「酸成分」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

樹脂酸のエステルを有効成分とする。例文帳に追加

The repellent against apple snail includes resin acid ester as an active ingredient. - 特許庁

酸味料を含有する乳成分含有酸性飲料において、前記酸味料中の酸成分をリンゴ酸に置換することによって前記乳成分含有酸性飲料の沈殿発生量を軽減する。例文帳に追加

This method for reducing the precipitate generation of the milk ingredient-containing sour drink containing a sour agent is characterized by replacing the sour ingredient in the sour agent with malic acid. - 特許庁

そして、合金中のＣｕマトリックスを、酸性溶液に溶解するＣｕ成分である酸溶解性Ｃｕ成分と、酸性溶液に溶解しないＣｕ成分である酸非溶解性Ｃｕ成分とから成るものとし、酸非溶解性Ｃｕ成分の量を１０ｐｐｍ〜１０００ｐｐｍとする。例文帳に追加

The Cu matrix in the alloy consists of an acid-soluble Cu composition which is a Cu composition dissolved in an acid solution, and an acid non-soluble Cu composition which is a Cu composition not dissolved in an acid solution, and the quantity of the acid non-soluble Cu composition is 10-1,000 ppm. - 特許庁

ポリＬ−乳酸（Ａ成分）、ポリＤ—乳酸（Ｂ成分）、およびＡ成分とＢ成分との合計１００重量部当たり０．０５〜５重量部の特定の燐酸エステル金属塩（Ｃ成分）を含有するポリ乳酸組成物からなるポリ乳酸繊維撚糸糸条。例文帳に追加

The polylactic acid twisted yarn is composed of a polylactic acid composition containing a poly-L-lactic acid (A component), a poly-D-lactic acid (B component), and 0.05-5 pts.wt. of a specific metal salt of phosphate (C component) based on 100 pts.wt. of the total of A component and B component. - 特許庁

乾燥果実表面に酸味成分を付与する際、酸味成分が吸湿することを防止するのに優れた、酸味成分被覆乾燥果実用の吸湿防止剤、酸味成分被覆乾燥果実及び酸味成分被覆乾燥果実の吸湿防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture-proof agent for a dried fruit coated with an acid component, which excellently prevents an acid component from absorbing moisture in providing the surface of a dried fruit with the acid component, a dried fruit coated with acid component and a method for preventing a dried fruit coated with an acid component from absorbing moisture. - 特許庁

ポリ乳酸系重合体を構成成分とし、テレフタル酸成分とエチレングリコ−ル成分とブタンジオ−ル成分とを含む共重合ポリエステル重合体を構成成分とする複合長繊維を構成繊維とする。例文帳に追加

This primary base fabric includes conjugate filaments as a constituting fiber having a polylactic acid-based polymer and a copolyester polymer containing a terephthalic acid component, an ethylene glycol component and a butane diol component as constituting components. - 特許庁

酸化物基準で、ＳｉＯ_２成分、Ｐ_２Ｏ_５成分、Ａｌ_２Ｏ_３成分を含有し、Ａｌ_２Ｏ_３成分に対するＰ_２Ｏ_５成分の酸化物基準で表わされた質量％の比（Ｐ_2Ｏ_５／Ａｌ_２Ｏ_３）が０．０１以上である陽極接合用ガラス。例文帳に追加

The glass for anode bonding contains, on an oxide basis, an SiO_2 component, a P_2O_5 component and an Al_2O_3 component, wherein a ratio, by mass% expressed on an oxide basis, of the P_2O_5 component to the Al_2O_3 component (P_2O_5/Al_2O_3) is ≥0.01. - 特許庁

また、前記配合比率の薬液に、少なくとも、温泉含有成分、漢方薬成分、ビタミン成分、ミネラル成分、アミノ酸成分の何れか１つの成分を混合するとよい。例文帳に追加

The chemical liquid having the mixing ratio may be mixed with at least one of hot spring ingredients, Chinese medicine ingredients, vitamin ingredients, mineral ingredients, and amino acid ingredients. - 特許庁

成分（ａ）：液状エポキシ樹脂成分、成分（ｂ）：液状フェノール樹脂成分、成分（ｃ）：潜在性硬化剤、および成分（ｄ）：有機酸を含む熱硬化性液状樹脂組成物。例文帳に追加

The thermosetting liquid resin composition contains component(a): a liquid epoxy resin, component(b): a liquid phenol resin, component(c): a latent curing agent and component(d): an organic acid. - 特許庁

下記の（Ａ）成分とともに、下記の（Ｂ）成分および（Ｃ）成分を含有し、（Ｂ）成分中の、下記（ｂ１）成分の水酸基数と（ｂ２）成分の水酸基数との水酸基数比率が、ｂ１／ｂ２＝９９．９９／０．０１〜５０／５０である光半導体素子封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The epoxy resin composition for sealing an optical semiconductor device comprises the following (A) component, (B) component and (C) component, wherein the ratio of numbers of hydroxide groups of the following (b1) component and the following (b2) component in (B) component is b1/b2=99.99/0.01 to 50/50. - 特許庁

酸味成分を有する飲食品について、酸味成分由来の酸味を改善し、また、酸味成分由来の刺激臭を有意にマスキングする酸味改善方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method, related to a food and drink having an acid taste ingredient, for improving acid taste derived from the acid taste ingredient and significantly masking pungent odor derived from the acid taste ingredient. - 特許庁

酸化チタン及び／又は酸化チタン系複酸化物からなるナノチューブ体を全成分又は主体成分とする人工生体材料。例文帳に追加

These artificial biomaterials are composed entirely or mainly of a nanotube body comprising titanium oxide and/or titanium oxide based double oxides. - 特許庁

無機酸成分、及び酸化剤成分を含むエッチング液において、更に脂肪族または芳香族スルホン酸及び／またはその塩を含むエッチング液。例文帳に追加

The etching liquid containing inorganic acid components and oxidizer components further contains aliphatic or aromatic sulfonic acid and/or the salt thereof. - 特許庁

（Ａ）成分としてカチオンポリマー、（Ｂ）成分として有機酸及び／又は無機酸を含有することを特徴とする酸性洗浄剤組成物。例文帳に追加

The acidic detergent composition comprises a cationic polymer as a component (A) and an organic acid and/or an inorganic acid as a component (B). - 特許庁

セラミックス組成物は、チタン酸バリウム系セラミックスからなる主成分と、酸化バリウムおよび酸化ホウ素を含む副成分と、を含む。例文帳に追加

The ceramic composition includes a barium titanate-based ceramic as a main ingredient and a barium oxide and a boron oxide as accessary ingredients. - 特許庁

成分（Ａ）（ベヘン酸／エイコサン二酸）グリセリル、成分（Ｂ）無水ケイ酸、成分（Ｃ）室温でペースト状及び／又は液状の油性成分を含有する口唇化粧料を提供するものである。例文帳に追加

This lip cosmetic comprises (A) glyceryl (behenate/eicosane dicarboxylate), (B) silicic anhydride and (C) an oil-based component in a paste form and/or liquid at room temperature. - 特許庁

本発明の分離膜用洗浄剤組成物は、（Ａ）成分として、アルカリ剤、（Ｂ）成分として、次亜塩素酸塩、（Ｃ）成分として、重合リン酸塩、（Ｄ）成分として、ホスホン酸塩を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The detergent composition for the separation membrane includes an alkali agent as an (A) component, a hypochlorite as a (B) component, a polyphosphate as a (C) component, and a phosphonate as a (D) component. - 特許庁

酸味成分を被覆する乾燥果実に用いる酸味成分の吸湿防止剤であって、ビタミンＣを有効成分とすることを特徴とする酸味成分被覆乾燥果実用の吸湿防止剤によって達成される。例文帳に追加

The moisture-proof agent for a dried fruit coated with an acid component is a moisture-proof agent of an acid component used for a dried fruit to be coated with the acid component and includes vitamin C as an active ingredient. - 特許庁

この下流触媒は好ましくは酸化セリウム又は酸化プラセオジムのような酸素貯蔵成分を含む。例文帳に追加

Preferably, such downstream catalyst includes an oxygen storage component such as cerium oxide or praseodymium oxide. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステルと乳酸脂肪酸エステル塩を有効成分とする可溶化剤例文帳に追加

SOLUBILIZER CONSISTING OF POLYGLYCERIC FATTY ACID ESTER AND LACTIC ACID FATTY ACID ESTER SALT AS EFFECTIVE COMPONENTS - 特許庁

また、脂肪酸モノエステルは、脂肪酸成分として飽和脂肪酸を含むことが好ましい。例文帳に追加

The fatty acid monoester preferably contains a saturated fatty acid as a fatty acid component. - 特許庁

金属酸化物の主成分には鉄酸化物とマンガン酸化物を用いることを特徴とする。例文帳に追加

An iron oxide and a manganese oxide are used as main ingredients of the metal oxide. - 特許庁

リン酸、硝酸、有機酸、さらには陽イオン成分を含有する水溶液からなるウエットエッチング液。例文帳に追加

The wet etchant is an aqueous solution containing phosphoric acid, nitric acid, organic acid, and further cations. - 特許庁

過酢酸、過プロピオン酸等の有機過酸を有効成分として含有する摘花剤。例文帳に追加

The flower thinning agent comprises an organic peracid such as peracetic acid or perpropionic acid as an active ingredient. - 特許庁

クエン酸、クエン酸三ナトリウム、スクラロース及び他成分からなる酸性ハードキャンディーとした。例文帳に追加

The invention relates to an acidic hard candy comprising citric acid, trisodium citrate, sucralose, and other components. - 特許庁

新規な感染症対応型乳酸菌および該乳酸菌を主成分とした乳酸菌製剤例文帳に追加

NEW LACTIC ACID BACTERIUM EFFECTIVE ON INFECTIOUS DISEASE AND LACTOBACILLUS PREPARATION COMPRISING LACTIC ACID BACTERIUM AS MAIN INGREDIENT - 特許庁

前記打錠菓子には、発泡成分として有機酸と、炭酸塩または炭酸水素塩とを含むことができる。例文帳に追加

The tablet confectionery contains organic acid, and carbonate or hydrogen carbonate as foaming components. - 特許庁

また、発泡性成分が有機酸と炭酸塩及び／又は炭酸水素塩とを組み合わせたものである。例文帳に追加

The foamable component is a combination of an organic acid and a carbonate and/or a hydrogen carbonate. - 特許庁

正極は、ニッケル成分がコバルト成分より多く含まれるリチウム複合酸化物である。例文帳に追加

The positive electrode is a lithium composite oxide containing more nickel component than a cobalt component. - 特許庁

テレフタル酸成分と、テトラメチレングリコール成分とからなるポリエステル樹脂（Ｃ）。例文帳に追加

Polyester resin (C) is prepared from a terephthalic acid component and a tetramethylene glycol component. - 特許庁

テレフタル酸成分と、エチレングリコール成分とからなるポリエステル樹脂（Ｂ）。例文帳に追加

Polyester resin (B) is prepared from a terephthalic acid component and an ethylene glycol component. - 特許庁

多価カルボン酸成分とポリオール成分とを共重合させてポリエステル樹脂を得る。例文帳に追加

The polyester resin is obtained by copolymerizing a multivalent carboxylic acid component and a polyol component. - 特許庁

（Ｄ）成分としては、イミダゾール系化合物、（Ｅ）成分としては、亜鉛の酸化物を好ましく用いる。例文帳に追加

Wherein an imidazole compound and zinc oxide are preferably used as components of (D) and (E), respectively. - 特許庁

車内部空気中及び呼気のアルコール成分と二酸化炭素成分の車外部への表示装置例文帳に追加

INSTRUMENT FOR DISPLAYING ALCOHOL COMPONENT AND CARBON DIOXIDE COMPONENT IN AIR IN CAR INTERIOR AND IN EXHALATION OUTWARD OF CAR - 特許庁

可溶成分含有シリカ、可溶成分含有ケイ酸塩、及び多孔性シリカの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SOLUBLE COMPONENT-CONTAINING SILICA, SOLUBLE COMPONENT-CONTAINING SILICATE AND POROUS SILICA - 特許庁

カチオン成分が固体酸とアニオン成分との当量の和に対して過剰当量含まれる。例文帳に追加

The cation component is excessively contained in chemical equivalent compared to a sum of chemical equivalent of the solid acid and the anion component. - 特許庁

更に、（ｅ）ラウリル硫酸塩を配合し、かつ（ｄ）成分／（ｅ）成分の質量比を０．２５〜２．５とする。例文帳に追加

The dentrifice composition further contains (e) lauryl sulfate, provided that the mass ratio of component (d) to component (e) is 0.25-2.5. - 特許庁

内燃機関において、酸性成分などの所定成分のオイルへの影響を抑制する。例文帳に追加

To suppress effects of a predetermined component such as an acidic component on oil in an internal combustion engine. - 特許庁

二酸化ケイ素成分とウラン成分を含んでいる廃棄物を効率よく減容できるようにする。例文帳に追加

To provide a waste volume decreasing method capable of efficiently decreasing the volume of the waste containing the silicon dioxide component and uranium component. - 特許庁

加熱により生成する二酸化炭素でアルカリ成分含有飛灰中のアルカリ成分を除去する。例文帳に追加

The alkaline component in the alkaline component-containing fly ash is removed by the hydrocarbon formed by the heating. - 特許庁

鉛成分を添加してある酸化タングステン半導体を主成分とする感応層を備えた。例文帳に追加

The sulfur compound detection element has a sensitive layer primarily consisting of the tungsten oxide semiconductor to which lead is added. - 特許庁

プレミセル条件下において、核（コア）成分の酸化により殻（シェル）成分を還元する。例文帳に追加

The metal-based colloidal nanoparticle of a core shell type has such a structure that the shell content is reduced by the oxidation of the nucleus (core) content in a pre-micelle condition. - 特許庁

特に、芳香族ジカルボン酸成分は、単環式芳香族ジカルボン酸成分（例えば、イソフタル酸などの非対称の単環式芳香族ジカルボン酸成分など）で構成してもよく、多環式芳香族ジカルボン酸成分（例えば、ナフタレンジカルボン酸成分など）と、非対称単環式芳香族ジカルボン酸成分とで構成してもよい。例文帳に追加

Particularly, the aromatic dicarboxylic acid component may comprise a monocyclic aromatic dicarboxylic acid component (e.g. asymmetric monocyclic aromatic dicarboxylic acid component such as isophthalic acid), or may comprise a polycyclic aromatic dicarboxylic acid component (e.g. a naphthalene dicarboxylic acid component) and an asymmetric monocyclic aromatic dicarboxylic acid component. - 特許庁

酸性成分は、ぎ酸、酢酸、プロピオン酸、酪酸、およびシュウ酸からなる群から選択される有機酸からなり、または塩酸、硫酸、および硝酸からなる群から選択される無機酸からなっていても良い。例文帳に追加

The acidic component may comprise an organic acid selected from the group consisting of formic acid, acetic acid, propionic acid, butyric acid, and oxalic acid, or it may comprise an inorganic acid selected from the group consisting of hydrochloric acid, sulfuric acid, and nitric acid. - 特許庁

酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が変化する基材成分（Ａ）、および露光により酸を発生する酸発生剤成分（Ｂ）を含有するレジスト組成物であって、前記酸発生剤成分（Ｂ）が、酸解離性基含有基を有さない酸発生剤成分（Ｂ１）と、酸解離性基含有基を有する酸発生剤成分（Ｂ２）とを含有することを特徴とするレジスト組成物。例文帳に追加

This resist composition contains a base material component A with solubility varying to an alkaline developer by an action of an acid, and an acid generator component B of generating an acid by exposure, and the acid generator component B contains an acid generator component B1 having no acid-dissociable group containing group, and an acid generator component B2 having an acid-dissociable group containing group. - 特許庁