1016万例文収録!

「離接事態」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 離接事態に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

離接事態の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 12



例文

幅方向に隣する触部35の間にはずれ規制部40が配され、シールド電線12の挿入・脱時に同電線12が他方の触部35に干渉してしまう事態から保護する。例文帳に追加

A drift regulating part 40 is arranged between neighboring contact parts 35 in the width direction and the shield electric wire 12 is protected from a state that the wire interferes with the other contact part 35 at inserting and detaching the shield electric wire 12. - 特許庁

これは、御家人の主人はあくまで幕府主宰者たる鎌倉殿であり、御家人が直的に朝廷と関わりを持つことは、御家人の反や自立などの事態を招く危険もあり、これを予防する意味があった。例文帳に追加

It was intended to prevent shogunal retainers from having a direct relation with the Imperial Court because the master of shogunal retainers was the lord of Kamakura, who held the bakufu, and the bakufu feared that a direct relation between shogunal retainers and the Imperial Court might lead to estrangement or independence of shogunal retainers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オペレータに危険距に近いことを報知して回避させると共に、最悪の事態触事故)が発生した場合でも重大事故に拡大することを防止する事故防止監視制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide an accident prevention monitoring control system for avoiding an accident while notifying an operator that it is close to a dangerous distance, and for, even when the worst case (vehicle body contact) occurs, preventing it from expanding to a significant accident. - 特許庁

ミシン目の位置が多少ずれてしまったとしても、容器を切りした際に鋭利な突起が形成されてしまうという事態を好適に回避することができる複数連型容器を提供する。例文帳に追加

To provide a vessel of a multiple continuous connection type capable of satisfactorily preventing a sharp protrusion from being formed in the case of separating the vessel from the other vessel even if perforations are slightly shifted. - 特許庁

例文

これにより、車両10と障害物16との距が急速に近するような事態においても、画像上の所定位置に障害物16を継続的に位置させることができる。例文帳に追加

Thus, even in the situation such as the distance between a vehicle 10 and the obstacle 16 quickly approaches, the obstacle 16 is continuously positioned in a predetermined position on the image. - 特許庁


例文

この結果、先端カバー71とケース72との着部分が動くことがないので、着剤が劣化して剥する事態を防止し、先端カバー71とケース72との間の水密を確保して先端カバー71およびケース72を確実に合する。例文帳に追加

As a result, the bonded part between the distal end cover 71 and the casing 72 does not move, so that coming off of the adhesive because of the deterioration is prevented and the distal end cover 71 and the casing 72 can be securely jointed, securing the water-tightness between the distal end cover 71 and the casing 72. - 特許庁

記録用紙に切断により突起部が生じている場合であっても、記録用紙が感光体の表面から自然剥できるようにし、記録用紙の先端部に剥爪との触によるトナー汚れが発生する事態を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent a leading end of recording paper from being soiled with toner due to contact with a peeling claw, so that the recording paper can be naturally peeled from the surface of a photoreceptor even if the recording paper has a projection due to cut. - 特許庁

α線源から照射されるα線が除電対象物に直照射される事態を確実に回避しつつも、α線照射により電生成される雰囲気イオンを効率よく除電対象物に触させることを可能としたα線を用いた除電装置を提供することを提供すること。例文帳に追加

To provide a static eliminator using alpha rays enabled to make atmospheric ions ionized by alpha-ray irradiation efficiently in contact with an object for static elimination, while surely avoiding a state in which with the alpha rays radiated from an alpha-ray source, the object for static elimination is directly irradiated. - 特許庁

緊急時に使用者が電話機本体かられた場所にいても、簡単な操作で電話回線を続して緊急事態が発生したことを通知でき、かつ、電話連絡した相手から画像によって使用者の状況を容易に確認してもらうことができる緊急通報システムを提供する。例文帳に追加

To provide an emergency report system, capable of reporting the occurrence of emergency by connecting a telephone line, even if a user is away from a telephone set body in an emergency and easily confirming the situation of a user by means of image by the called party. - 特許庁

例文

プリント基板上の電極上に導電性着剤を介して電子部品等を実装する際に、電極間距が狭くなることに起因して導電性着剤が電極間短絡等を起こす原因となり、その結果プリント基板を含む電気ユニットに対する信頼性低下、生産性低下によるコストアップを招く事態の発生を防止することができる電子部品の実装構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an electronic component which can prevent deterioration of reliability to an electric unit containing a printed board, by interelectrode shortcircuit and prevent increase of cost due to decrease of productivity, etc., due to conductive adhesive agent which is to be caused by decrease of interelectrode distance when the electronic component or the like is mounted on the electrodes on the printed board via the conductive adhesive agent. - 特許庁

例文

何らかの原因で光ファイバにその軸線方向に沿って引張力が作用した場合であってもコネクタプラグおよび光ファイバの続端面が相対的に移動することなく、従って、各光ファイバの続端面が互いに引きされる事態を回避でき、しかも、ロック機構を容易に作動させることができること。例文帳に追加

To prevent a connected end face of a connector plug and an optical fiber from relatively moving, to avoid a situation in which the connected end faces of each optical fiber are separated from each other, and also to make a locking mechanism easily activated, even when a tensile force is imparted for some reason to the optical fibers along the axial direction. - 特許庁

例文

本発明に係る磁石の製造装置1は、磁性粉末と溶媒とを含むスラリーが注入されるキャビティCを有し、キャビティC内に注入されたスラリーを湿式成形する成形機40と、磁性粉末と溶媒とを混合してスラリーを作製すると共に、作製したスラリーを成形機40のキャビティCに直供給するスラリー排出口12cを有するスラリー作製装置10とを備えるため、スラリー作製装置10から成形機40に供給される際に、スラリー中の磁性粉末と溶媒とが分してしまう事態が有意に抑制されている。例文帳に追加

The manufacturing apparatus 1 of a magnet comprises: a making machine 40 that has a cavity C where slurry containing magnetic powder and solvents is injected and performs the wet forming of the slurry injected into the cavity C; and a slurry manufacturing apparatus 10 that manufactures the slurry by mixing the magnetic powder and solvents and has a slurry outlet 12c for directly supplying the manufactured slurry to the cavity C in the making machine 40. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS