「資源開発」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国の天然資源を開発する.例文帳に追加

develop the natural resources of a country  - 研究社 新英和中辞典

国は天然資源を開発した例文帳に追加

The country developed its natural resources  - 日本語WordNet

資源の慎重な使用と開発例文帳に追加

the prudent use and development of resources  - 日本語WordNet

天然資源を開発すること例文帳に追加

the act of developing natural resources  - EDR日英対訳辞書

プログラム開発資源の保存方法例文帳に追加

METHOD FOR SAVING PROGRAM DEVELOPMENT RESOURCE - 特許庁

② 進む資源開発の高コスト化例文帳に追加

(ii) Increasing cost of resource development - 経済産業省

(3) 進む資源開発の高コスト化例文帳に追加

(3) Increasing cost of resource development - 経済産業省

(4) 資源開発の新たな動き例文帳に追加

(4) New movements in resource developments - 経済産業省

④国内資源開発の推進例文帳に追加

(iv) Promotion of resource development in Japan - 経済産業省

（厳しさを増す資源開発環境）例文帳に追加

(Resource development environment becomes more severe) - 経済産業省

水資源開発の必要性が叫ばれ1962年（昭和37年）に「水資源開発促進法」が施行された。例文帳に追加

Growing calls for the development of water resources resulted in putting 'Water Resources Development Promotion Law' into effect in 1962.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。例文帳に追加

Our country must develop its natural resources. - Tatoeba例文

私たちは天然資源を過剰開発してはならない例文帳に追加

We should not overexploit our natural resources  - 日本語WordNet

水資源開発公団という特殊法人例文帳に追加

a public corporation exploiting water resources  - EDR日英対訳辞書

海洋の航行や資源開発に関する国際秩序例文帳に追加

an international directive concerning ocean navigation or development of oceanic resources  - EDR日英対訳辞書

人間の能力資源を開発しようとする政策例文帳に追加

a policy of trying to develop people's abilities as a resource  - EDR日英対訳辞書

深海底にある資源を開発すること例文帳に追加

the act of exploiting the bottom of the sea in a very deep region  - EDR日英対訳辞書

彼らは首尾よく天然資源を開発した例文帳に追加

They developed the natural resources successfully. - Eゲイト英和辞典

彼の学位は海洋学と海洋資源開発と保護だ。例文帳に追加

His degrees are in oceanography and marine resource development and protection. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。例文帳に追加

Our country must develops its natural resources.  - Tanaka Corpus

海洋資源の開発及び利用の推進例文帳に追加

Promotion of Development and Use of Ocean Resources  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（4）地域資源活用型研究開発事業例文帳に追加

(4) Research and development using regional resources - 経済産業省

1.国産・準国産エネルギー資源の開発例文帳に追加

1. Development and utilization of domestic/semi-domestic energy resource - 経済産業省

（資源開発分野における我が国の強み）例文帳に追加

(Japan’s strength in natural resource development) - 経済産業省

（新たな地域での資源開発の増加）例文帳に追加

(Increase in resource development in new regions) - 経済産業省

（1）特産品開発・観光資源開発及びその販路開拓例文帳に追加

(1) Development of special regional products, tourism resources, and markets - 経済産業省

資源国の権利意識の高まりから、資源開発環境は厳しさを増している。例文帳に追加

The environment for resource development is becoming increasingly tough due to the heightened awareness of resource country rights. - 経済産業省

このように、資源価格が高騰しても十分な資源開発投資が行われていないという面もある。例文帳に追加

In this way, it is possible for there to be insufficient resource investment even though resource prices are high. - 経済産業省

資源確保の取組や技術開発を進めるとともに、省エネ・省資源の取組を加速し、資源生産性を向上させることが必要。例文帳に追加

It is necessary to promote the development of technology and activities to secure resources and enhance resource productivity by accelerating energy and resource conservation activities. - 経済産業省

