「鑑枝」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

枝の素直な分岐と、分岐点と樹高などとのバランスが鑑賞のポイントになる。例文帳に追加

The aesthetic points are the graceful divergence of the branches and the balance of the diverging point and height of the tree.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種々の方向からの鑑賞に適した生け花が可能であり、細い枝も使用でき、添えの枝の配設においても枝下端部の割れを防止できる剣山を提供すること。例文帳に追加

To provide a pinholder in which flower arrangement suitable for appreciation in various directions can be made, in which thin branches can be used, and in which a rip at lower end parts of branches can be prevented in disposing additive branches. - 特許庁

盆栽（ぼんさい）とは、草木を鉢に植えて、枝ぶり、葉姿、幹の肌、根及び鉢の総称、もしくはその姿全体を鑑賞する趣味。例文帳に追加

Bonsai is an inclusive term referring to plants planted in a pot, their foliage, shape of leaves, bark on the trunk, roots and the pot, and also to the hobby of enjoying all of this form.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鑑賞植物の幹や枝の育成とともに、風雨からの折損や倒伏を保護する自在支柱である。例文帳に追加

To provide a freely supporting pole for growing the stem and branches of a plant for appreciation and also protecting it from breaking damage and falling down caused by wind and rain. - 特許庁

また、副支柱に、副固定金具に螺着した副副支柱を装着、固定することにより、より多くの枝を保護でき、且つ、副支柱や副副支柱を鑑賞植物の枝の成長に伴って、増加減することが容易である。例文帳に追加

Also, by mounting and fixing a supplemental, supplemental supporting pole screwed at the supplemental fixing metal tool, it is possible to protect more branches and to increase/decrease the supplemental supporting poles and supplemental, supplemental supporting poles accompanying with the growth of the branches of the plant for appreciation. - 特許庁