「達成する」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

目的を達成することができる例文帳に追加

able to accomplish a purpose  - 日本語WordNet

十分な満足を達成する行為例文帳に追加

the act of achieving full gratification  - 日本語WordNet

何かを達成する際に使用される例文帳に追加

employed in accomplishing something  - 日本語WordNet

目的を電子的に達成する装置例文帳に追加

a device that accomplishes its purpose electronically  - 日本語WordNet

何かを達成する方法の供給例文帳に追加

a supply of ways of accomplishing something  - 日本語WordNet

高い質量精度を達成する。例文帳に追加

To achieve high mass accuracy. - 特許庁

高い応答速度を達成する。例文帳に追加

To achieve a high response speed. - 特許庁

省電力化を達成する。例文帳に追加

To achieve power saving. - 特許庁

「だけど、そいつを達成するのは無理だ」例文帳に追加

"But it can't be achieved."  - JACK LONDON『影と光』

十分なコンパクト化を達成し、しかも効果的な熱回収を達成する。例文帳に追加

To achieve sufficient miniaturization and to achieve effective heat recovery. - 特許庁

生来の表面の間の接着を達成し組織の増強を達成する例文帳に追加

To achieve inherent adhesion between surfaces, and enhancement of a structure. - 特許庁

目的達成支援システムおよびそれに使用する目標達成支援器具例文帳に追加

PURPOSE ACHIEVEMENT SUPPORT SYSTEM AND PURPOSE ACHIEVEMENT SUPPORT APPLIANCE USED FOR THE SAME - 特許庁

かれらは社会的な目標を達成するより、政治的な目標を達成する点で、より成功していた。例文帳に追加

They were more successful in achieving their political goals than they were with their social goals. - Weblio Email例文集

何かを達成する重大な努力をする例文帳に追加

make a serious effort to attain something  - 日本語WordNet

特定の目標を達成するために行動する例文帳に追加

act in order to achieve a certain goal  - 日本語WordNet

平均において達成する、または平均に達する例文帳に追加

achieve or reach on average  - 日本語WordNet

何かをするか、いくつかの終焉を達成する過度の熱情例文帳に追加

excessive fervor to do something or accomplish some end  - 日本語WordNet

これを達成するために，我々は以下を決定する。例文帳に追加

To achieve this, we decide to:  - 財務省

マイクロカプセル自体に対する細かい処理を達成する。例文帳に追加

To achieve fine processing to a microcapsule itself. - 特許庁

小型化を達成することが可能な閉鎖弁を提供する。例文帳に追加

To provide a closing valve capable of achieving miniaturization. - 特許庁

トリガ方法を改良する方法を達成する。例文帳に追加

To improve a trigger method. - 特許庁

高い熱流れを達成することができるようにする。例文帳に追加

To achieve a high heat flow rate. - 特許庁

走査露光にかかるスループットの向上を達成する。例文帳に追加

To achieve improvement of throughput for scanning exposure. - 特許庁

走査露光にかかるスループットの向上を達成する。例文帳に追加

To achieve improvement in throughput in relation to a scanning exposure. - 特許庁

一　信託の目的を達成したとき、又は信託の目的を達成することができなくなったとき。例文帳に追加

(i) where the purpose of the trust has been achieved or where it has become impossible to achieve the purpose of the trust;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この判断情報に基づき、白地図を塗り分けることによって、条件の達成／未達成を表示する。例文帳に追加

The attainment of the conditions is indicated by drawing a white map in different way. - 特許庁

高い変速比を達成でき、かつ小型化が達成できる遊星歯車機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a planetary gear mechanism which attains a high gear ratio and miniaturization. - 特許庁

したがって選択される表示姿勢に対応させて、機能達成手段８が機能を達成することができる。例文帳に追加

In accordance with the selected display attitude, the function realizing means 8 can realize functions. - 特許庁

彼女はゴールを達成するために頑張った。例文帳に追加

She tried hard to achieve her goal. - Weblio Email例文集

だから何も達成することができません。例文帳に追加

So I can't achieve anything.  - Weblio Email例文集

それ達成するには非常に大きい問題がありました。例文帳に追加

I had an extremely big problem with achieving that. - Weblio Email例文集

彼は目的を達成するために一生懸命働いた。例文帳に追加

He worked hard to obtain his objective. - Tatoeba例文

目標を達成するために懸命に頑張っています。例文帳に追加

We're working hard to reach our goals. - Tatoeba例文

目標を達成するまでに長い時間はかからなかった。例文帳に追加

It wasn't long until we reached our goal. - Tatoeba例文

戦略的目標を達成するための方策例文帳に追加

a move made to gain a tactical end  - 日本語WordNet

何かを達成するための方法や手段例文帳に追加

a way or means to achieve something  - 日本語WordNet

達成するための縁起の良い方法か手段例文帳に追加

an auspicious way or means to achieve something  - 日本語WordNet

ある計画または意図を完全に達成する例文帳に追加

carrying some project or intention to full completion  - 日本語WordNet

我々は、手元の仕事を達成することに不安を感じる例文帳に追加

we feel concerned about accomplishing the task at hand  - 日本語WordNet

達成の若干の可能性を意味する例文帳に追加

intend with some possibility of fulfilment  - 日本語WordNet

持つ、探すあるいは達成する価値がある例文帳に追加

worth having or seeking or achieving  - 日本語WordNet

目的を達成するためにもくろまれる巧妙なトリック例文帳に追加

artful trickery designed to achieve an end  - 日本語WordNet

平等の権利または地位を達成する試み例文帳に追加

the attempt to achieve equal rights or status  - 日本語WordNet

何かを達成しようとするエネルギッシュな試み例文帳に追加

an energetic attempt to achieve something  - 日本語WordNet

達成のために（自分を）誇りに思う、または祝福する例文帳に追加

pride or congratulate (oneself) for an achievement  - 日本語WordNet