「酸成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

石膏という硫酸カルシウムと水を成分とする鉱物例文帳に追加

a mineral that consists of calcium sulfate and water, called gypsum  - EDR日英対訳辞書

酸素存在下で放置すると、揮発性成分が揮発して香りが減少する。例文帳に追加

If it is left with oxygen, its flavor weakens as volatile components volatilize.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辛みの成分はマスタードなどと同じイソチオシアン酸アリル。例文帳に追加

The pungent component is allyl isosulfocyanate, the same as that of mustard.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遷移層はその成分として窒素と酸素の両方を含む。例文帳に追加

The transition layer includes both nitrogen and oxygen as the components. - 特許庁

前記イオンゲッター成分がアンチモン酸化物であるスペーサ。例文帳に追加

The ion getter component is antimony oxide. - 特許庁

プロトン伝導性成分は、無機のブレンステッド酸部分を含むものでよい。例文帳に追加

The proton-conducting component can comprise an inorganic Bronsted acid moiety. - 特許庁

負極活物質は、リチウムバナジウム酸化物ＬｉＶ_2Ｏ_5を主成分とする。例文帳に追加

The anode active material has lithium vanadium oxide LiV_2O_5 as an main component. - 特許庁

パントテン酸誘導体を有効成分とするラミニン５産生促進剤例文帳に追加

LAMININ-5 PRODUCTION PROMOTOR CONTAINING PANTOTHENIC ACID DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

非天然アミノ酸のインビボ組込み用直交翻訳成分例文帳に追加

ORTHOGONAL TRANSLATION COMPONENT FOR IN VIVO INCORPORATION OF UNNATURAL AMINO ACID - 特許庁

前記脂質成分(B)は、脂肪酸類、油脂、乳化剤などであってもよい。例文帳に追加

The lipid component B may be fatty acids, oil-and-fat, an emulsifier, etc. - 特許庁

パントテン酸誘導体を有効成分とするラミニン５の産生促進剤。例文帳に追加

This laminin-5 production promotor contains a pantothenic acid derivative as an active ingredient. - 特許庁

（Ａ）アクリル酸エステル樹脂を主成分として含有する樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition (A) contains an acrylic ester resin as a main constituent. - 特許庁

窒素酸化物および臭気成分を含む排ガスの処理方法例文帳に追加

TREATMENT METHOD FOR EXHAUST GAS CONTAINING NITROGEN OXIDE AND ODOR COMPONENT - 特許庁

塩酸レボブノロールを薬効成分として含有する水性点眼剤。例文帳に追加

The aqueous ophthalmic preparation contains levobunolol hydrochloride as an active component. - 特許庁

２−（３−ニトロベンゾイル）安息香酸誘導体を有効成分とする医薬例文帳に追加

MEDICINE CONTAINING 2-(3-NITROBENZOYL)BENZOIC ACID DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

コンドロイチン硫酸ナトリウムを有効成分として含有する。例文帳に追加

The composition contains sodium chondroitin sulfate. - 特許庁

シュウ酸エッチング廃液からのインジウム成分の回収方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING INDIUM COMPONENT FROM OXALIC-ACID ETCHING WASTE LIQUID - 特許庁

希土類酸化物を主成分とするナノチューブ及びその製造法例文帳に追加

RARE EARTH OXIDE-BASE NANOTUBE AND METHOD FOR PREPARING THE SAME - 特許庁

シュウ酸誘導体およびその生理的冷却作用成分としての使用例文帳に追加

OXALIC ACID DERIVATIVE AND ITS USE AS PHYSIOLOGICAL COOLING ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

Ｓｎ合金めっき液へのＳｎ成分補給用酸化第一錫粉末例文帳に追加

STANNOUS OXIDE POWDER FOR SUPPLYING Sn COMPONENT INTO Sn ALLOY PLATING LIQUID - 特許庁

酸化セリウムを主成分とするセリウム系研摩材の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF CERIUM ABRASIVE ESSENTIALLY COMPRISING CERIUM OXIDE - 特許庁

キトサンを有効成分とする亜硝酸系化合物のスカベンジャー例文帳に追加

SCAVENGER OF NITROUS ACID-BASED COMPOUND HAVING CHITOSAN AS ACTIVE CONSTITUENT - 特許庁

成分（Ｂ）環状構造を有する化合物の（メタ）アクリル酸エステル。例文帳に追加

The component (B) is a (meth)acrylic acid ester of a compound which has a cyclic structure. - 特許庁

亜リン酸を成分とする新規な液体肥料を提供する。例文帳に追加

To provide a new liquid fertilizer having phosphorous acid as the component. - 特許庁

