「過去」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

デジャヴは過去からの警告なのか。例文帳に追加

Can they be warnings from the past?  - 浜島書店 Catch a Wave

彼がもっと過去の画像を見る例文帳に追加

He looks at much older pictures.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

未来の情報を過去に送る。例文帳に追加

To transmit future information to the past. - 特許庁

履歴情報は、例えば、過去の車両位置、過去の地点登録、過去の案内経路、または、過去の画面表示指定地点の情報である。例文帳に追加

The history information is, for example, information on past vehicle positions, past spot registration, past guide routes, or past screen display specified points. - 特許庁

過去3年間の事象報告例文帳に追加

Events reported in the past three years - 経済産業省

各数値は過去5年の平均値。例文帳に追加

All figures are average values for the last five years. - 経済産業省

薄暗き過去の割れ目によこたわる例文帳に追加

Mute - motionless - aghast !  - Edgar Allan Poe『約束』

私は過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。例文帳に追加

I studied the difference between the past perfect and the past perfect continuous tenses.  - Weblio Email例文集

動詞の 3 主要形 《英語では原形(または現在形)・過去形・過去分詞形》.例文帳に追加

the three principal parts  - 研究社 新英和中辞典

相対位置データ記憶部３２は、被検体の複数の過去画像に関する過去基準点から過去注目点への複数のベクトルと、複数の過去画像に関する複数の過去心電位相とを関連付けて記憶する。例文帳に追加

A relative position data storage unit 32 stores a plurality of vectors, each of which is a vector from a past reference point to a past objective point associated with the plurality of past images of a subject, and a plurality of past electrocardiographic phases, which are related to the plurality of past images, in association with each other. - 特許庁

過去の注文履歴としては、過去にプリント指定されたコマを特定するためのプリントコマ特定情報や過去の注文日付などが含まれる。例文帳に追加

The past order history includes print frame specifying information for specifying the frames specified to be printed in the past and order dates in the past, etc. - 特許庁

過去画像色域生成部１６は、過去画像格納部１２に格納された過去画像を過去画像解析部１４により解析した解析結果に基づいて、過去画像色域を生成して過去画像色域格納部１８に格納する。例文帳に追加

The past image color gamut generation section 16 generates a past image color gamut based on an analysis result obtained by analyzing a past image stored in the past image storage section 12 by the past image analysis section 14 for storage in the past image color gamut storage section 18. - 特許庁

未完了時制, (特に)半過去 《英語では過去進行時制, used to で表わされる時制がこれに相当する; 例: He was singing.》.例文帳に追加

the imperfect tense  - 研究社 新英和中辞典

過去を志向する社会では、人々は過去と伝統にいつまでもこだわり続ける。例文帳に追加

In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition. - Tatoeba例文

過去を志向する社会では、人々は過去と伝統にいつまでもこだわり続ける。例文帳に追加

In a past-oriented society, people dwell on the past and on tradition.  - Tanaka Corpus

ＭＳＰサービス用過去事例提供システム及びＭＳＰサービス用過去事例提供方法例文帳に追加

PAST INSTANCE PROVISION SYSTEM FOR MSP SERVICE AND PAST INSTANCE PROVISION METHOD FOR MSP SERVICE - 特許庁

戒名記載の過去帳処理支援システムと戒名記載の過去帳管理装置例文帳に追加

PROCESSING SUPPORT SYSTEM FOR NECROLOGY OF POSTHUMOUS BUDDHIST NAME ENTRY, AND MANAGEMENT DEVICE THEREFOR - 特許庁

過去問の問題配列を変更して問題を提供することができる過去問システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a past problem system which can provide a problem by changing a past problem arrangement. - 特許庁

ユーザの過去及び未来を一括して管理できる過去未来管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a past and future management system which can totally manage a user's past and future. - 特許庁

過去形の文章における過去形の付属語に対しより効果的な予測候補を提示する。例文帳に追加

To present effective prediction candidates for accessory words in the past form in a text in the past tense. - 特許庁

渋滞データベース１１１には、過去の渋滞に関する過去渋滞情報が蓄積されている。例文帳に追加

Past traffic jam information related to the past traffic jams is accumulated in the traffic jam database 111. - 特許庁

過去類似時点抽出部は過去における類似の交通状況の時点を抽出する。例文帳に追加

The past similar time-point extraction part extracts a point of time having similar traffic states in the past. - 特許庁

過去1年間における企業全体の社長交代率は、2006年で3.08％と過去最低となっている。例文帳に追加

The ratio of the changes in presidents among all enterprises over the last year was 3.08% in 2006, the lowest in history. - 経済産業省

本当の友達とはあなたの過去も受け入れてくれる人です。例文帳に追加

A true friend is someone who accepts your past.  - Weblio Email例文集

それは過去の研究の結果を再考し要約してある。例文帳に追加

It revisits and summarizes the results of previous studies.  - Weblio Email例文集

彼は彼らから過去を隠したかった。例文帳に追加

He wanted to put the past behind them.  - Weblio Email例文集

過去に生きる人は未来に制限をかけてしまう。例文帳に追加

Those who live in the past limit their future.  - Weblio Email例文集

過去にあなたのプロジェクトを楽しみました。例文帳に追加

I liked your project in the past. - Weblio Email例文集

私も自分の過去についてお話しましょう。例文帳に追加

I also tell you my history. - Weblio Email例文集

彼女は過去20年間ずっと私の患者です。例文帳に追加

She's been my patient for the last twenty years. - Weblio Email例文集

動詞の過去分詞は形容詞として機能することができる。例文帳に追加

The past participles of verbs can function as adjectives. - Weblio Email例文集

音楽は過去五年間良くなっていない。例文帳に追加

Music hasn't gotten better during the past five years. - Weblio Email例文集

次の文章を過去形の文に書き換えなさい例文帳に追加

Rewrite the following sentence into the past tense.  - Weblio Email例文集

私は今の彼女に過去沢山助けてもらいました。例文帳に追加

I have gotten a lot of help from my current girlfriend in the past.  - Weblio Email例文集

その会社は過去の慣習にとらわれている。例文帳に追加

That company is shackled by past customs.  - Weblio Email例文集

過去に採血で具合が悪くなったことはありますか。例文帳に追加

Have you ever gotten sick after donating blood in the past?  - Weblio Email例文集

過去に手術を受けたことがありますか。例文帳に追加

Have you ever had surgery before?  - Weblio Email例文集

私は過去に戻って、人生をやり直したいです。例文帳に追加

I want to go back and re-do my life.  - Weblio Email例文集

あなたの過去は苦労があって、私は同情します。例文帳に追加

I sympathize with the hardship you had in the past.  - Weblio Email例文集

あなたの過去は苦労があって私は同情します。例文帳に追加

I sympathize with the hardship you had in the past.  - Weblio Email例文集

過去の受賞論文を見せてほしい。例文帳に追加

I want you to show me the past prize-awarded essays.  - Weblio Email例文集

彼女は犬に噛まれた過去がある。例文帳に追加

She has a past of being bitten by a dog.  - Weblio Email例文集

私たちは過去に同様の質問をしました。例文帳に追加

We asked a similar question in the past.  - Weblio Email例文集

あなたは過去にそこを通過したことがありますか？例文帳に追加

Have you ever passed by there in the past?  - Weblio Email例文集

あなたは過去にその場所を通過したことがありますか？例文帳に追加

Have you ever passed by there in the past?  - Weblio Email例文集