「通常は」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

他の重要なマクロ定義は以下の通り:通常の段落例文帳に追加

The other key macro definitions are: "Normal Paragraphs"  - JM

は例外で、通常どおりの効果をもたらす)。例文帳に追加

(The exception is SIGKILL , which has its usual effect.  - JM

コールは通常接続済みの (connected)ソケット( connect (2)例文帳に追加

call is normally used only on a connected socket (see connect (2))  - JM

この値は通常/etc/servicesに設定されている。例文帳に追加

This is usually set to /etc/services "."  - JM

こうするとブロックされる操作は、 (通常)EAGAIN例文帳に追加

Then all operations that would block will (usually) return with EAGAIN  - JM

これらは通常ユーザの端末( tty (4)例文帳に追加

These are typically attached to the user's terminal (see tty (4)  - JM

Linux システムには通常 "/etc/ttys" がないので、常に 0 を返す。例文帳に追加

Since Linux systems do not usually have "/etc/ttys", it will always return 0.  - JM

通常は、"index.html" や "index.htm" のようなファイルがあれば、その内容が返される。例文帳に追加

html" or "index.  - JM

通常、ファイルは読まれた通りに書き出される。例文帳に追加

Generally, files are written just as they are read.  - JM

が同一で、通常のファイルを参照している場合には、例文帳に追加

identical, and referring to a regular file,  - JM

通常のバイトを意味する B または例文帳に追加

size, and a B to select normal bytes or a D to select  - JM

括弧は通常のグループ化の意味に用いることができる。例文帳に追加

Parentheses are used for grouping in the usual manner.  - JM

プリプロセッサは通常、sanity チェックを含める。例文帳に追加

includes a sanity check.  - JM

gasp は通常、エラーメッセージを出して終了する。例文帳に追加

gasp normally exits with an error message.  - JM

通常、システムの終了には shutdown(8) や halt(8) のような例文帳に追加

called whenever you expect your system to go down in an unusual way in which  - JM

通常、イメージはデータベースから取得されます。例文帳に追加

Normally, the images would come from a database.  - NetBeans

CVS バージョンは通常のリリースと異なります。例文帳に追加

Because CVS versions are not regular releases, this means:  - PEAR

このアカウント申請は、通常1から2日で認められます。例文帳に追加

This account will usually be granted within one or two days.  - PEAR

false の場合、キャッシュは通常通り保存されます。例文帳に追加

If false, the cache is saved normally.  - PEAR

色を通常の状態に戻すには、%n を使用します。例文帳に追加

To reset the colors to normal, use %n.  - PEAR

暗号化に使用する salt（通常は空文字列）。例文帳に追加

the salt to use for encryption (usually empty)  - PEAR

通常、$crlf パラメータをセットする必要はありません。例文帳に追加

Normally, it is not necessary to set the $crlf parameter.  - PEAR

関数の get や set には、通常のドット表記を使います。例文帳に追加

Regular attribute dot-notation is used to get and set suchattributes.  - Python

属性名 name のタイプを返す。 通常は 'CDATA'。例文帳に追加

Returns the type of the attribute name, which is normally'CDATA'.  - Python

文字列または数値を通常の整数に変換します。例文帳に追加

Convert a string or number to a plain integer.  - Python

引数は通常の整数でなければなりません。例文帳に追加

The arguments must be plain integers. - Python

通常の形式 (usual type) ではなく指定したコードを返します。例文帳に追加

Returns the given code, instead of the usual type.  - Python

通常、これらの関数を直接使う必要はなく、例文帳に追加

Normally, you will not use these functions directly but use wrapper modules like - Python

通常、このモジュールは直接使いません --例文帳に追加

It is normally not used directly -- the module - Python

HTTP プロトコルの標準のポート (通常は 80) です。例文帳に追加

The default port for the HTTP protocol (always 80).  - Python

HTTPS プロトコルの標準のポート (通常は 443) です。例文帳に追加

The default port for the HTTPS protocol (always 443).  - Python

通常の利用に関しては心配ありません。例文帳に追加

Not enough to worry about for common use. See Also:  - Python

通常、この値はversionの先頭三文字となります。例文帳に追加

The value is normally the first three characters of version. - Python

optparse を使ったスクリプトは、通常以下のようになります:例文帳に追加

Here's what optparse-based scripts usually look like:  - Python

errors は codecs で通常使われるのと同じ意味を持ちます。例文帳に追加

errors has the usual meaning for codecs.  - Python

最も一般的な POSIX システムコール群 (通常は例文帳に追加

The most common POSIX system calls (normally used via module - Python

set-keyboard-focusこのアクションは通常 イベントに割り当てられている。例文帳に追加

This action is normally binded to the Btn1Down event. - XFree86

通常は引き数を付けないで実行する。例文帳に追加

It is typically run with no arguments.  - XFree86

このオプションは通常のスクリーン表示をしない。例文帳に追加

This option turns off the usual screen display. - XFree86

通常は、単に河原町御池と呼ばれる。例文帳に追加

This intersection is commonly known and called as Kawaramachi Oike.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

房が痛んだ場合も、通常は交換できる。例文帳に追加

When tassels are damaged, they can be replaced under normal conditions.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死者の審理は通常七回行われる。例文帳に追加

The number of trials for each dead person is usually decided to be seven.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常は寺院の敷地内に建てられている。例文帳に追加

Generally, it is built in the precincts of a temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通常、遺体は棺桶に入れず、布でくるまれる。例文帳に追加

Usually the dead body is not placed in a casket but shrouded in cloth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死者の審理は通常七回行われる。例文帳に追加

The trials of the dead are usually done seven times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス