「酢酸酸化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

過酢酸、過酸化水素、酢酸混合水溶液中の過酢酸および酢酸を簡便な方法で正確に分析できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of analyzing accurately using a simple method, peracetic acid and acetic acid in an aqueous solution, wherein peracetic acid, hydrogen peroxide and acetic acid are mixed. - 特許庁

高純度な酢酸化合物の製造方法及びそれによって得られた酢酸化合物例文帳に追加

PRODUCTION PROCESS OF HIGH-PURITY ACETIC ACID COMPOUND AND ACETIC ACID COMPOUND OBTAINED BY THE PRODUCTION PROCESS - 特許庁

フェニル酢酸化合物および農園芸用殺菌剤例文帳に追加

PHENYLACETIC ACID COMPOUND AND FUNGICIDE FOR AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL USE - 特許庁

過酸化水素と過酢酸を含有する廃水の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING WASTEWATER CONTAINING HYDROGEN PEROXIDE AND PERACETIC ACID - 特許庁

２−アリール又はヘテロアリール酢酸化合物の製法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-ARYL- OR HETEROARYLACETIC ACID COMPOUND - 特許庁

過酸化水素と過酢酸の分別電位差滴定装置例文帳に追加

DISCRIMINATED POTENTIOMETRIC TITRATION DEVICE OF HYDROGEN PEROXIDE AND ACETYL HYDROPEROXIDE - 特許庁

過酢酸及び過酸化水素の分別測定法例文帳に追加

FRACTIONATELY MEASURING METHOD FOR PERACETIC ACID AND HYDROGEN PEROXIDE - 特許庁

酢酸菌体を含有する生体内抗酸化性組成物例文帳に追加

ACETOBACTER-CONTAINING IN VIVO ANTIOXIDATIVE COMPOSITION - 特許庁

ピリジル酢酸化合物またはその光学活性体例文帳に追加

PYRIDYLACETIC ACID COMPOUND AND ITS OPTICALLY ACTIVE SUBSTANCE - 特許庁

過酢酸、過酸化水素同時分別分析法例文帳に追加

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY DISCRIMINATING AND ANALYZING ACETYL HYDROPEROXIDE AND HYDROGEN PEROXIDE - 特許庁

インドール酢酸化合物及びその製造方法例文帳に追加

INDOLEACETIC ACID COMPOUND AND METHOD OF PRODUCING THE SAME - 特許庁

有機過酸としては、過酢酸と酢酸と過酸化水素を含む水溶液を用いることが好適である。例文帳に追加

As the peracid, an aqueous solution containing peracetic acid, acetic acid and hydrogen peroxide is preferably used. - 特許庁

無機過酸化物及び酢酸を固体酸３を触媒として反応させ過酢酸を合成する。例文帳に追加

An inorganic peroxide is reacted with acetic acid using the solid acid 3 as the catalyst to synthesize peracetic acid. - 特許庁

本発明は、過酢酸、酢酸、過酸化水素及び無機酸を含有する殺菌洗浄剤組成物である。例文帳に追加

This sterilizing cleanser composition comprises peracetic acid, acetic acid, hydrogen peroxide and an inorganic acid. - 特許庁

特には、過酢酸と酢酸と過酸化水素を含む水溶液からなるものが好ましく用いられる。例文帳に追加

Especially, an agent comprising an aqueous solution containing peracetic acid, acetic acid and hydrogen peroxide is preferably used. - 特許庁

過酢酸、過酸化水素、酢酸及び水からなる過酢酸水溶液に、炭素数が１０〜２０アルカンスルホン酸塩を含有させる。例文帳に追加

This acidic bactericidal detergent is obtained by incorporating a 10-20C alkane sulfonic acid in an aqueous peracetic acid solution consisting of peracetic acid, hydrogen peroxide, acetic acid and water. - 特許庁

TiO2の拡散した酸化的水において，酢酸の光触媒分解反応とクロロ酢酸の光触媒分解反応の比較では，CO2放出の初期速度はジクロロ酢酸＞クロロ酢酸＞酢酸の順だった。例文帳に追加

In a comparison of the photocatalytic degradation of acetic acid with that of the chloroacetic acids in oxygenated aqueous dispersions of TiO2, the order of the initial rates of CO2 release was dichloroacetic acid > chloroacetic acid > acetic acid. - 英語論文検索例文集

過酢酸０．１〜１重量％、過酸化水素５〜５０重量％、酢酸０．１〜７重量％を含み、かつ、過酸化水素／過酢酸の重量比が４０〜２００である過酢酸含有水溶液とする。例文帳に追加

This aqueous solution containing peracetic acid comprises 0.1-1 wt.% peracetic acid, 5-50 wt.% hydrogen peroxide and 0.1-7 wt.% acetic acid and has the weight ratio of hydrogen peroxide/peracetic acid of 40-200. - 特許庁

過酢酸６〜１５重量％、過酸化水素３０〜５０重量％、酢酸３〜１６重量％からなり、かつ過酢酸と過酸化水素の合計が６０重量％以下であることを特徴とする過酢酸水溶液。例文帳に追加

This composition comprises 6-15 wt.% of peracetic acid, 30-50 wt.% of hydrogen peroxide, and 3-16 wt.% of acetic acid, and is used as an aqueous solution of peracetic acid characterized by being ≤60 wt.% in the total content of the peracetic acid and hydrogen peroxide. - 特許庁

前記過酸化物は、過酸化水素または過酸化水素と過酢酸との混合物である。例文帳に追加

The peroxide is a hydrogen peroxide or a mixture of hydrogen peroxide and peracetic acid. - 特許庁

生成した酢酸は、酸化カルシウムまたは水酸化カルシウムを酢酸カルシウムに転化するために再利用される。例文帳に追加

This produced acetic acid is reutilized in order to convert calcium oxide or calcium hydroxide to calcium acetate. - 特許庁

過酢酸と過酸化水素の水溶液を用いる自動化内視鏡滅菌方法例文帳に追加

AUTOMATED ENDOSCOPE STERILIZATION METHOD USING AQUEOUS SOLUTION OF PERACETIC ACID AND HYDROGEN PEROXIDE - 特許庁

フェニル酢酸化合物を含む農園芸用殺菌殺虫剤例文帳に追加

MICROBICIDAL INSECTICIDE AGENT FOR AGRICULTURE AND HORTICULTURE INCLUDING PHENYL ACETIC ACID DERIVATIVES - 特許庁

３−イミノ−２，３−ジヒドロピリダジン−２−酢酸化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 3-IMINO-2, 3-DIHYDROPYRIDAZINE-2-ACETIC ACID COMPOUND - 特許庁

カルシウムイオンを水に溶出する化合物は、硫酸化物（石膏）や、塩化物、酢酸化物がよい。例文帳に追加

The compound that releases calcium ions in water is suitably a sulfate (gypsum), a chloride, or an acetate. - 特許庁

この合成用触媒を用い、酢酸／水、酢酸／スルホランなどの溶媒中で、ベンゼンを酸素により酸化させてフェノールを得る。例文帳に追加

Using this synthesizing catalyst, in a solvent such as acetic acid/water or acetic acid/sulfolane, benzene is oxidized by oxygen to obtain phenol. - 特許庁

亜鉛塩としては酢酸ナトリウム、酢酸ナトリウム・２水和物等を、アルカリ金属化合物としては水酸化ナトリウム等を使用する。例文帳に追加

As the zinc salt, sodium acetate, sodium acetate dihydrate, etc., and as the alkali metal compound, sodium hydroxide, etc., are used. - 特許庁

銀化合物として、フッ化銀、酢酸銀、硝酸銀、トリフルオロ酢酸銀、トリフルオロメタンスルホナート銀、ホウフッ化銀、酸化銀などを用いる。例文帳に追加

Silver fluoride, silver acetate, silver nitrate, silver trifluoroacetate, silver trifluoromethanesulfonate, a silver oxide, or the like, is used as the silver compound. - 特許庁

過酢酸、過酸化水素、酢酸、硫酸及び水を含有する過酢酸水溶液をヨウ化芳香族炭化水素に作用させてヨウ化芳香族炭化水素のアセチル化物を製造する方法において、過酢酸水溶液中の過酸化水素の濃度が５重量％未満である。例文帳に追加

This method for producing the acetylated product of the aromatic hydrocarbon iodide by reacting an aqueous solution of the peracetic acid, comprising the peracetic acid, hydrogen peroxide, acetic acid, sulfuric acid and water with the aromatic hydrocarbon iodide is carried out by regulating the concentration of the hydrogen peroxide in the aqueous solution of the peracetic acid so as to be <5 wt.%. - 特許庁

本発明の酸性化合物除去剤は、酸化カルシウムまたは水酸化カルシウムと、酢酸とを反応させることにより、酸化カルシウムまたは水酸化カルシウムの一部が酢酸カルシウムに転化されている。例文帳に追加

The acidic compound removing agent is obtained by reacting calcium oxide or calcium hydroxide with acetic acid and a part of calcium oxide or calcium hydroxide is converted to calcium acetate. - 特許庁

過酢酸水溶液をヨウ化芳香族化合物に作用させてヨウ化芳香族化合物ジアセテートを得る際、過酢酸水溶液中の過酢酸／過酸化水素のモル比を４．０〜１４．０の範囲に保つ。例文帳に追加

A molar ratio of peracetic acid/hydrogen peroxide in an aqueous solution of peracetic acid is kept within a range of 4.0-14.0 when the aqueous solution of peracetic acid reacts with an iodized aromatic compound to provide the diacetate of the iodized aromatic compound. - 特許庁

酸化鉛の原料としての酢酸鉛と、鉛以外の金属の酸化物の原料としての金属アルコキシド及びアセチルアセトナート錯体と、酢酸とを含有するコロイド溶液からなり、酢酸／アセチルアセトナート錯体（モル比）が２より大きい鉛含有複合酸化物形成用組成物とする。例文帳に追加

The composition for forming lead-containing multiple oxide is composed of a colloidal solution comprising: lead acetate as the raw material for lead oxide; metal alkoxide and acetylacetonate as the raw materials for the oxide of a metal(s) other than lead; and acetic acid, and the molar ratio of the acetic acid/acetylacetonate complex is >2. - 特許庁

（１）水溶性高分子物質および（２）水酸化アルミニウム・アミノ酢酸・Co-Dried Gelまたは水酸化アルミニウム・水酸化マグネシウム・アミノ酢酸・Co-Dried Gelを含有する組成物よりなるパップ剤。例文帳に追加

The cataplasm comprises a composition consisting of (1) a water-soluble polymer substance and (2) aluminum hydroxide/aminoacetic acid/Co-Dried Gel or aluminum hydroxide/magnesium hydroxide/aminoacetic acid/Co-Dried Gel. - 特許庁

有機硫黄化合物を不純物として含有する有機化合物に酢酸／過酸化水素混合物を添加して該硫黄化合物を酸化し、次いで、該酢酸／過酸化水素混合物を分離除去する。例文帳に追加

This method for removing the organic sulfur compound, characterized by adding an acetic acid/hydrogen peroxide mixture to an organic compound containing the organic sulfur compound as an impurity to oxidize the organic sulfur compound and then separating off the acetic acid/hydrogen peroxide mixture. - 特許庁

本発明の研磨用組成物は、ジエチレントリアミン五酢酸、ヒドロキシエチルエチレンジアミン三酢酸、トリエチレンテトラミン六酢酸及びグルタミン酸二酢酸並びにそれらのアルカリ金属塩及びアンモニウム塩から選ばれるパッド劣化抑制剤と、酸化剤とを含有する。例文帳に追加

This composition for polishing comprises: a pad degrading inhibitor selected from a diethylenetriamine penta-acetic acid, a hydroxy ethyl ethylenediamine triacetic acid, a triethylenetetramine hexa-acetic acid and a glutamic acid diacetic acid, and their alkali metal salts and ammonium salts; and an oxidizer. - 特許庁

この方法は、（ｉ）エチレンと酢酸と酸素含有ガスとの触媒の存在下における反応による酢酸ビニルの製造、または（ｉｉ）それぞれ（ａ）酢酸および／またはエチレン、並びに（ｂ）酢酸を生成させる（ａ）エタンおよび／または（ｂ）エチレンの接触酸化に使用することができる。例文帳に追加

The method can be used for (i) the production of vinyl acetate by a reaction of a gas containing ethylene, acetic acid and oxygen in the presence of a catalyst or (ii) a catalytic oxidation of (a) ethane and/or (b) ethylene to produce (a) acetic acid and/or ethylene and (b) acetic acid, respectively. - 特許庁

酸化塩を酢酸中で熱して生じた,清澄液を冷却させて得る無色の結晶例文帳に追加

a colourless crystal that is obtained by cooling clear liquid that was produced by heating oxidized salt in acetic acid  - EDR日英対訳辞書

ハロ酢酸を含む水溶液をアルカリ性にて酸素又は酸化剤の共存下で加熱分解する。例文帳に追加

This pollutant decomposition method heats and decomposing aqueous solution including halogenated acetic acid by alkalinity under coexistence of oxygen or oxidizing agent. - 特許庁

この粒子状銀化合物には、酸化銀、炭酸銀、酢酸銀、アセチルアセトン銀錯体などが用いられる。例文帳に追加

The particulate silver compound is silver oxide, silver carbonate, silver acetate or acetylacetone complex silver. - 特許庁

酸化物超電導用トリフルオロ酢酸金属塩水和物及びその製造方法例文帳に追加

METAL TRIFLUOROACETATE HYDRATE FOR OXIDE SUPERCONDUCTOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

強酸化剤、好ましくは、過酢酸を１，０００〜２，５００ｐｐｍの濃度までこの溶液に加える。例文帳に追加

A strong oxidizing agent, preferably a peracetic acid is added at 1,000-2,500 ppm of concentration to the solution. - 特許庁

２−フェノキシフェニル酢酸化合物の製造方法、その中間体およびその製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 2-PHENOXYPHENYLACETIC ACID COMPOUND, ITS INTERMEDIATE, AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF - 特許庁

エタンからエチレンおよび／または酢酸への酸化および／またはエチレンから酢酸への酸化に適する支持触媒組成物の製造方法を提供するとともに、前記方法により形成された支持触媒組成物、並びにエタンからエチレンおよび／または酢酸への選択的酸化および／または支持触媒組成物を用いるエチレンから酢酸への選択的酸化のための方法をも提供する。例文帳に追加

To provide a method for the preparation of a supported catalyst composition suitable for the oxidation of ethane to ethylene and/or acetic acid, and/or the oxidation of ethylene to acetic acid, the supported catalyst composition prepared according to the method, and a process for the selective oxidation of ethane to ethylene and/or acetic acid, and/or the selective oxidation of ethylene to acetic acid using the supported catalyst composition. - 特許庁

ニトリロ三酢酸と鉄の錯体を用いたリン酸化ペプチドを検出する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for detecting a phosphorylated peptide by using a complex of nitrilotriacetic acid and iron. - 特許庁

トリエチレンテトラミン六酢酸、１，３−プロパンジアミン四酢酸、グリコールエーテルジアミン四酢酸、タウリン二酢酸、メチルグリシン二酢酸、ニトリロ三酢酸、グルタミン酸二酢酸及びシクロヘキサンジアミン四酢酸、並びにこれらの塩より選ばれた一種以上のキレート剤を８〜２０重量％、相当する過カルボン酸を０．５〜６重量％及び過酸化水素１５〜２５重量％を含有する過カルボン酸組成物例文帳に追加

The percarboxylic acid composition comprises 8-20 wt.% one or more kinds of chelating agents selected from triethylenetetramine hexaacetic acid, 1,3-propanediamine tetraacetic acid, glycol ether diamine tetraacetic acid, taurine diacetic acid, methylglycine diacetic acid, nitrilotriacetic acid, glutamic acid diacetic acid, cyclohexanediamine tetraacetic acid and their salts, 0.5-6 wt.% corresponding percarboxylic acid and 15-25 wt.% hydrogen peroxide. - 特許庁