「重要だ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

この問題は金額的に重要である。例文帳に追加

This problem is monetarily important.  - Weblio Email例文集

私たちには話し合うべき重要な問題があります。例文帳に追加

There is an important problem that we should discuss. - Weblio Email例文集

私にとって家事の手伝いをすることは重要です。例文帳に追加

It is important for me to help out with house work. - Weblio Email例文集

重要な書類をシュレッダーに入れる。例文帳に追加

feed important documents into a shredder  - Weblio Email例文集

グローバリゼーションの増大する重要さ例文帳に追加

the growing salience of globalization  - Weblio英語基本例文集

メダルを追い求めることを重要視しない例文帳に追加

lay de-emphasis on chasing medals  - Weblio英語基本例文集

言葉は政治家の最も重要な手段である.例文帳に追加

Words are the most important tools of a politician.  - 研究社 新英和中辞典

はしごの最上段; 成功の絶頂; 最も重要な地位, 首位.例文帳に追加

the top rung  - 研究社 新英和中辞典

君に相談しなければならない重要なことがある.例文帳に追加

There is something important I must talk over with you.  - 研究社 新英和中辞典

さて次はきょうのいちばん重要な話題をお伝えしましょう.例文帳に追加

Now for today's main topic.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は私たちの団体では重要な役を務めている。例文帳に追加

She is playing an important role in our organization. - Tatoeba例文

彼は重要なイデオムを選び出しました。例文帳に追加

He picked out some important idioms. - Tatoeba例文

私はその問題の重要さがわかっていなかった。例文帳に追加

I hadn't realized the magnitude of the problems. - Tatoeba例文

そんな重要な問題をいいかげんに扱ってはいけない。例文帳に追加

Don't trifle with such serious matters. - Tatoeba例文

その問題は私にはとても重要である。例文帳に追加

The matter is of great importance to me. - Tatoeba例文

われわれがその重要性を十分に意識している問題。例文帳に追加

A problem of whose importance we are fully aware. - Tatoeba例文

これらの問題はわたしには重要でない。例文帳に追加

These matters are of no importance to me. - Tatoeba例文

この問題は、私たちには非常に重要である。例文帳に追加

This matter is extremely important to us. - Tatoeba例文

２つの間には重要なつながりがある。例文帳に追加

There's a vital link between the two. - Tatoeba例文

この問題は副次的な重要性を持つに過ぎない。例文帳に追加

This problem is only of secondary importance. - Tatoeba例文

石油は古代よりずっと重要なものであった。例文帳に追加

Petroleum has been important since ancient times. - Tatoeba例文

彼女には私たちの団体での重要な役割があります。例文帳に追加

She has an important role in our organization. - Tatoeba例文

重要書類をシュレッダーにかけました。例文帳に追加

I shredded some important documents. - Tatoeba例文

現代の世界において、英語は非常に重要な言語です。例文帳に追加

English is a very important language in today's world. - Tatoeba例文

どこの大学を出たかなんて、さほど重要なことじゃない。例文帳に追加

It doesn't matter all that much what college you graduated from. - Tatoeba例文

どこの大学を出たかなんて、さほど重要なことじゃない。例文帳に追加

It doesn't matter very much which college you graduated from. - Tatoeba例文

この問題の重要さを簡単に扱うな例文帳に追加

Don't trivialize the seriousness of the issue!  - 日本語WordNet

それほど重要でない、または重大でないと主張する例文帳に追加

represent as less significant or important  - 日本語WordNet

強調するために、重要であるとして選び出す例文帳に追加

to stress, single out as important  - 日本語WordNet

重要な問題または結果を持っているさま例文帳に追加

having important issues or results  - 日本語WordNet

重大であるか縁起の悪く重要な例文帳に追加

of momentous or ominous significance  - 日本語WordNet

小さすぎて重要な違いを出せない例文帳に追加

too small to make a significant difference  - 日本語WordNet

田舎風と都会風の間には、重要な違いがある例文帳に追加

there is an important difference between rusticity and urbanity  - 日本語WordNet

自分自身の重要性に対する誇大な考え例文帳に追加

an exaggerated opinion of your own importance  - 日本語WordNet

自分自身の価値や重要性に対する誇大な評価例文帳に追加

an exaggerated estimate of your own value and importance  - 日本語WordNet

和解が他の何よりも重要である問題例文帳に追加

an issue whose settlement is more important than anything else  - 日本語WordNet

（重要な）話題に同意した参加者の中での討議例文帳に追加

a discussion among participants who have an agreed (serious) topic  - 日本語WordNet

状況に付随する比較的重要でなく目立たないこと例文帳に追加

relatively unimportant or inconspicuous accompanying situation  - 日本語WordNet

重要な出来事における盛大な形式ばったパーティー例文帳に追加

a grand formal party on an important occasion  - 日本語WordNet

重要人物をエスコートし、保護する人の集団例文帳に追加

a group of men who escort and protect some important person  - 日本語WordNet

彼女は現代音楽で重要な人物である例文帳に追加

she is an important figure in modern music  - 日本語WordNet

古代ローマにおける多種の重要な役人例文帳に追加

any of various important officials in ancient Rome  - 日本語WordNet

重要な企業の最前線にいる誰か例文帳に追加

someone who is the forefront of an important enterprise  - 日本語WordNet

重要な企業の第一線にいる女性例文帳に追加

a woman who is the forefront of an important enterprise  - 日本語WordNet

物事を判断し処理する上で重要な点例文帳に追加

a point and/or part of something that should be checked  - EDR日英対訳辞書