「達成する」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

カーボンナノチューブの制御された成長を達成する改良された方法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved method by which the controlled growth of carbon nanotubes can be attained. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、複数の文書データに基づいてデータベースを生成する。例文帳に追加

A database is generated on the basis of a plurality of document data. - 特許庁

機関の迅速な暖機を達成する燃焼機関用冷却システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a cooling system for a combustion engine achieving quick warming-up of the engine. - 特許庁

無水トレハロースを含有することを特徴とする温熱付与剤によって達成される。例文帳に追加

This warm temperature imparter is characterized by comprising anhydrous trehalose. - 特許庁

撮像の高品位化及び小型化を両立して達成することができる撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which can be compatible and can attain high definition and miniaturization of image pick-up. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明ではインタラクティブテレビ向け広告システムを適用する。例文帳に追加

The present invention applies an advertising system for interactive televisions. - 特許庁

本発明は、さらに詳細には、肝細胞において高濃度のホスホネート分子を達成することに関する。例文帳に追加

The invention is more particularly related to attaining high concentrations of phosphonate molecules in liver cells. - 特許庁

放熱を効果的に行い、高速動作を達成することのできる圧電発振器を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric oscillator which effectively dissipates heat and enables high-speed operation. - 特許庁

小型化、消費電力化を達成すると共に、振れによる像劣化を防ぐようにする。例文帳に追加

To realize miniaturization and the saving of power consumption and to prevent image deterioration caused by shake. - 特許庁

この発明は、構成の小型化を達成し得るサンプルホールド回路を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a sample-and-hold circuit in which miniaturization of constitution can be achieved. - 特許庁

本発明は、同じ画素数の情報の読出しを速くすることにより、その目的を達成する。例文帳に追加

This method accelerates reading of information of the same number of pixels for achieving the purpose. - 特許庁

十分に高いポンピング能力を達成する改良された真空ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an improved vacuum pump for attaining sufficiently high pumping capacity. - 特許庁

可変ガードバンドを使用する柔軟な帯域幅を達成する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ACHIEVING FLEXIBLE BAND WIDTHS USING VARIABLE GUARD BANDS - 特許庁

高利得、高指向性および優れた電圧定在波比を達成するドナーアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a donor antenna for achieving high gain, high directivity, and enhanced voltage standing wave ratio. - 特許庁

これはドライエッチング時のパラメータから算出するエッチング時間の制御で達成する。例文帳に追加

This is performed under the control of the etching time calculated from a parameter at dry etching. - 特許庁

少ない刺激および酸化防止という利点を達成する喫煙または無煙製品用のタバコを提供する。例文帳に追加

To provide smokable or smokeless tobacco products to achieve less irritation and antioxidation benefits. - 特許庁

ポリウレタンと油溶性紫外線吸収剤が含有する毛髪化粧料によって達成する。例文帳に追加

The hair cosmetic contains a polyurethane and an oil-soluble ultraviolet absorber. - 特許庁

遷音速運転中に、大きな揚力負荷を有しながら、高効率を達成するブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a turbine blade having a great lifting power load during transonic operation and attaining high efficiency. - 特許庁

タスクスケジューリング作成の処理を使用するタスク温度管理を達成する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ACHIEVING TASK TEMPERATURE MANAGEMENT USING PROCESSING OF TASK SCHEDULING PREPARATION - 特許庁

そして、この目標制動流体圧を達成するよう制動流体圧制御回路７を制御する。例文帳に追加

Furthermore, a braking fluid pressure control circuit 7 is controlled to achieve this target braking fluid pressure. - 特許庁

様々な目的のために協働することができる画像機器の動的に構成可能なシステムを達成する。例文帳に追加

To achieve a system capable of dynamically constituting picture equipment capable of cooperating for various purposes. - 特許庁

専用の液体を用意することなく、殺菌機能や脱臭機能を達成する。例文帳に追加

To achieve a sterilization function and a deodorization function without preparing an exclusive liquid. - 特許庁

複数の送信アンテナ間の距離を離して配置することなく、所望の伝送レートを達成すること。例文帳に追加

To achieve a desired transmission rate without disposing a plurality of transmitter antennas while spacing them. - 特許庁

互いに傾斜する空気砲を備える空気渦発射装置の小型化および低コスト化を達成する。例文帳に追加

To achieve miniaturization and cost reduction of an air vortex shooting device provided with air guns inclined to each other. - 特許庁

小型化を達成することのできるモータおよびこれを備える車両用操舵装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a motor capable of achieving miniaturization, and to provide a vehicular steering device equipped with the motor. - 特許庁

高集積化による小型化を達成する半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a semiconductor device which is made small-sized by high integration. - 特許庁

コイル周長の短縮化を達成するとともに、コイル挿入作業を安定して行えるようにする。例文帳に追加

To attain shortening of a coil perimeter, while stably conducting coil insertion works. - 特許庁

１つの実施形態において、所望のＧＭＲを達成するために高い比率のコバルトを使用する。例文帳に追加

In one embodiment, cobalt is used in a high proportion to obtain desired GMR. - 特許庁

優れたカラー印刷品質の達成を可能にする着色トナー組成物の調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method for a colored toner composition capable of achieving superior color printing quality. - 特許庁

出力が高く、小さな電流でも滑らかに回転することができ、かつ、小型化を達成する。例文帳に追加

To raise output and enable smooth rotations even with a small current, and besides to achieve downsizing. - 特許庁

あるいは普通紙に対する印字品質の高い高精細な印字を達成することができる。例文帳に追加

Or highly accurate printing can be achieved with a high printing quality with respect to a plain paper. - 特許庁

領域毎の均熱性が高く、小型化を容易に達成することができる流体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid device having a high soaking property for each region and easily enabling miniaturization. - 特許庁

薄型化を達成すると共に導光体のそりや輝度または照度のムラを抑制する。例文帳に追加

To achieve thinning, and suppress warpage of a light guide body and unevenness of brightness or illuminance. - 特許庁

７Ｖほどものメモリーウィンドウを有する高速なプログラムと消去の速度を達成する。例文帳に追加

To achieve fast program and erasure speeds having a memory window as large as 7V. - 特許庁

従来設計の場合より低い圧力比で音速流れを達成するガス弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas valve achieving sonic flow at lower pressure ratios than in conventional designs. - 特許庁

成層燃焼を広負荷範囲に達成する筒内噴射式火花点火エンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a direct injection spark ignition engine capable of achieving stratified charge combustion in a wide load range. - 特許庁

正確な位置決めを達成するためにGPS位置決めと無線通信技術とを併合する。例文帳に追加

In order to attain accurate positioning, GPS (global positioning system) positioning and wireless communication technology are merged. - 特許庁

反応温度を３００〜４００℃とすることにより、ジメトキシメタンの高選択率を達成することができる。例文帳に追加

Dimethoxymethane can highly selectively be produced by setting the reaction temperature in a 300-400°C range. - 特許庁

定着ローラからの用紙の分離を確実に達成することができる定着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device capable of securely achieving separation of a paper sheet from a fixing roller. - 特許庁

「動的センターショット」を達成する為にはグリップ２を左右にオフセットする事が必要である。例文帳に追加

It is necessary to offset a grip 2 right and left to achieve "dynamic center shot". - 特許庁

高速で品質の高いルーティング処理を達成するルーティング処理装置および方法を提供する。例文帳に追加

To achieve a high-speed and high-quality routing processing. - 特許庁

ポンプ効率の向上及び騒音の低下の両方を達成する、新規なインペラー構造を提供する。例文帳に追加

To provide new impeller structure capable of achieving both of high pump efficiency and low noise. - 特許庁

製造の容易さを保ちつつ高性能を達成することが可能な、光ピックアップレンズを提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup lens capable of attaining high performance while keeping the easiness of production. - 特許庁

高炭素鋼線の高強度化を良好な延性の下に達成する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for achieving a high carbon steel wire of high strength while keeping excellent ductility thereof. - 特許庁

ショット圧を増圧する際のスプールの切換時間を短縮して高速応答化を達成することにある。例文帳に追加

To achieve high speed response by shortening a time for changing over a spool when intensifying shot pressure. - 特許庁