赤みを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 210件
赤みをおびた褐色例文帳に追加
a reddish-brown color - EDR日英対訳辞書
東の空が赤みを帯びている。例文帳に追加
There is a tinge of red in the eastern sky. - Tatoeba例文
すばらしく赤みを帯びた顔色例文帳に追加
a fresh and sanguine complexion - 日本語WordNet
異常な赤みを持つ皮膚疾患例文帳に追加
any skin disorder involving abnormal redness - 日本語WordNet
美しく赤みを帯びているさま例文帳に追加
beautifully red - EDR日英対訳辞書
東の空が赤みを帯びている。例文帳に追加
There is a tinge of red in the eastern sky. - Tanaka Corpus
小胞と赤みの拡大による鼻の腫張と、皮膚の赤みと突出した肺血管例文帳に追加
enlargement of the nose with dilation of follicles and redness and prominent vascularity of the skin - 日本語WordNet
北米南西部の赤みがかった灰色オオカミ例文帳に追加
reddish-grey wolf of southwestern North America - 日本語WordNet
小型の赤みがかったサムライアリ種例文帳に追加
small reddish slave-making ant species - 日本語WordNet
皮膚に赤みを生じさせる外用の薬例文帳に追加
a medicine for external application that produces redness of the skin - 日本語WordNet
重い赤みがかった鉱物で、硫化水銀から成る例文帳に追加
a heavy reddish mineral consisting of mercuric sulfide - 日本語WordNet
特に毛染め用に用いられる赤みがかった茶色の染料例文帳に追加
a reddish brown dye used especially on hair - 日本語WordNet
媒染剤として用いられる、赤みがかったオレンジ色の塩例文帳に追加
a red-orange salt used as a mordant - 日本語WordNet
梔子色という,やや赤みを帯びた濃い黄色例文帳に追加
a yellowish orange color that resembles the color of a gardenia - EDR日英対訳辞書
梔子の実で染めた,やや赤みを帯びた濃い黄色例文帳に追加
the color that results from dyeing something with the fruit of the gardenia plant - EDR日英対訳辞書
黒色や紫色などの色があせて,赤みを帯びた色例文帳に追加
the reddish color resulting from the fading of black or purple - EDR日英対訳辞書
1杯のワインを飲むと彼女のほおに赤みがさしてきた例文帳に追加
A glass of wine brought some color to her cheeks. - Eゲイト英和辞典
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |