「起こらない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二度と起こらないことを願います。例文帳に追加

We hope that it won't happen again.  - Weblio Email例文集

そこでは災いが起こらない。例文帳に追加

Disasters don't happen there.  - Weblio Email例文集

全くやる気が起こらない。例文帳に追加

I cannot get motivated at all.  - Weblio Email例文集

そんなことは滅多に起こらない。例文帳に追加

Those kinds of things seldom occur.  - Weblio Email例文集

それは滅多には起こらないと思う。例文帳に追加

I think that hardly ever happens.  - Weblio Email例文集

交通事故が起こらないようにする.例文帳に追加

prevent traffic accidents  - 研究社 新英和中辞典

まだ火がよく起こらない.例文帳に追加

The fire is not burning [going] properly yet.  - 研究社 新和英中辞典

日食はまれにしか起こらない。例文帳に追加

An eclipse of the sun is a rare appearance. - Tatoeba例文

それでは何も起こらないよ。例文帳に追加

It will get you nowhere. - Tatoeba例文

予想された時に、起こらないさま例文帳に追加

not occurring at expected times  - 日本語WordNet

まだ,物ごとが起こらないこと例文帳に追加

a state in which things have not yet happened  - EDR日英対訳辞書

わたしは、気力が起こらない。例文帳に追加

I feel a loss of energy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日食はまれにしか起こらない。例文帳に追加

An eclipse of the sun is a rare appearance.  - Tanaka Corpus

それでは何も起こらないよ。例文帳に追加

It will get you nowhere.  - Tanaka Corpus

選択現像が起こらないようにする。例文帳に追加

To prevent selective-developing. - 特許庁

選択現像が起こらないようにする。例文帳に追加

To prevent selective developing. - 特許庁

変化することがない、変化が起こらない例文帳に追加

not changeable or subject to change  - 日本語WordNet

好ましくない事態が起こらないように用心し備える例文帳に追加

to be careful to avoiding any dangerous situation  - EDR日英対訳辞書

好ましくない事態が起こらないように用心し備えること例文帳に追加

an act of guarding against an undesirable situation  - EDR日英対訳辞書

彼女は、そんなことは起こらないだろうと確信している。例文帳に追加

She believes it will not happen. - Weblio Email例文集

もうトラブルが起こらないことを祈ります。例文帳に追加

I'm praying that more trouble doesn't happen.  - Weblio Email例文集

私はそれは滅多に起こらないと思います。例文帳に追加

I think that it rarely happens.  - Weblio Email例文集

私はそんなことはまず起こらないように思う。例文帳に追加

I don't think that something like that will happen in the first place.  - Weblio Email例文集

私は戦争が二度起こらないことを望みます。例文帳に追加

I hope that war will never happen again.  - Weblio Email例文集

私は二度とこのような悲劇が起こらないことを願います。例文帳に追加

I hope that a tragedy like this doesn't occur again. - Weblio Email例文集

同じ間違いが二度と起こらないようにする例文帳に追加

ensure the same mistake won't happen again - Weblio英語基本例文集

このようなことが二度と起こらないことを保証いたします。例文帳に追加

I assure you this will never happen again. - Weblio英語基本例文集

しばしば起こる[まれにしか起こらない]事故.例文帳に追加

an accident of frequent [rare] occurrence  - 研究社 新英和中辞典

そんな事はここではめったに起こらない.例文帳に追加

It's seldom that such things happen here.  - 研究社 新英和中辞典

忙しいと謀反心が起こらない例文帳に追加

Keep a man busy, and you keep him out of mischief.  - 斎藤和英大辞典

なぜか、急ぐ気は起こらない。時間は、十分ある。例文帳に追加

Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time. - Tatoeba例文

僕の忠告に従えば問題は起こらないよ。例文帳に追加

If you follow my advice, you will have no trouble. - Tatoeba例文

私たちは再び戦争が起こらないことを本当に望む。例文帳に追加

We really hope another war will not break out. - Tatoeba例文

今度はまずいことが起こらないと本当にいいのですが。例文帳に追加

I just hope nothing goes wrong this time. - Tatoeba例文

そんなことが再び起こらないように気をつけます。例文帳に追加

I will see that such a thing does not come to pass again. - Tatoeba例文

それはまれにしか起こらない事件だった。例文帳に追加

It was an event that occurred only rarely. - Tatoeba例文

そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。例文帳に追加

I'll see that it never happens again. - Tatoeba例文

そのようなことが２度と起こらないようにしなさい。例文帳に追加

See to it that such a thing does not happen again. - Tatoeba例文

そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。例文帳に追加

I'll see to it that it never happens again. - Tatoeba例文

この古い村では何事も起こらない。例文帳に追加

Nothing ever happens in this old village. - Tatoeba例文

こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。例文帳に追加

See to it that this never happens again. - Tatoeba例文

こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。例文帳に追加

See that this never happens again. - Tatoeba例文

そんなことは起こらないと保証しますよ。例文帳に追加

I guarantee that isn't going to happen. - Tatoeba例文

このボタン何なの？押しても何も起こらないんだけど。例文帳に追加

What is this button? If you press it nothing happens. - Tatoeba例文

トムに何も起こらないことを望みます。例文帳に追加

I hope nothing has happened to Tom. - Tatoeba例文