前記下塗り層は、全ニ塩基酸成分に対して１５〜４０モル％のスルホン酸金属塩基を含有するニ塩基酸成分及び／又は全グリコール成分に対して１５〜４０モル％のスルホン酸金属塩基を含有するグリコール成分を含有するポリエステル共重合体を含む。例文帳に追加

The undercoat layer comprises a polyester copolymer containing dibasic acid components containing 15 to 40 mol percent of metal sulfonate groups based on the whole dibasic acid components and/or glycol components containing 15 to 40 mol percent of metal sulfonate groups based on the whole glycol components. - 特許庁

このホウ酸塩にはアルカリ成分が殆ど含有されていない。例文帳に追加

The solid borate includes very few alkali components. - 特許庁

ポリ乳酸成分セグメント含有ポリエステルおよびその製造方法例文帳に追加

POLYESTER CONTAINING POLYLACTIC ACID COMPONENT SEGMENT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

リン酸化物を主要成分とする高プロトン導電性ガラスである。例文帳に追加

The high proton-conductive glass contains, as a main component, a phosphorus oxide. - 特許庁

アルカリ成分と過酸化水素を含む溶液の濃度測定方法例文帳に追加

MEASURING METHOD FOR CONCENTRATING SOLUTION CONTAINING ALKALINE COMPONENT AND HYDROGEN PEROXIDE - 特許庁

ピロリン類と有機酸を有効成分とする香料組成物例文帳に追加

PERFUME COMPOSITION CONTAINING PYRROLINE COMPOUND AND ORGANIC ACID AS EFFECTIVE INGREDIENTS - 特許庁

酸化物半導体中の金属成分の回収方法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING METAL COMPONENT IN OXIDE SEMICONDUCTOR, AND DEVICE FOR THE SAME - 特許庁

該有機過酸化物を必須成分とするラジカル重合開始剤。例文帳に追加

The radical polymerization initiator includes the organic peroxide as an essential component. - 特許庁

（Ｃ）成分：メルカプトカルボン酸及びその塩から選ばれる１種以上。例文帳に追加

The component (C) includes at least one component selected from mercapto carboxylic acids and salts thereof. - 特許庁

ファルネシル酢酸を有効成分とする角結膜疾患治療剤例文帳に追加

THERAPEUTIC AGENT FOR KERATOCONJUNCTIVE DISEASE COMPRISING FARNESYLACETIC ACID AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

９ｃｉｓ，１１ｔｒａｎｓ−共役リノール酸を有効成分とするサイトカイン産生促進剤例文帳に追加

CYTOKINE PRODUCTION PROMOTER CONTAINING 9-CIS,11-TRANS CONJUGATED LINOLEIC ACID AS EFFECTIVE INGREDIENT - 特許庁

酸化防止剤を含有するポリアミド１２を主成分とする。例文帳に追加

Polyamide 12 containing an antioxidant is a major component. - 特許庁

ウルソール酸を有効成分とするプロトンポンプ阻害剤。例文帳に追加

The proton pump inhibiting agent includes ursolic acid as active ingredient. - 特許庁

メラニンを有効成分として含有する血中尿酸低下剤である。例文帳に追加

The agent for reducing uric acid in blood includes melanin as an active ingredient. - 特許庁

９ｃｉｓ，１１ｔｒａｎｓ−共役リノール酸を有効成分とするサイトカイン産生促進剤。例文帳に追加

This cytokine production promoter contains 9-cis,11-trans conjugated linoleic acid as an effective ingredient. - 特許庁

次の成分(A)〜(E)を含有する酸化染毛又は脱色組成物。例文帳に追加

This oxidation hair dyeing or bleaching composition contains the components (A) to (E). - 特許庁

グリシルリチン酸二カリウムを任意成分として混合してもよい。例文帳に追加

Dipotassium glycyrrhizinate may be added as an arbitrary ingredient. - 特許庁

アミノ酸誘導体およびそれらを有効成分として含有する薬剤例文帳に追加

AMINO ACID DERIVATIVE AND DRUG CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

ガラクツロン酸を有効成分とする軟骨生成促進剤例文帳に追加

CARTILAGE FORMATION PROMOTER CONTAINING GALACTURONIC ACID AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

酸化鉄含有変成岩による化石燃料の硫黄成分除去法。例文帳に追加

REMOVAL METHOD OF SULFUR COMPONENT IN FOSSIL FUEL BY FERROUS OXIDE-CONTAINING METAMORPHIC ROCK - 特許庁

酸素同位体重成分の濃縮方法および濃縮装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONCENTRATING HEAVY COMPONENT OF OXYGEN ISOTOPE - 特許庁