「達成する」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

省スペース化を効果的に達成する。例文帳に追加

To efficiently perform space saving. - 特許庁

アクチュエータ制御装置のより小型化を達成する。例文帳に追加

To attain reduction in size of an actuator controller. - 特許庁

これにより、所期の目的を達成することができる。例文帳に追加

Consequently, an expected purpose can be achieved. - 特許庁

パス回数と品質指標双方の最適化を達成する。例文帳に追加

To optimize both the number of passes and quality index. - 特許庁

安定した音声入力を達成すること。例文帳に追加

To accomplish stable voice inputting. - 特許庁

このことが、復号化処理の高速化を達成する。例文帳に追加

Thus a decoding processing speed is improved. - 特許庁

低比誘電率化を達成した集積回路構造とする。例文帳に追加

To provide an integrated circuit structure that can provide low relative permittivity. - 特許庁

所望の流量配分を安定して達成すること。例文帳に追加

To stably obtain desired flow rate distribution. - 特許庁

オートチョーク装置の低コスト化を達成する。例文帳に追加

To reduce cost of an auto choke device. - 特許庁

以上により、上記目的を達成することができる。例文帳に追加

Thus, the purpose is attained. - 特許庁

コスト低減を達成し得る表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which can attain cost reduction. - 特許庁

剛性干渉を防止して、小型化を達成すること。例文帳に追加

To prevent rigid interferences and achieve compactness. - 特許庁

圧縮機抽気の冷却を達成するシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ATTAINING COMPRESSOR EXTRACTION COOLING - 特許庁

これにより、所期の目的を達成することができる。例文帳に追加

Consequently an expected purpose can be achieved. - 特許庁

ボゴール目標達成に向けた進展に関する報告例文帳に追加

Reporting on Progress Towards Achievement of the Bogor Goals  - 経済産業省

医療製品手続きに関する規制の収斂の達成例文帳に追加

Achieving Regulatory Convergence on Medical Products Procedures  - 経済産業省

これらにより、２０２０年目標を達成する方針。例文帳に追加

With these measures, the U.S. is planning to achieve the 2020 goal.  - 経済産業省

化学物質管理に関する国際目標達成の必要性例文帳に追加

Need to achieve international goals on chemicals management - 厚生労働省

目的を達成することに成功するきっちりと成功するもの例文帳に追加

something that exactly succeeds in achieving its goal  - 日本語WordNet

私はその目標を達成するために最大限の努力をするつもりだ。例文帳に追加

I intend to give it everything I've got in order to achieve those goals. - Weblio Email例文集

目標を達成するためにあらゆる努力をする覚悟があります。例文帳に追加

I am prepared to make every possible effort in order to achieve the goal. - Weblio Email例文集

今日の20〜400kV TEMは、約0.13〜0.15nmのHREM分解能を達成することを可能にする。例文帳に追加

The present-day 200 to 400 kV TEMs allow a HREM resolution of about 0.13 to 0.15 to be attained.  - 科学技術論文動詞集

実行（何かを達成するための実用的な手段を提供する）の行為例文帳に追加

the act of implementing (providing a practical means for accomplishing something)  - 日本語WordNet

ある目的を達成する、またはある命令を実行する行為例文帳に追加

the act of accomplishing some aim or executing some order  - 日本語WordNet

実行するための一連の段階あるいは達成するべきゴール例文帳に追加

a series of steps to be carried out or goals to be accomplished  - 日本語WordNet

あるプロジェクトに関する計画または達成された仕事を記録する紙例文帳に追加

a piece of paper recording work planned or done on a project  - 日本語WordNet

ストア学派は運命に服従することによって幸福を達成する例文帳に追加

a Stoic achieves happiness by submission to destiny  - 日本語WordNet

組織のある目的を達成するために実際に活動する人例文帳に追加

a person who acts in a practical manner to aid an organization obtain a certain objective  - EDR日英対訳辞書

二　業務運営の効率化に関する目標を達成するためとるべき措置例文帳に追加

(ii) Measures to be taken to achieve objectives concerning the efficiency of business operations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

浦上勢を圧倒する討伐軍は、義村の目的を達成するかに思えた。例文帳に追加

The punitive force which overwhelmed the Uragami force was believed to accomplish Yoshimura's plan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを達成するため、ピッツバーグにおける実質的な進展を期待する。例文帳に追加

To achieve this we look forward to substantial progress in Pittsburgh.  - 財務省

先端子に電磁波を供給する事により上記課題を達成する。例文帳に追加

Electromagnetic waves are supplied to an tip to achieve the above issues. - 特許庁

バイパスクラッチを有する変速装置の小型化を達成する。例文帳に追加

To achieve the miniaturization of a transmission having a by-pass clutch. - 特許庁

カム軸に対する回転角度センサの高い取付け精度を達成する。例文帳に追加

To achieve high accuracy in mounting a rotation angle sensor to a cam shaft. - 特許庁

外部負荷に対する制御性を高めるとともに、十分な保護を達成する。例文帳に追加

To improve controllability of outside loads and attain sufficient protection. - 特許庁

従って、自動的に監視フレームを調整する目的を達成する。例文帳に追加

Therefore, the target for adjusting the monitor frame automatically is attained. - 特許庁

薄型化を実現すると共に、透明電極パターンの不可視化を達成する。例文帳に追加

To achieve thinning of a display device and make transparent electrode patterns invisible. - 特許庁

フレームバッファーの使用を制限することにより電力節約を達成する。例文帳に追加

To save power by limiting the usage of a frame buffer. - 特許庁

高い位置決め精度を達成する燃料電池セパレータを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel battery separator achieving high positioning accuracy. - 特許庁

タイヤの軽量化を達成するとともにエア入りを防止する。例文帳に追加

To attain reduced weight of a tire, and to prevent intrusion of air. - 特許庁

省エネルギー効果を達成する導光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a light guide element to attain energy saving. - 特許庁

高いＮＯx浄化率を達成する排ガス浄化用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for clarifying exhaust gas by which a high NOx clarifying ratio is obtained. - 特許庁

高空気過剰率を達成するＥＧＲ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an EGR device achieving a high air excess ratio. - 特許庁

プロセッサ操作を使用する熱管理を達成する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND METHOD FOR ACHIEVING HEAT CONTROL USING PROCESSOR OPERATION - 特許庁

低背化を達成し得る構造を有するカードソケットを提供すること。例文帳に追加

To provide a card socket having a structure capable of lowering a height. - 特許庁