「隠れて!」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

やがて月は雲に隠れた.例文帳に追加

Soon the moon lost itself in the clouds.  - 研究社 新英和中辞典

犬が犯人の隠れ家を嗅ぎあてた.例文帳に追加

The dog sniffed out the criminal's hideout.  - 研究社 新和英中辞典

亡命者は大使館に隠れている.例文帳に追加

The defector is holed up inside the Embassy.  - 研究社 新和英中辞典

逃げ隠れは決していたしません.例文帳に追加

I have no intention of trying to escape justice.  - 研究社 新和英中辞典

逃げ隠れは決していたしません.例文帳に追加

I'm quite ready to surrender myself to justice.  - 研究社 新和英中辞典

虎は藪の蔭に隠れておった例文帳に追加

The tiger was hiding behind some bushes.  - 斎藤和英大辞典

その家は（木の蔭に）隠れて見えぬ例文帳に追加

The house is hidden from view （by some trees）.  - 斎藤和英大辞典

頂上は雲に隠れて見えぬ例文帳に追加

The summit is lost in the clouds.  - 斎藤和英大辞典

隠れていたずらをする例文帳に追加

to do mischief in secret―by stealth―on the sly  - 斎藤和英大辞典

景色は霞に隠れて見えぬ例文帳に追加

The view is in a haze.  - 斎藤和英大辞典

その家は木立に隠れている例文帳に追加

The house is embowered in a thicket.  - 斎藤和英大辞典

朝霧が立って山が隠れる例文帳に追加

The hills are veiled in the morning mist.  - 斎藤和英大辞典

頂は雲に隠れて見えぬ例文帳に追加

The summit is lost in the clouds.  - 斎藤和英大辞典

猫は茂みに隠れていた。例文帳に追加

The cat lay hidden in the bushes. - Tatoeba例文

子どもは箱の中に隠れていた。例文帳に追加

The child was hiding in the box. - Tatoeba例文

月は雲の陰に隠れています。例文帳に追加

The moon is behind the clouds. - Tatoeba例文

雲の陰に隠れて月は見えません。例文帳に追加

The moon is invisible behind the clouds. - Tatoeba例文

雲に隠れて月が見えない。例文帳に追加

The moon is invisible behind the clouds. - Tatoeba例文

悪魔は岩の間に隠れている。例文帳に追加

Devils are hiding among the rocks. - Tatoeba例文

すみに誰かが隠れている。例文帳に追加

Someone is hiding in the corner. - Tatoeba例文

そのネコは茂みの影に隠れていた。例文帳に追加

The cat lay hidden behind the bushes. - Tatoeba例文

あの写真はどこに隠れているだろう。例文帳に追加

Where's that picture hiding? - Tatoeba例文

トムがどこに隠れたか知ってる？例文帳に追加

Do you know where Tom was hiding? - Tatoeba例文

トムがどこに隠れたか知ってる？例文帳に追加

Do you know where Tom hid? - Tatoeba例文

猫は茂みに隠れていた。例文帳に追加

The cat was hiding in the bushes. - Tatoeba例文

猫は茂みに隠れていた。例文帳に追加

A cat was hiding in the bushes. - Tatoeba例文

もう山は雲に隠れちゃってるよ。例文帳に追加

Now the mountain is hidden by the clouds. - Tatoeba例文

山頂は雲で隠れている。例文帳に追加

The mountaintops are hidden by clouds. - Tatoeba例文

まるで隠れているかのように、現れる例文帳に追加

appear as though from hiding  - 日本語WordNet

攻撃するために隠れて待つ例文帳に追加

wait in hiding to attack  - 日本語WordNet

隠れている海洋軟体動物例文帳に追加

burrowing marine mollusk  - 日本語WordNet

隠されるか、隠れている状態例文帳に追加

the condition of being concealed or hidden  - 日本語WordNet

内密で隠れている状態例文帳に追加

the state of being covert and hidden  - 日本語WordNet

(隠れていた物事が)表面化する例文帳に追加

of an existence, to be revealed - EDR日英対訳辞書

草木に隠れて見えない水例文帳に追加

water hidden by grass  - EDR日英対訳辞書

鳥が飛びおりて隠れる草むら例文帳に追加

a grassy place for a bird to hide in  - EDR日英対訳辞書

海面下に隠れている岩例文帳に追加

either rocks or reef that is hidden to one's view  - EDR日英対訳辞書

人に隠れて持つ妻である人例文帳に追加

a secret wife  - EDR日英対訳辞書

人に隠れて持つ夫である人例文帳に追加

a secret husband  - EDR日英対訳辞書

草に覆われて隠れた沼例文帳に追加

a hidden marsh covered with grass  - EDR日英対訳辞書

世間から隠れている妻例文帳に追加

a wife that is hidden from others  - EDR日英対訳辞書

人に隠れて乗る車例文帳に追加

a car in which a person conceals himself or herself and rides  - EDR日英対訳辞書

人に隠れて乗る乗り物例文帳に追加

a Japanese vehicle for traveling secretly  - EDR日英対訳辞書

川の瀬に隠れて見えないこと例文帳に追加

the state of being hidden in the shallows of a river  - EDR日英対訳辞書

(世の中に)隠れて知られなくなる例文帳に追加

of a person, to fall into oblivion  - EDR日英対訳辞書