「郊_」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

テキサス北東部の都市（ダラスの郊外）例文帳に追加

a city in northeastern Texas (suburb of Dallas)  - 日本語WordNet

遠郊での気象条件を利用して行われる農業例文帳に追加

suburban agriculture  - EDR日英対訳辞書

都市などの中心地から西方角の郊外例文帳に追加

the western suburbs  - EDR日英対訳辞書

初春の風物をたずねて郊外にあそぶこと例文帳に追加

the act of exploring the outskirts of town for the beauties of early spring  - EDR日英対訳辞書

郊外から都市の中心部へ向かうこと例文帳に追加

the action of heading towards the center of the city from the suburbs - EDR日英対訳辞書

郊外から都市の中心部の起点に向かう乗り物例文帳に追加

a vehicle or transportation service that starts in the suburbs and terminates in the city center  - EDR日英対訳辞書

バスチーユという,フランスのパリ郊外の建造物例文帳に追加

a building {in the suburbs of Paris,} called the Bastille  - EDR日英対訳辞書

平日と休日を都市と郊外で住み分けること例文帳に追加

to live in the city on weekdays and out of town on weekends  - EDR日英対訳辞書

ロンドン郊外で毎年初夏に行われる大競馬例文帳に追加

a major horse racing event held in early summer annually in the suburbs of London  - EDR日英対訳辞書

大都市郊外の田園地帯に計画的に建設された都市例文帳に追加

an intentionally built suburban section of a town  - EDR日英対訳辞書

幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう例文帳に追加

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. - Eゲイト英和辞典

多くの家がこの町の郊外に建設されている例文帳に追加

Many houses are rising in the suburbs of this city. - Eゲイト英和辞典

彼はロンドン郊外のウィンブルドンに住んでいる例文帳に追加

He lives in Wimbledon, a suburb of London. - Eゲイト英和辞典

たくさんの人々が郊外から通勤している例文帳に追加

Many people commute from the suburbs. - Eゲイト英和辞典

彼はカイロ郊外の高級住宅地に住んでいる。例文帳に追加

He lives in an affluent suburb of Cairo. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。例文帳に追加

She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.  - Tanaka Corpus

彼は家を建てるために郊外に土地を買った。例文帳に追加

He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.  - Tanaka Corpus

彼はロンドンの郊外に定住することにした。例文帳に追加

They decided to settle in a suburb of London.  - Tanaka Corpus

彼の一家は、郊外の新しい家に引っ越した。例文帳に追加

His family moved into a new house in the suburbs.  - Tanaka Corpus

先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。例文帳に追加

The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.  - Tanaka Corpus

車は郊外の生活に欠くことが出来ないものである。例文帳に追加

Cars are indispensable to suburban life.  - Tanaka Corpus

私達の大学は東京の郊外にある。例文帳に追加

Our university is in the suburbs of Tokyo.  - Tanaka Corpus

私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。例文帳に追加

I have to commute all the way from a distant suburb.  - Tanaka Corpus

私の患者の大半は郊外から来ています。例文帳に追加

The majority of my patients come to me from out of town.  - Tanaka Corpus

私の家はその町の郊外にあります。例文帳に追加

My house is on the skirts of the town.  - Tanaka Corpus

市の郊外に住んでいる生徒が多い。例文帳に追加

Many students live in the suburbs of the city.  - Tanaka Corpus

山田氏は東京の郊外に住んでいる。例文帳に追加

Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.  - Tanaka Corpus

郊外では通りは曲がりくねっていたり、狭い事が多い。例文帳に追加

Streets are often twisted and narrow in the suburbs.  - Tanaka Corpus

郊外での生活は快適であることが多い。例文帳に追加

People often live comfortably in the suburbs.  - Tanaka Corpus

郊外から通う学生はバスで通学している。例文帳に追加

Students from the suburbs come to school by bus.  - Tanaka Corpus

幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。例文帳に追加

The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.  - Tanaka Corpus

ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。例文帳に追加

Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.  - Tanaka Corpus

ブレークはロンドン周辺の郊外を歩くのを好んだ。例文帳に追加

Blake loved to walk in the country round London.  - Tanaka Corpus

その会社は大阪の郊外にある。例文帳に追加

The company is located in the suburbs of Osaka.  - Tanaka Corpus

お天気が良かったので、郊外を散歩した。例文帳に追加

It being a fine day, I took a walk in the suburbs.  - Tanaka Corpus

東京近郊ではおみおつけとも呼ぶ。例文帳に追加

This is also called Omiotsuke around Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な所領地が、平安京近郊の桂にあった。例文帳に追加

The main private land of Katsuranomiya located in Katsura, near Heiankyo (Heian Palace).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信貴山城近郊の人々に現在でも慕われている。例文帳に追加

Even now he is popular among the people in the neighborhood of Shigisan-jo Castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条の他、嵯峨および西郊とも称す。例文帳に追加

Apart from Sanjo, he also called himself Saga and Saiko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全線が大都市近郊区間に含まれる。例文帳に追加

The entire rail line is included in the section covering the metropolitan area and its suburbs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全線が大都市近郊区間に含まれる。例文帳に追加

The entire line is included in the section of the metropolitan area and its suburbs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全線が大都市近郊区間に含まれる。例文帳に追加

The entire line is included within the section of the metropolitan area and its suburbs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都～園部駅間が大都市近郊区間に含まれる。例文帳に追加

The line between Kyoto and Sonobe runs through the urban neighborhood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝ヶ池通沿いには郊外型の店舗が見られる。例文帳に追加

Suburban-type stores are found along Takaragaike-dori Street.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

柘植駅-JR難波間が大都市近郊区間に含まれている。例文帳に追加

The Tsuge-JR Namba section is included in the metropolitan suburban section.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス