「過去」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

過去をうかがい将来を察する例文帳に追加

We look into the past and glance into the future―read the future in the past.  - 斎藤和英大辞典

過去のことは取り返しがつかぬ例文帳に追加

We can not undo the past.  - 斎藤和英大辞典

法律は過去にさかのぼらず例文帳に追加

The law is not retrospective.  - 斎藤和英大辞典

過去を窺い将来を察する例文帳に追加

We look into the past and glance into the future.  - 斎藤和英大辞典

ここは過去の思い出が多い例文帳に追加

The place is associated with history―instinct with souvenirs of the past.  - 斎藤和英大辞典

老人は過去を振り返り過ぎです。例文帳に追加

Old people look back on the past too much. - Tatoeba例文

彼の過去の成功は何にもならない。例文帳に追加

His past successes count for nothing. - Tatoeba例文

生か死か。過去には生きられない。例文帳に追加

Dead or alive. Can't live in the past. - Tatoeba例文

過去の失敗をくよくよ考えるなよ。例文帳に追加

Don't dwell on your past failures. - Tatoeba例文

過去の過失をあまり後悔するな。例文帳に追加

Don't grieve about your past errors. - Tatoeba例文

過去の過ちが迫ってくる。例文帳に追加

My past indiscretions are coming back to haunt me. - Tatoeba例文

過去のことをくよくよするな。例文帳に追加

Don't worry about the past. - Tatoeba例文

彼には数奇な過去がある。例文帳に追加

He has a checkered past. - Tatoeba例文

過去の雪はどこに行った？例文帳に追加

But where are the snows of olden days? - Tatoeba例文

過去の雪はどこに行った？例文帳に追加

But where are the snows of yesteryear? - Tatoeba例文

あなたの過去は気にしません。例文帳に追加

I don't care about your past. - Tatoeba例文

君の過去などどうでもいいことだ。例文帳に追加

I don't care about your past. - Tatoeba例文

今となっては、それは過去のことです。例文帳に追加

That's all in the past now. - Tatoeba例文

過去じゃなくて、今を生きないと。例文帳に追加

You must live in the present, not in the past. - Tatoeba例文

過去のことを振り返るのはやめろよ。例文帳に追加

Don't look back. - Tatoeba例文

遠いか比較的遠い過去の例文帳に追加

of the distant or comparatively distant past  - 日本語WordNet

はるかに過去に起こったことすべて例文帳に追加

all that happened far in the past  - 日本語WordNet

彼は断固として過去にしがみついた例文帳に追加

he clung to the past determinedly  - 日本語WordNet

人に過去を思い出すように仕向ける例文帳に追加

cause someone to remember the past  - 日本語WordNet

私の引き裂かれたボロボロの過去例文帳に追加

my torn and tattered past  - 日本語WordNet

過去をいつまでも考えるな例文帳に追加

Don't dwell on the past  - 日本語WordNet

過去から生き残った何か例文帳に追加

something that has survived from the past  - 日本語WordNet

過去から不快な何かに言及する例文帳に追加

mention something unpleasant from the past  - 日本語WordNet

過去の最大容積の負荷をかけられた例文帳に追加

loaded past capacity  - 日本語WordNet

ほとんど塩味でない過去例文帳に追加

a past that was scarcely savory  - 日本語WordNet

彼の青春期は、過去である例文帳に追加

his youth is past  - 日本語WordNet

過去の出来事の回復可能な真実例文帳に追加

recoverable truth of a past event  - 日本語WordNet

過去の日付から有効にする例文帳に追加

make effective from an earlier date  - 日本語WordNet

過去から生き延びているもの例文帳に追加

an artifact surviving from the past  - 日本語WordNet

過去の経験による確信例文帳に追加

certainty based on past experience  - 日本語WordNet

過去のなごりのファッション例文帳に追加

a fashion reminiscent of the past  - 日本語WordNet

過去の出来事を思い出す能力例文帳に追加

the ability to recall past occurrences  - 日本語WordNet

過去のことを熟考すること例文帳に追加

contemplation of things past  - 日本語WordNet

過去の出来事を思い出させるもの例文帳に追加

a reminder of past events  - 日本語WordNet

過去の時代の気候の研究例文帳に追加

the study of the climate of past ages  - 日本語WordNet

過去のことを参照すること例文帳に追加

reference to things past  - 日本語WordNet

過去の物事に思いを寄せること例文帳に追加

longing for something past  - 日本語WordNet

過去の行いに対する自責例文帳に追加

remorse for your past conduct  - 日本語WordNet

過去に実際存在した国例文帳に追加

the state of having in fact existed in the past  - 日本語WordNet

過去の出来事の集合体例文帳に追加

the aggregate of past events  - 日本語WordNet