「長位」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

長元6年（1033年）1月5日従四位下例文帳に追加

February 13, 1033: He was given Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長暦2年（1038年）6月27日参議、12月21日従三位例文帳に追加

August 6, 1038: He was appointed to Sangi (Royal Advisor), and January 24, 1039: He was given Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長保3年（1001年）に従五位下に叙任。例文帳に追加

In 1001, he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天長9年（832年）に従五位下に叙せられた。例文帳に追加

In 832, he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長享元年（1487年）7月29日(旧暦)、叙従三位。例文帳に追加

On August 27, 1487, he was appointed to Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長5年（1600年）には従四位上に進んだ。例文帳に追加

In 1600, he was promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天長2年（825年）、従四位下に叙爵。例文帳に追加

In 825, he was awarded the rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延長6年（928年）1月7日、従四位上に昇叙。例文帳に追加

On January 7, 928, he was promoted to Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天長6年（829年）従五位、遠江国介例文帳に追加

829: Jugoi (Junior Fifth Rank), Totomi no kuni no suke (Assistant Governor of Totomi Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天長10年（833年）近衛府、正五位、右権中将例文帳に追加

833: Konoefu (Headquarters of the Inner Palace Guards), Shogoi (Senior Fifth Rank), 右権中将  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長禄元年（1457年）に従三位となり、公卿に列する。例文帳に追加

In 1457, he became Jusanmi (Junior 3rd Rank) and was raised to Kugyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建長7年（1255年）に従三位となり、公卿に列する。例文帳に追加

He became Jusanmi (Junior Third Rank) and was raised to Kugyo in 1255.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長享2年（1488年）従五位上に叙される。例文帳に追加

In 1488, he was awarded Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長寛2年（1164年）に正三位に進む。例文帳に追加

In 1164, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長保2年（1000年）従四位上（1月24日）例文帳に追加

On March 8, 1000, he was granted Jushiij (Junior Fourth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

925年（延長3年）1月7日、従四位下に昇叙。例文帳に追加

Promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) on February 7, 925.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

930年（延長8年）11月21日、従四位上に昇叙。例文帳に追加

Promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) on December 18, 930.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

824年（天長元年）：従五位下に叙せられる。例文帳に追加

824: Conferred to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長8年（1603年）、従四位下、筑前守に叙任される。例文帳に追加

In 1603, he was conferred upon Junior Fourth Rank, Lower Grade, governor of Chikuzen Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年月日不詳、従五位下長門守に叙任。例文帳に追加

Year and date unknown, he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Nagato no kami (deputy minister in charge of regional administration in Nagato).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長4年（1599年）従五位下丹波守に任官。例文帳に追加

In 1599, he was appointed Tanba no kami (Governor of Tanba Province) with the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従五位上長門守、左衛門尉。例文帳に追加

He was Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) Nagato no kami, Saemon no jo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1602年（慶長7年）1月8日(旧暦)、従二位に昇叙。例文帳に追加

On January 8, 1602, he was promoted to Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家斉の在位50年は、歴代将軍の最長記録である。例文帳に追加

Ienari's 50-year reign was the longest among the succession of shoguns.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建長元年（1249年）1月23日、正四位に昇叙。例文帳に追加

January 23, 1249: He was promoted to the rank of Shoshii (Senior Fourth Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建長3年（1251年）6月13日、従三位に昇叙。例文帳に追加

June 13, 1251: He was promoted to the rank of Jusanmi (Junior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1600年（慶長5年）：従五位下下総守例文帳に追加

1600: Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Shimousa-no-kami (Governor of Shimousa Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

贈正一位藤原清成の長男。例文帳に追加

He was the eldest son of FUJIWARA no Kiyonari, who was posthumously granted the rank of Shoichii (Senior First Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長禄2年（1458年）には従二位に叙任する。例文帳に追加

In 1458, he was conferred to Junii (Junior Second Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶長11年（1606年）に従五位下に叙任して元服。例文帳に追加

In 1606 he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and reached manhood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

従一位（慶長19年（1614年）1月5日(旧暦)叙）。例文帳に追加

He was promoted to Juichii on February 13, 1614.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘長2年に従一位に昇叙される。例文帳に追加

He promoted to juichii (Junior First Rank) in 1262.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建長3年（1251年）改名し従五位上で侍従となる。例文帳に追加

In 1251, he changed his name, and was appointed as Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and Jiju (Chamberlain).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹腰正信従五位下（慶長16年（1611年）～）例文帳に追加

Masanobu TAKEKOSHI, Jugoi no ge (1611 (Keicho 16) ～)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サアドの首長在位はわずか10日間であった。例文帳に追加

Saad's tenure as Chief was only 10 days.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、長慶天皇は即位していないという説もある。例文帳に追加

There is also a hypothesis that Emperor Chokei had never officially ascended the throne.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寸（すん）は、尺貫法における長さの単位である。例文帳に追加

Sun is a length unit in the traditional East Asian system of weights and measures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尺（しゃく）は、尺貫法における長さの単位である。例文帳に追加

Shaku (尺) is one of the units in the traditional East Asian system of weights and measures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丈（じょう）は、尺貫法における長さの単位である。例文帳に追加

Jo is the unit of length by old Japanese system of weights and measures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間（けん）は、尺貫法における長さの単位である。例文帳に追加

Ken is the unit of length by old Japanese system of weights and measures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尋（ひろ）は、尺貫法の長さの単位である。例文帳に追加

Hiro (尋) is a unit of length defined by old Japanese system of weights and measures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

里（り）は、尺貫法における長さの単位である。例文帳に追加

Ri is a unit of length in old Japanese system of weights and measures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後にこの1辺の長さが距離の単位「里」となった。例文帳に追加

Later, the length of its one side became the unit of length 'ri.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長官である民部卿は正四位相当であった。例文帳に追加

Minbu-Kyo, the Secretary of Minbu-sho, corresponded to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長官である治部卿は正四位下相当であった。例文帳に追加

The Jibu-Kyo, the Secretary of Jibu-sho, corresponded to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス