AND MINUTES PREPARATION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

議事録作成システム及び議事録作成方法。例文帳に追加

CONFERENCE MINUTES TAKING SYSTEM AND CONFERENCE MINUTES TAKING METHOD - 特許庁

議事録作成システム、議事録データ作成方法、議事録データ作成プログラム例文帳に追加

MINUTES CREATING SYSTEM, MINUTES DATA CREATING METHOD, MINUTES DATA CREATING PROGRAM - 特許庁

創立総会の議事については、議事録を作成する例文帳に追加

Minutes shall be prepared with respect to the business of Organizational Meeting  - 法令用語日英標準対訳辞書

議事録作成装置および議事録作成方法および記録媒体例文帳に追加

MINUTES PREPARATION DEVICE, MINUTES PREPARATION METHOD AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

議事録自動作成システム例文帳に追加

AGENDA AUTOMATIC GENERATION SYSTEM - 特許庁

議事録作成支援装置、議事録作成支援方法、議事録作成支援用プログラム及び議事録作成支援システム例文帳に追加

MINUTE PREPARATION SUPPORT DEVICE, MINUTE PREPARATION SUPPORT METHOD, PROGRAM FOR SUPPORTING MINUTE PREPARATION AND MINUTE PREPARATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

議事録作成支援システム例文帳に追加

PROCEEDINGS GENERATION SUPPORT SYSTEM - 特許庁

(４)議事録の作成・管理例文帳に追加

(4) Preparation/management of the minutes of the proceedings - 経済産業省

議事録作成支援装置、議事録作成支援方法及びプログラム例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR MINUTES CREATION SUPPORT, AND PROGRAM - 特許庁

議事録作成システム、作成装置及び作成方法例文帳に追加

MINUTES CREATION SYSTEM, CREATION APPARATUS AND CREATION METHOD - 特許庁

創立総会の議事については、…議事録を作成しなければならない例文帳に追加

Minutes shall be prepared with respect to the business of Organizational Meetings  - 法令用語日英標準対訳辞書

会議参加者に負担をかけることなく、議事録作成者の意図を加味した議事録を作成できる議事録作成支援装置する。例文帳に追加

To provide a minutes creation support apparatus capable of creating the minutes reflected with the intention of the minutes creator without imposing burdens on conference participants. - 特許庁

手間を省いて正確に議事録を作成することができる議事録作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a minutes creating system for creating minutes accurately while time and effort are saved. - 特許庁

議事録作成部３５は、テキストデータと画像データとによって議事録データを作成する。例文帳に追加

Minutes creating section 35 creates minutes data on the basis of the text data and the image data. - 特許庁

ネットワーク会議システム及び議事録作成方法、会議管理サーバ及び議事録作成方法例文帳に追加

NETWORK CONFERENCE SYSTEM, CONFERENCE MINUTES GENERATING METHOD, CONFERENCE MANAGING SERVER, AND CONFERENCE MINUTES GENERATING METHOD - 特許庁

議事録作成時に、様々な条件で発言音声を抽出して効率良く議事録を作成する。例文帳に追加

To efficiently prepare conference minutes by extracting utterance on various conditions when preparing the conference minutes. - 特許庁

効率的な議事録の作成が可能な議事録作成支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a proceedings generation support system which can efficiently generate proceedings. - 特許庁

議事録作成再生装置において、目的の部分を簡単に参照できる議事録を作成する。例文帳に追加

To generate minutes to be easily referred concerning a target part in a minutes generating and reproducing apparatus. - 特許庁

議事録記憶部３０の議事録は、議事録作成者たる専門家へと、作成者以外からクローズにされた状態で提示される。例文帳に追加

A minutes of minutes memory section 30 is presented to a professional who is a minutes originator in a state closed from other than the originator. - 特許庁

議事録記憶部３０に作成中の議事録を保持しつつ、電子メールの通知で議事録作成を促進できる。例文帳に追加

Minutes creation can be promoted by notification of the e-mail while keeping the minutes under preparation in the minutes memory section 30. - 特許庁

音声認識を用いてテキストの議事録を作成する場合に、音声認識結果が不十分な場合でも、正確な議事録を作成することの可能な議事録作成装置および議事録作成方法および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a minutes preparation device, a minutes preparation method and a recording medium by which accurate minutes can be prepared even in the case that a voice recognition result is unsatisfactory for preparing text minutes by using voice recognition. - 特許庁

後ほど仮の議事録を作成します。例文帳に追加

I will try to come up with a draft agenda later today.  - Weblio Email例文集

３　前項の議事録は、幹事がこれを作成する。例文帳に追加

(3) The minutes set forth in the preceding paragraph shall be prepared by the Executive Secretary.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

議事録作成方法、その装置及びそのプログラム例文帳に追加

MINUTES CREATION METHOD, ITS DEVICE AND ITS PROGRAM - 特許庁

位置情報を利用した自動議事録作成システム例文帳に追加

AUTOMATIC MINUTES CREATING SYSTEM USING POSITION INFORMATION - 特許庁

音声会議システムにおける議事録自動作成方式例文帳に追加

AGENDA AUTOMATIC GENERATING SYSTEM IN VOICE CONFERENCE - 特許庁

議事録作成支援機能を有するテレビ会議システム例文帳に追加

VIDEO CONFERENCE SYSTEM WITH MINUTE CREATION SUPPORT FUNCTION - 特許庁

電子会議システム及び議事録作成方法例文帳に追加

ELECTRONIC CONFERENCE SYSTEM AND MINUTE FORMATION METHOD - 特許庁

議事録の作成を自動で行なうことができ、かつ議事録における発言とその発言者とを確認し得る。例文帳に追加

To automatically generate minutes and confirm utterance in the minutes and the utterer. - 特許庁

ホストＰＣは、抽出した議事録メモを用いて、遠隔会議の議事録を作成する（Ｓ２９）。例文帳に追加

The host PC creates the minutes of the remote conference by using the extracted minutes memorandum (S29). - 特許庁

会議が終了後、議事録作成者は上記サーバ手段に対して議事録を送信すると、上記出席者に対して議事録が自動的に送信される。例文帳に追加

After the conference ends, when a minutes preparing person transmits minutes to the server means, the minutes are automatically transmitted to the attendants. - 特許庁

議事録記憶部３０は、作成中の複数の議事録を、議事録ごとに異なって設定される専門家の組合せの情報と共に記憶する。例文帳に追加

A minutes memory section 30 memorizes a plurality of minutes under preparation together with information on combination of professionals which is set differently for every minute. - 特許庁

顧客等との会話が録音された音声データから、議事録を作成すると共に議事録の精度を考慮して緊急に作成すべき議事録を優先的に処理する議事録自動作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide an agenda automatic generation system for generating an agenda from voice data in which conversation with a customer or the like is recorded, and for preferentially processing an agenda which is to be urgently generated in consideration of precision of the agenda. - 特許庁

議事録を作成するために必要な情報を効率よく抽出し、通信システムを利用する遠隔会議の最適な議事録を作成することができる通信システム、議事録作成方法、議事録作成装置、および議事録作成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system, a minutes creation method, a minutes creation apparatus, and a minutes creation program which can efficiently extract information required for creating minutes and which are capable of creating optimum minutes for a remote conference utilizing the communication system. - 特許庁

インターネットにおける議事録の作成記録方法及び記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING AND RECORDING MINUTES ON INTERNET AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

過去の会議の履歴作成を、議事録の内容を全て確認することなく作成することが出来る議事録作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a minutes preparation device for preparing the histories of past conferences without fully confirming the content of the minutes. - 特許庁

また、議事録作成部３は、会議中の音声を音声認識することによって書き起こしテキストを作成して議事録を作成する。例文帳に追加

Furthermore, the minutes creation section recognizes the sounds during the conference, creates verbatim text and creates the minutes. - 特許庁

記録に残すべきでない内容を含まない議事録を簡便に作成する議事録作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a minutes preparation system that easily prepares the minutes containing none of contents which should not be left as records. - 特許庁

議事録作成サーバ１０４は、会議接続サーバ１１０からの音声データから議事録を作成し、ＰＣ群へと送信する。例文帳に追加

The minutes creation server 104 creates minutes from the voice data from the conference connection server 110 to be transmitted to the PC groups. - 特許庁

専門家会議の議事録作成の確実性と秘密性を確保しつつも、迅速な議事録作成を促すことを可能にする。例文帳に追加

To makes it possible to prompt to create a minutes quickly, while securing certainty and secrecy of meeting minutes creation. - 特許庁