「過激」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

過激派例文帳に追加

the radical party―the radicals―the extremists―the ultraists―the Bolsheviki  - 斎藤和英大辞典

過激な言葉例文帳に追加

strong language―violent language  - 斎藤和英大辞典

過激思想、過激主義例文帳に追加

extremism―radicalism―ultraism―（ロシアでは）―Bolshevism  - 斎藤和英大辞典

過激に失する例文帳に追加

to be too violent  - 斎藤和英大辞典

過激な攻撃性例文帳に追加

rampant aggression  - 日本語WordNet

過激な手段をとる.例文帳に追加

take extreme action [measures]  - 研究社 新英和中辞典

過激な言語をもてあそぶ例文帳に追加

to use violent language  - 斎藤和英大辞典

過激な手段をとる例文帳に追加

to take drastic measures―take radical measures―take ultra measures  - 斎藤和英大辞典

過激主義に左袒はせぬ例文帳に追加

I do not advocate Bolshevism.  - 斎藤和英大辞典

彼の考えは過激だ。例文帳に追加

He is radical in thoughts. - Tatoeba例文

過激派の政治的な見解例文帳に追加

extremist political views  - 日本語WordNet

徹底的な、または過激な例文帳に追加

complete or extreme  - 日本語WordNet

過激な孤立主義者例文帳に追加

rabid isolationist  - 日本語WordNet

過激な左翼思想例文帳に追加

thought of the radical left wing  - EDR日英対訳辞書

過激派という党派例文帳に追加

a political party called radicalist  - EDR日英対訳辞書

過激な行動をとる例文帳に追加

to behave in a radical way  - EDR日英対訳辞書

過激な思想を持つ人例文帳に追加

a person who has extreme thoughts  - EDR日英対訳辞書

グループの過激分子例文帳に追加

radical elements in the group - Eゲイト英和辞典

彼の考えは過激だ。例文帳に追加

He is radical in thoughts.  - Tanaka Corpus

彼らの行動は過激すぎる。例文帳に追加

Their behavior is too extreme. - Weblio Email例文集

過激な議事進行妨害者の一団例文帳に追加

a radical group of obstructionists  - Weblio英語基本例文集

彼は過激な意見を懐いている例文帳に追加

He holds extreme views―radical views―ultra views.  - 斎藤和英大辞典

彼は過激な社会主義者だ例文帳に追加

He is an extreme socialist―a red socialist.  - 斎藤和英大辞典

ロシアは過激派の天下だ例文帳に追加

Russia is under the sway of Bolshevism.  - 斎藤和英大辞典

過激思想は方々に伝わっている例文帳に追加

Bolshevism has spread everywhere.  - 斎藤和英大辞典

過激な運動は心臓に悪い例文帳に追加

Violent exercise is bad for the heart―injurious to the heart―It injures the heart.  - 斎藤和英大辞典

日本は過激政府を認めた例文帳に追加

Japan has recognized the Bolshevik government.  - 斎藤和英大辞典

過激派の影響は支那に及んでいる例文帳に追加

The influence of Bolshevism extends to China.  - 斎藤和英大辞典

過激派に左袒する気は無い例文帳に追加

I have no intention of espousing the cause of the Bolshevists.  - 斎藤和英大辞典

君の提案は少し過激だ。例文帳に追加

Your proposal is a bit extreme. - Tatoeba例文

トムは過激な思想の持ち主だ。例文帳に追加

Tom is an extremist. - Tatoeba例文

私たちの要求の過激な性質例文帳に追加

the radical character of our demands  - 日本語WordNet

過激で好戦的な国家主義者例文帳に追加

an extreme bellicose nationalist  - 日本語WordNet

(思想や行動が)過激な傾向を帯びる例文帳に追加

to adopt radical ideas  - EDR日英対訳辞書

政治で,過激な思想を持つこと例文帳に追加

the state of possessing radical political ideas  - EDR日英対訳辞書

過激派が門衛を襲った例文帳に追加

The radicals rushed the guard at the gate. - Eゲイト英和辞典

過激な運動はお控えください。例文帳に追加

Please do not exercise extremely. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は過激な方法でそれをする。例文帳に追加

She does it in a radical way. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

過激な運動は避けて下さい。例文帳に追加

Please avoid hard exercise. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

君の提案は少し過激だ。例文帳に追加

Your proposal is a bit extreme.  - Tanaka Corpus

これはかなり過激でアクロバティックです。例文帳に追加

This is pretty radical and acrobatic. - Weblio Email例文集

過激なダイエットはケトーシスを引き起こす可能性がある。例文帳に追加

Drastic dieting might cause ketosis.  - Weblio英語基本例文集

そのアジ宣伝の内容は非常に過激なものだった。例文帳に追加

The agitprop contents were very radical.  - Weblio英語基本例文集

その過激なトレーニングは彼女をやつれさせた。例文帳に追加

The extreme training emaciated her.  - Weblio英語基本例文集

若い人たちに過激な思想を吹き込む.例文帳に追加

inoculate young people with radical ideas  - 研究社 新英和中辞典