このことから、資源価格の高騰を背景に、世界の資源関連企業が積極的に新規資源の開発を行っていることが分かる。例文帳に追加

This indicates that the world's resource related companies are aggressively developing new resources having rise in high prices. - 経済産業省

また、資源国では、国内資源開発に外資を規制する動きが顕在化するなどの資源ナショナリズムの高揚により、民間企業による資源開発が困難な状況となってきている。例文帳に追加

Rising resource nationalism, such as the appearance of foreign capital restrictions on domestic resource development, is making resource development by private firms difficult. - 経済産業省

私たちは再生可能なエネルギー資源を開発する必要がある。例文帳に追加

We need to develop renewable energy resources. - Tatoeba例文

米国の連邦局で、天然資源の保存と開発を担当する例文帳に追加

the United States federal department charged with conservation and the development of natural resources  - 日本語WordNet

統合的水資源開発・管理への投資は適応への投資だ。例文帳に追加

Investments in integrated water resources development and management are investments in adaptation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1953年（昭和28年、73歳）、帝国石油社長、石油資源開発社長。例文帳に追加

In 1953 (at the age of 73), he became the presidents of Teikoku Oil Co., Ltd. and of Japan Petroleum Exploration Co., Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ソフトウェア開発資源間の関連付け方法及びそのプログラム例文帳に追加

RELATING METHOD OF SOFTWARE DEVELOPMENT RESOURCES, AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

～3割程度の企業で、地域資源は新商品の開発に活用されている～例文帳に追加

Community resources are being utilized in the development of new products at approximately 30% of enterprises - 経済産業省

最近は特に資源開発目的の投資が多いとの指摘がある。例文帳に追加

Some sources point out that recently large investments for the purpose of resource development have been made. - 経済産業省

WCSに関連した商品開発も重要なビジネス資源である。例文帳に追加

Product development associated with WCS is also important business resources. - 経済産業省

（鉱物資源の使用量削減・代替材料開発、その他による貢献）例文帳に追加

(Contribution from other reduction in mineral resources, development of alternative materials, and other measures) - 経済産業省

水資源開発公団は「淀川水系水資源開発基本計画」の変更を行い、「水資源開発公団法」に基づく多目的ダムとして建設を同年より計画した。例文帳に追加

The Water Resources Development Public Corporation revised the 'Yodo-gawa River System Construction Implementation Basic Plan' and it was planned to construct the dam as a multipurpose dam based on the 'Water Resources Development Public Corporation Law' the same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＸＭＬのような構造化文書を開発資源格納部１０７に採用し、各開発資源を開発資源実行制御部１０２により全て一括管理する。例文帳に追加

A structured document such as XML is adopted in a development resource storing part 107, and each development resource is collectively managed by a development resource execution control part 102. - 特許庁

一方、我が国企業の海外における資源開発の動向を見ると、資源開発を行っている地域は、マダガスカル等アフリカにおける資源開発も一部見られるものの、環太平洋地域にほぼ集中している（第3-2-14図、第3-2-15図）。例文帳に追加

While there is some development in African countries such as Madagascar by Japanese companies, most of the activity is concentrated in the Pacific rim region (see Figure 3-2-14 and 3-2-15). - 経済産業省

（イ）開発が容易ではない難易度の高い資源開発が必要となり、高コスト化の傾向。例文帳に追加

(b) Resource development costs are rising because of the need to undertake projects that accompany great difficulties in resource development. - 経済産業省

資源環境制約が高まる中で、「省エネ」、「省資源」、「代替材料開発」などの導入を通じた資源の有効利用や温室効果ガス排出量削減などを実現する資源生産性向上へ取り組んでいる企業は約６割。例文帳に追加

Amid growing environmental constraints, about 60% of the companies surveyed are striving to improve their resource productivity, which will lead to effective use of resources and reduction of greenhouse gas emissions through energy conservation, resource conservation, and development of alternative materials. - 経済産業省