「達成する」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

機械設備と手作業とが混在した生産ラインにおいて目的とする生産性の達成を容易にする。例文帳に追加

To easily achieve the desired productivity of a production line where machines and manual operations coexist. - 特許庁

金属による高い側壁被覆率を達成することが可能なプラズマ蒸着方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of plasma vapor deposition which can achieve a side wall covering rate by a metal. - 特許庁

ＰＡＰＲの低減は、送信のためにサブパケットを適切に選択することによって達成することができる。例文帳に追加

The reduced PAPR may be achieved by appropriately selecting subpackets for transmission. - 特許庁

コストをかけずに機器の常時監視を達成するための機器監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide an instrument monitoring device to achieve the continuous monitoring of an instrument dispensing with a cost. - 特許庁

ローカル拡散を用いてシグナリングを送信することにより良好な検出性能を達成する。例文帳に追加

To achieve excellent detection performance by transmitting signaling with localized spreading. - 特許庁

また、この目押しによって達成する課題は、リプレイ図柄の停止に関するものとした。例文帳に追加

The task to be accomplished by Meoshi (target aiming operation) relates to the stop of replay patterns. - 特許庁

優れた凝集力を達成する医療用粘着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a medical adhesive composition which achieves excellent cohesion. - 特許庁

ガス流量の低下を来たすことなく小型化を達成することができるガス栓を提供する。例文帳に追加

To provide a gas tap whose size can be reduced without reducing the flow rate of gas. - 特許庁

本発明は、迅速な走行を達成できる移動型カメラを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mobile camera attaining a high speed run. - 特許庁

難燃剤を使用することなく十分な難燃性を達成した熱可塑性重合体組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic polymer composition having sufficiently achieved flame retardancy without using a flame retardant. - 特許庁

良好な明暗比状態を達成可能な温度補償機能を有する液晶デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal device having a temperature compensating function that can attain proper contrast ratio. - 特許庁

高生産性を達成することができるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet handling device and an image forming device capable of establishing a high productivity. - 特許庁

所望のＥＭＩシールドと空気流の特性を達成することのできるＥＭＩシールドを提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic interference(EMI) shield, capable of achieving desired EMI shield and characteristics of air flow. - 特許庁

この発明は、テスト作業の効率化を図り、テスト時間の短縮化を達成することを課題とする。例文帳に追加

To increase a test work efficiency and shorten a test time. - 特許庁

靭性を犠牲にすることなしに高剛性化を達成した金属線材を提供する。例文帳に追加

To provide a metal wire material which achieves a high rigidity without deteriorating its toughness. - 特許庁

表示装置の信頼性を高め、長寿命を達成することを目的とする。例文帳に追加

To improve the reliability of a display device, and to achieve a long life. - 特許庁

画像の鮮明化とともに、作業の簡素化を達成することができる水転写シートを提供する。例文帳に追加

To provide a water transfer sheet for sharply forming an image and achieving the simplification of the work thereof. - 特許庁

また、開口部の幅を制御することにより、配線の微細化を達成することができる。例文帳に追加

The width of the opening is controlled to attain a wiring of thin wires. - 特許庁

高記録密度を達成することができる、低ノイズ磁気ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk of low noise capable of attaining high recording density. - 特許庁

非同期クロックの下に、適応的等化処理を達成するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for achieving an adaptive equalizing process under a non-synchronous clock. - 特許庁

充分な強度、美観、および安全性を達成することができる網戸構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a wire screen, which can achieve adequate strength, beauty and safety. - 特許庁

射出材料の良好な充填を達成して成形品に欠陥が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of a flaw in a molded article by achieving the good filling with an injection material. - 特許庁

電子状態計算の高速化を達成し効率的に材料特性を予測することができるようにする。例文帳に追加

To efficiently predict material characteristics by achieving the high speed operation of electronic status calculation. - 特許庁

狭トラック幅を達成するための一対のリードを形成しうる製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacturing method which can form a couple of leads for obtaining narrow track width. - 特許庁

