議員を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2043件
昨年は30人の女性が評議員に任命されました例文帳に追加
Last year there were 30 women assigned to that council - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
我らが下院議員 フランク・アンダーウッド例文帳に追加
Our very own congressman, frank underwood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたの答弁を 言い直したいと思いますか 上院議員?例文帳に追加
You care to rephrase your answer, senator? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
このCD-R 議員会館にいる 私の秘書に例文帳に追加
I want you to deliver this cd to my secretary, he's in my office. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
俺達は国会議員の三大寺先生と 話してんじゃねえ例文帳に追加
We are not speaking to the parliamentary politician sandaiji hajime. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ペトレリ上院議員、お帰りなさいませ例文帳に追加
Senator petrelle, come back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
議員、これ見た方が良いよ、 一つのウイルス爆弾だ例文帳に追加
Senator, you should see this it's one of the virus bombs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例えばジャマイカの国会議員ですが例文帳に追加
For example look at jamaican members of parliament - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
議員約700名 その秘書 国会職員 報道関係者...。例文帳に追加
With around 700 members and then journalists and staff - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それから州の上院議員リベラとボブ・ビーダーが例文帳に追加
That's our state senator gustavo rivera and bob bieder - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
で 柳川議員は どうなるの? そりゃ 辞職だろ。例文帳に追加
And what will councilman yanagawa do? he has to resign. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
師匠 すごい。 国会議員さんとまで お知り合いだったなんて。例文帳に追加
Master, you're great. you even know members of parliament. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あと これ。 大楠桜議員の自叙伝。 結構 面白かったから。例文帳に追加
And this biography of sakura okusu. it's pretty interesting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
昨夜 死亡した 橋本議員一家の死因について例文帳に追加
In regards to the cause of death of assemblyman hashimoto and his family who died last night - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
だが 下院議員を殺すのは あまりに派手なように思える例文帳に追加
But killing a congressman would seem too flashy for them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
柳川議員からの弁明がございます。例文帳に追加
We will hear an apology from councilman yanagawa. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
高評議会とあなたと議員の会議を設定した例文帳に追加
We've arranged a meeting between their high council and you and the senator. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
パドメ議員は決心したら、止められないよ例文帳に追加
Senator padm can be very hard to stop once she has made up her mind. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ター議員と彼の戦争後の計画を信用できない例文帳に追加
I don't trust senator ta, his plans for our world after the war. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
権力欲のない 国会議員なんて例文帳に追加
A member of parliament that doesn't lust for power? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
アナタは議員になって これから副大統領選に例文帳に追加
You're a congressman in the running to be vice president. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
新しい番号は米国の下院議員か?例文帳に追加
Our new number is a united states congressman? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
上院議員の大多数は 肯定票を投じました例文帳に追加
A majority of senators have voted in the affirmative. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
大切な銀河元老院議員があなたへ 向かっている例文帳に追加
Heading towards you is a very important galactic senator. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
国会議員ですら 難しくなりつつあることです例文帳に追加
Is starting to become difficult, even for members of a parliament. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
議員達はこれを変えたがりません例文帳に追加
And the members of our parliament don't want to change this - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
今日現在まで あなたの資金を調べた 議員例文帳に追加
I looked into your finances earlier today, congressman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
市民の話を聞くのは 市会議員としての義務でしょう!?例文帳に追加
Listening to his townspeople, isn't that the duty of a city councilman? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
お邪魔して申し訳ありません、上院議員例文帳に追加
Sorry for interrupting, senator. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
フレッド・ステファンという 市会議員が例文帳に追加
And an alderman by the name of fred steffan - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
支持する議員が知っている必要があります例文帳に追加
Your legislators need to know that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
黒人の議員がもう1人必要でしょ?”例文帳に追加
More than one black person in the u.s. senate? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
国会議員の秘書が 捜してるなんて。例文帳に追加
The secretary of a parliament member is looking for him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |