| 例文 (439件) |
身につけているの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 439件
身に付けている例文帳に追加
be dressed in - 日本語WordNet
特定の技能を身につけている人例文帳に追加
a person who has a specialized technique - EDR日英対訳辞書
寛大さが生まれながら身につけている人もいる。例文帳に追加
Generosity is innate in some people. - Tanaka Corpus
矢筈を身に並行にして高くつけているさま例文帳に追加
to carry an arrow so that the notch of the arrow is above one's head - EDR日英対訳辞書
いつも大切に身につけている例文帳に追加
to carry an object that is precious to one next to one's skin at all time - EDR日英対訳辞書
上品な[着心地のよい]服を身につけている.例文帳に追加
wear elegant [comfortable] clothes - 研究社 新英和中辞典
彼が学力や能力をしっかり身につけている例文帳に追加
He is fully acquiring scholastic abilities and proficiency. - 京大-NICT 日英中基本文データ
全員が自習の習慣を身につけている例文帳に追加
Everyone has very good self-study habits. - 京大-NICT 日英中基本文データ
最新のスタイルだけを身に着けている例文帳に追加
wears only the latest style - 日本語WordNet
身八つ口（みやつくち・みやつぐち）身頃の、脇の下に近い部分の、縫いつけずに開いている部分。例文帳に追加
Miyatsukuchi, also pronounced Miyatsuguchi: the slits on Migoro under the armpits. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
昔からビジネスマンが身に着けている服装例文帳に追加
a suit of clothes traditionally worn by businessmen - 日本語WordNet
彼は，自分から10歩以内にいる誰でも，一撃で倒す技を身につけている。例文帳に追加
He has mastered the skill of killing anyone within 10 steps of him at one blow. - 浜島書店 Catch a Wave
一体型使い捨て引っ張って身に着けるタイプの衣類例文帳に追加
UNITARY DISPOSABLE PULL-ON GARMENT - 特許庁
引っ張って身に付けるタイプの使い捨て衣類例文帳に追加
DISPOSABLE PULL ON GARMENT - 特許庁
生まれながらの紳士を特徴づけるのは、何を身につけているかということよりも、むしろどのようにそれを身につけているかということである。例文帳に追加
It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed. - Tatoeba例文
生まれながらの紳士を特徴づけるのは、何を身につけているかということよりも、むしろどのようにそれを身につけているかということである。例文帳に追加
It is not men's faults that ruin them so much as the manner in which they conduct themselves after the faults have been committed. - Tanaka Corpus
| 例文 (439件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