昇降方向に十分な移動幅を有すると共に小型化を達成したリフター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lifter device which has a sufficient moving width in a lifting direction, and is achieved in downsizing. - 特許庁

フィルタ部の厚さ等を柔軟に加工することにより、上記目的を達成するものである。例文帳に追加

The thickness etc. of a filter part 20 is processed flexibly. - 特許庁

低コストで大容量の記憶機構を達成するメモリ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a memory structure achieving a storage mechanism with a large capacity at a low cost. - 特許庁

そして、取得される活動量に基づき、活動年齢の目標を達成するための指標を取得する。例文帳に追加

An indicator for achieving the target activity age is acquired on the basis of the acquired activity amount. - 特許庁

吸気効率を大きく低下させることなく、低騒音化を達成することができる送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a blower capable of reducing noise without lowering largely breathing efficiency. - 特許庁

信号対ノイズ比を達成するための多重数を容易かつ適正に決定する。例文帳に追加

To decide easily and appropriately the number of multiplexing for achieving a signal to noise ratio. - 特許庁

バランスのとれたギヤ比を得つつ、ハイギヤ比を達成することが可能な多段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a multistage transmission capable of achieving a high gear ratio while obtaining a well-balanced gear ratio. - 特許庁

高解像度化や印刷速度の高速化を達成すると共に、エネルギー効率を改善する。例文帳に追加

To improve energy efficiency while attaining a high resolution or a high print speed. - 特許庁

複合超音波撮像モードを達成するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for achieving an ultrasonic compound imaging mode. - 特許庁

一般式（１）で示されるビフェニル化合物を液相酸化することにより達成する。例文帳に追加

The biphenyldicarboxylic acid is obtained by liquid phase oxidation of a biphenyl compound expressed by general formula (1) (X is chlorine atom, bromine atom, hydroxy, an alkoxy, an alkyl or an acetyloxy group). - 特許庁

人体の殺菌洗浄をストレスなく達成するための自動水栓装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic water faucet device to achieve the sterilization- washing of a human body without stress. - 特許庁

高密度化を達成可能とするヒューズ及び抵抗を含む縦形ナノ回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a vertical nano circuit comprising a fuse and a resistor, capable of attaining high density. - 特許庁

滑らかな動作を達成する自動沈下補正装置及び自動沈下補正まくらぎを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic subsidence correction device and an automatic subsidence correction tie capable of achieving smooth movement. - 特許庁

装置コストの高騰を抑えた上で、基板の冷却処理の効率化を達成することができるようにする。例文帳に追加

To improve efficiency in cooling treatment of a substrate while suppressing increase in device costs. - 特許庁

成形品の成形条件均一化を達成する光学素子の成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a molding mold for an optical element, which uniformizes the molding condition of a molded article. - 特許庁

回路内部に負電源を直接使用することなく、被駆動回路へのＤＣ接続を達成する。例文帳に追加

To enable a DC connection with a driven circuit without directly using a negative power source in the circuit. - 特許庁

このことは、駆動と感知の反共振周波数が整合するように設計することによって達成される。例文帳に追加

This is achieved by designing anti-resonance frequencies for drive and sensing to be matched. - 特許庁

二つの回路基板のアースの良否をチェックすることにより、より確実な感電防止を達成する。例文帳に追加

To achieve surer electric shock prevention by checking correctness of grounding of two circuit boards. - 特許庁

光路切り替えの信頼性が高く低コストの達成する光ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup device which is highly reliable in switching an optical path and is achieved at low costs. - 特許庁

双方向カスケード伝送を実現するに際して、省電力化、低コスト化、狭額縁化を達成する。例文帳に追加

To attain power saving, cost reduction, and frame narrowing when achieving bidirectional cascade transmission. - 特許庁

被処理物を均一な温度分布で加熱し、かつ高速な昇温速度を達成するできるようにすること。例文帳に追加

To heat an object in a uniform temperature distribution with a high temperature rise rate. - 特許庁