「隠れて!」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

目立たないように隠れていること例文帳に追加

of a person, the condition of lying hidden  - EDR日英対訳辞書

物に隠れて見えない部分例文帳に追加

an invisible portion that is hidden by an object  - EDR日英対訳辞書

(俗世間から逃れて)隠れ住む例文帳に追加

the condition of being secluded  - EDR日英対訳辞書

海中に隠れている大きな岩例文帳に追加

a strait rock formation under the sea  - EDR日英対訳辞書

俗世間から逃れて隠れ住むこと例文帳に追加

the act of keeping away from others  - EDR日英対訳辞書

見えたり隠れたりしているさま例文帳に追加

the condition of being seen and unseen  - EDR日英対訳辞書

その犬はベッドの下に隠れている例文帳に追加

The dog is hiding under the bed. - Eゲイト英和辞典

月は雲に隠れて見えなくなった例文帳に追加

The moon disappeared from view behind the clouds. - Eゲイト英和辞典

猫は茂みに隠れていた。例文帳に追加

The cat lay hidden in the bushes.  - Tanaka Corpus

子どもは箱の中に隠れていた。例文帳に追加

The child was hiding in the box.  - Tanaka Corpus

月は雲の陰に隠れています。例文帳に追加

The moon is behind the clouds.  - Tanaka Corpus

雲の陰に隠れて月は見えません。例文帳に追加

The moon is invisible behind the clouds.  - Tanaka Corpus

雲に隠れて月が見えない。例文帳に追加

The moon is invisible behind the clouds.  - Tanaka Corpus

そのネコは茂みの影に隠れていた。例文帳に追加

The cat lay hidden behind the bushes.  - Tanaka Corpus

すみに誰かが隠れている。例文帳に追加

Someone is hiding in the corner.  - Tanaka Corpus

あの写真はどこに隠れているだろう。例文帳に追加

Where's that picture hiding.  - Tanaka Corpus

一行はうまく隠れていたのだ。例文帳に追加

in which they were wholly concealed.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

敵は樹木の間に隠れた例文帳に追加

The enemy concealed themselves among the trees.  - 斎藤和英大辞典

敵は森の中に隠れた例文帳に追加

The enemy concealed themselves in the woods.  - 斎藤和英大辞典

私はテーブルの下に隠れた。例文帳に追加

I hid under the table. - Tatoeba例文

トムはテーブルの下に隠れた。例文帳に追加

Tom hid under the table. - Tatoeba例文

カーテンの後ろに隠れよう。例文帳に追加

Let's hide behind the curtain. - Tatoeba例文

トムはカーテンの陰に隠れた。例文帳に追加

Tom hid himself behind the curtain. - Tatoeba例文

トムはテーブルの下に隠れた。例文帳に追加

Tom hid himself under the table. - Tatoeba例文

トムはカーテンの陰に隠れた。例文帳に追加

Tom hid behind the curtain. - Tatoeba例文

彼女はカーテンの陰に隠れた例文帳に追加

She hid behind the curtain. - Eゲイト英和辞典

私はテーブルの下に隠れた。例文帳に追加

I hid under the table.  - Tanaka Corpus

トムはテーブルの下に隠れた。例文帳に追加

Tom hid under the table.  - Tanaka Corpus

カーテンの後ろに隠れよう。例文帳に追加

Let's hide behind the curtain.  - Tanaka Corpus

定九郎は草むらに隠れる。例文帳に追加

Sadakuro hides himself in the weeds.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、平家の隠れ里が『隠れ里』として神秘的な存在にとられることも多い。例文帳に追加

Under such circumstances, Heike no kakurezato were often conceived of as mysterious entities called "kakurezato."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵が隠れられるブッシュを徹底的に調べてください。例文帳に追加

Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. - Tatoeba例文

敵が隠れられる茂みを徹底的に調べてください。例文帳に追加

Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding. - Tatoeba例文

敵をめがけて[隠れ場に向かって]突進する.例文帳に追加

make a dash at the enemy [for shelter]  - 研究社 新英和中辞典

あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。例文帳に追加

I know you're hiding behind the curtain. - Tatoeba例文

あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。例文帳に追加

I know that you're hiding behind the curtain. - Tatoeba例文

お前がカーテンの陰に隠れてるのは、わかってるんだぞ。例文帳に追加

I know that you're hiding behind the curtain. - Tatoeba例文

お前がカーテンの陰に隠れてるのは、わかってるんだぞ。例文帳に追加

I know you are hiding yourself behind the curtain. - Tatoeba例文

お前がカーテンの陰に隠れてるのは、わかってるんだぞ。例文帳に追加

I know that you are hiding yourself behind the curtain. - Tatoeba例文

お前がカーテンの陰に隠れてるのは、わかってるんだぞ。例文帳に追加

I know you're hiding behind the curtain. - Tatoeba例文

手綱をとる左手は影に隠れてしまっている。例文帳に追加

the left hand, holding the bridle rein, was invisible.  - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』

ここは彼女が隠れ家として使っていた家です。例文帳に追加

This is the house that she was using as a refuge.  - Weblio Email例文集

私のお母さんはお父さんから隠れて泣いている。例文帳に追加

My mother is hiding her tears from my father.  - Weblio Email例文集

君は警察の目を逃れて(隠れて)いるのかね.例文帳に追加

Are you hiding from the police?  - 研究社 新英和中辞典

彼は追っ手に追われてお寺の中へ隠れた.例文帳に追加

Driven by his pursuers, he took refuge in the temple.  - 研究社 新和英中辞典