「輸入税」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

輸出[輸入]税.例文帳に追加

export [import] duties  - 研究社 新英和中辞典

輸入税免除.例文帳に追加

freedom from import duties  - 研究社 新英和中辞典

無税輸入品例文帳に追加

free imports―duty-free goods  - 斎藤和英大辞典

関税輸入品例文帳に追加

tariff imported goods  - 日本語WordNet

免税品、免税輸入品例文帳に追加

duty-free goods―free goods  - 斎藤和英大辞典

輸入税の対象となる例文帳に追加

subject to import tax  - 日本語WordNet

関税がかかる輸入品例文帳に追加

dutiable imports  - 日本語WordNet

輸入関税を猶予する例文帳に追加

to defer import duties  - EDR日英対訳辞書

輸入品にかかる税例文帳に追加

a duty imposed on export goods  - EDR日英対訳辞書

輸入品に課する税例文帳に追加

taxes or duties on imported goods  - EDR日英対訳辞書

この品物は無税で輸入される例文帳に追加

These goods are imported free of duty―admitted free.  - 斎藤和英大辞典

輸入品は高い課税対象だ。例文帳に追加

Import goods are subject to high taxes. - Tatoeba例文

輸入品に課せられる税金例文帳に追加

a duty imposed on imports  - 日本語WordNet

輸入貨物に関税を課す空港例文帳に追加

an airport that levies customs duties on imported cargo  - EDR日英対訳辞書

輸入品は税金が重くかかっている例文帳に追加

Imports are heavily taxed. - Eゲイト英和辞典

輸入品は高い課税対象だ。例文帳に追加

Import goods are subject to high taxes.  - Tanaka Corpus

輸入品が保税地域にある期間は輸入関税を猶予する制度例文帳に追加

a system in which to defer import duty on goods retained in a bonded area  - EDR日英対訳辞書

輸入関税を猶予されたまま輸入貨物を置ける地域例文帳に追加

an area in which to keep imported goods in order to delay payment of import duties  - EDR日英対訳辞書

ゾーン2（18 県）1．機械輸入関税の50％減税　2．法人所得税の３年間の免税　3．輸出用の原材料の輸入税免税（１年間）例文帳に追加

Zone 2(18 provinces) 1. Fifty percent reduction of the import duties in machinery 2. Exemption of corporate income tax for three years 3.Import tax exemption on raw materials for export (one year) - 経済産業省

ゾーン3（58 県）1．機械輸入関税の減税　2．法人所得税の８年間の免税　3．輸出用の原材料の輸入税免税（５年間）例文帳に追加

Zone 3(58 provinces) 1. Reduction of import duties on machinery 2. Exemption of corporate income tax for eight years 3. Import tax exemption on raw materials for export (five years) - 経済産業省

1．機械輸入関税の50％減税　2．輸出用の原材料の輸入税免税（1 年間）　3．法人所得税の3 年間の免税例文帳に追加

1. Fifty percent reduction of import duties on machinery 2. Import tax exemption on raw materials for export (one year) 3. Exemption of corporate income tax for three years - 経済産業省

ゾーン1（1 都６県）1．機械輸入関税の50％減税　2．輸出用の原材料の輸入税免税（１年間）例文帳に追加

Zone 1(1 city and 6 provinces)1. Fifty percent reduction of import duties on machinery 2. Import tax exemption on raw materials for export (one year) - 経済産業省

彼らは税関に輸入申告を申請した。例文帳に追加

They claimed a import statement with the customs house. - Weblio Email例文集

この製品の輸入関税はいくらかかりますか？例文帳に追加

How much in import duty will these goods incur?  - Weblio Email例文集

この製品の輸入関税はいくらですか？例文帳に追加

How much will the import duty be for these goods?  - Weblio Email例文集

関税障壁が輸入品の流入を妨げている.例文帳に追加

Tariff barriers have crimped the flow of imports.  - 研究社 新英和中辞典

輸入品には重い税金をかけるべきだと思う。例文帳に追加

I think they should put a heavy tax on imports. - Tatoeba例文

特別の税が輸入された自動車に課せられた。例文帳に追加

A special tax was imposed on imported cars. - Tatoeba例文

彼は輸入にかかる税を減らしたかった。例文帳に追加

He wanted to reduce the tax on imports. - Tatoeba例文

輸入関税を施行する財務省の機関例文帳に追加

the agency of the Treasury Department that enforces import tariffs  - 日本語WordNet

自国の産業保護のための輸入関税例文帳に追加

a tariff that prohibits the sale of something  - EDR日英対訳辞書

輸入貨物を保税のまま処理できる工場例文帳に追加

a factory under bond to the government for payment of customs duties and taxes on imported goods stored or processed there  - EDR日英対訳辞書

財政収入を目的として輸入品にかける関税例文帳に追加

the financial tariff  - EDR日英対訳辞書

税関における輸入禁制品などの検査例文帳に追加

a customs search for banned import goods  - EDR日英対訳辞書

自国産業を守るため輸入商品にかける関税例文帳に追加

a tariff on imported goods, which protects the domestic industry, called protective tariff  - EDR日英対訳辞書

輸入品には重い税金をかけるべきだと思う。例文帳に追加

I think they should put a heavy tax on imports.  - Tanaka Corpus

特別の税が輸入された自動車に課せられた。例文帳に追加

A special tax was imposed on imported cars.  - Tanaka Corpus

税関職員によるあへん煙輸入等例文帳に追加

Import of Opium for Smoking by Customs Official  - 日本法令外国語訳データベースシステム

抽分銭（ちゅうぶんせん）とは、室町時代の輸入税。例文帳に追加

Chubunsen was an import duty in the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1．輸入品への特別追加関税の撤廃（インド）例文帳に追加

1. Abolition of special additional duty on imports (India) - 経済産業省

A国がすべての輸入車に課している税金は財政関税である。例文帳に追加

The tax that Country A applies to all imported cars is a revenue tariff. - Weblio英語基本例文集

輸入税を払わずに商品を輸入したり再輸出したりすることができる港例文帳に追加

a port where merchandise can be imported and then exported without paying import duties  - 日本語WordNet

インド政府はすべての輸入品に対し、通常の関税に加え「特別追加関税」を課税していた。例文帳に追加

In India, for all imported goods, in addition to the usual tariff, the government added an "additional special duty". - 経済産業省

市場統合前のEU のバナナ輸入制度は、ACP諸国からの輸入に対してはロメ協定に基づいて従価20％の関税適用を免除した無税による輸入を認めており、さらにEU 加盟国が輸入数量制限措置を行っていた。例文帳に追加

Prior to market integration, the EU banana import regime waived the 20 percent ad valorem tariff on imports from ACP States under the Lomé Convention, allowing their bananas to be imported tariff-free. Individual EU States could, however, impose quantitative restrictions. - 経済産業省

マレーシアは、合意された条件に従い、直接製造に用いられる日本から輸入される製品に対して、輸入関税の免税措置を与える。例文帳に追加

Malaysia provides import duty exemption for products from Japan which are directly used in the manufacturing activities subject to agreed conditions.  - 経済産業省