「電子メール転送」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

より簡単に電子メールの内容の一部分を転送することが出来る電子メール転送方法および電子メールシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide an electronic mail transfer method and an electronic mail system by which one part of contents of electronic mail can be more easily transferred. - 特許庁

電子メールアドレスの秘匿性を確保するような電子メール転送装置及び電子メール転送システムを提供する。例文帳に追加

To provide such e-mail transfer device and e-mail transfer system that ensure the secrecy of an e-mail address. - 特許庁

電子メール提供装置１の電子メール取得手段１ａは、通信端末装置５宛ての電子メールを電子メールサーバ２ａを介して取得し、これを電子メール転送手段１ｂがメールサービス３に転送する。例文帳に追加

An electronic mail acquisition means 1 of the electronic mail service device 1 acquires the electronic mail addressed to the communication terminal 5 via the electronic mail server 2a, and the electronic mail transfer means 1b transfers it to a mail service 3. - 特許庁

電子メール転送装置、電子メール転送方法、電子メール転送プログラム及び電子メール転送プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL TRANSFER DEVICE, ELECTRONIC MAIL TRANSFER METHOD, ELECTRONIC MAIL TRANSFER PROGRAM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING ELECTRONIC MAIL TRANSFER PROGRAM - 特許庁

電子メールの自動転送システム及び方法例文帳に追加

AUTOMATIC TRANSFER SYSTEM AND METHOD FOR ELECTRONIC MAIL - 特許庁

電子メール自動転送サービス方法例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL AUTOMATIC TRANSFER SERVICE METHOD - 特許庁

電子メール転送方法及びプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL TRANSFER METHOD AND PROGRAM - 特許庁

電子メール装置及び中継転送方法例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL APPARATUS AND RELAY TRANSFER METHOD - 特許庁

電子メール転送・配信方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING AND DISTRIBUTING ELECTRONIC MAIL - 特許庁

電子メール転送システム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR TRANSFERRING ELECTRONIC MAIL - 特許庁

電子メール転送を用いた情報収集システム例文帳に追加

INFORMATION COLLECTION SYSTEM USING E-MAIL FORWARDING - 特許庁

通信端末装置及び電子メール転送方法例文帳に追加

COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS AND METHOD FOR TRANSFERRING ELECTRONIC MAIL - 特許庁

電子メール転送方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR TRANSMITTING ELECTRONIC MAIL - 特許庁

遠隔操作による電子メール受信転送電話機。例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL RECEIVING AND TRANSFERRING MOBILE PHONE BY REMOTE CONTROL - 特許庁

電子メールの選別転送方法、アドレス変換サーバー例文帳に追加

METHOD FOR SELECTIVELY TRANSFERRING ELECTRONIC MAIL, AND ADDRESS CONVERSION SERVER - 特許庁

ユーザの居所の移動に応じて電子メールを転送する。例文帳に追加

To transfer electronic mail corresponding to the move of user's address. - 特許庁

又、電子メールを転送した後に、当該電子メールをメールサーバ装置に残存するとともに、電子メールを転送する際に、当該電子メールから添付ファイルを削除し、空白／改行を削除し、又は転送文字数を制限する。例文帳に追加

Furthermore, the electronic mail is left in a mail server unit after transferring the electronic mail and when the electronic mail is transferred, an attached file is deleted from the electronic mail, space/line feed is deleted or number of transfer characters is limited. - 特許庁

成りすましメールを電子メール受信端末へ転送しない電子メールシステム及び電子メールの配信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail system and a distribution method of electronic mail whereby no impersonation mail is transferred to an electronic mail reception terminal. - 特許庁

そして、メール転送手段により、添付ファイルが暗号化された電子メールが、電子メールの宛先に応じて転送される。例文帳に追加

The E-mail with the encrypted attachment file attached is transferred by a mail transfer means in accordance with an address of the E-mail. - 特許庁

メール転送の可否を自動的に判断して電子メールの転送を制御する電子メールシステム及び方法を得る。例文帳に追加

To obtain an electronic mail system and method, for controlling the transfer of an electronic mail by automatically determining whether or not mail transfer is enabled. - 特許庁

本発明の電子メール転送システムは、転送者端末３−１〜３−ｎと、電子メール転送サーバ４とを備えている。例文帳に追加

This e-mail transfer system has transferor terminals 3-1 to 3-n, and an e-mail transfer server 4. - 特許庁

上流側端末が電子メール転送端末５−１〜５−ｎであるとき、復路電子メールは、往路電子メールが経由した電子メール転送端末５−１〜５−ｎの順を逆に辿って転送される。例文帳に追加

When the upstream side terminals are e-mail transfer terminals 5-1 to 5-n, the backward e-mail is transferred by inversely following order of the e-mail transfer terminals 5-1 to 5-n through which the forward e-mail has been transferred. - 特許庁

電子メールの送信者と受信者の間に保管者を置いた電子メールの保管転送のサービス例文帳に追加

SERVICE FOR PRESERVING AND TRANSFERRING ELECTRONIC MAIL WITH STORAGE PERSON DISPOSED BETWEEN CALLER AND RECIPIENT OF ELECTRONIC MAIL - 特許庁

電子メールサーバ、電子メール保存転送方法、プログラム、及び記憶媒体例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL SERVER, ELECTRONIC MAIL STORING AND TRANSFER METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

文章整形方法、文章整形装置、電子メール転送装置及び電子メール装置例文帳に追加

TEXT SHAPING METHOD, TEXT SHAPING DEVICE, ELECTRONIC MAIL TRANSFERRING DEVICE, AND ELECTRONIC MAIL DEVICE - 特許庁

携帯型端末への電子メール転送方法、電子メールセンタ装置および携帯型端末装置例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFERRING ELECTRONIC MAIL TO PORTABLE TERMINAL, ELECTRONIC MAIL CENTER SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL - 特許庁

ユーザＰＣは、過去に送信した電子メールおよび受信した電子メールをＭＦＰに転送する（Ｓ１０１）。例文帳に追加

A user PC transfers electronic mails transmitted or received in the past to an MFP (S101). - 特許庁

短時間に電子メールを送受信する電子メール転送システムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail transfer system for transmitting and receiving electronic mail in a short time. - 特許庁

メール処理サーバは、任意の処理を依頼するメールである依頼メールを転送する転送メールを受信部が受信すると、転送メールの転送先のうち、電子メールの複写の宛先を示す複写宛先ではなく主宛先として転送メールに設定された転送先を取得し、転送メールの転送元に対応付けて取得した転送先を所定の記憶部に格納する。例文帳に追加

When a receiving unit receives transfer mail for transferring request mail which requests arbitrary processing, a mail processing server acquires a transfer destination set to the transfer mail not as a copy destination indicating a destination of a copy of electronic mail but as a main destination from among transfer destinations of the transfer mail and stores the acquired transfer destination in a predetermined storage unit correspondingly to a transfer source of the transfer mail. - 特許庁

そして、取得したウェブページデータを電子メールに添付して他の電子メールサーバや電子メール端末に転送する。例文帳に追加

The web page data thus acquired is added to an e-mail and transferred to other e-mail server or e-mail terminal. - 特許庁

ユーザ端末（１０）のメールユーザエージェント（ＭＵＡ）（１４）との間で互いに電子メールデータを転送し合い電子メールを送受信するためのメール転送エージェント（ＭＴＡ）（１６）を含む電子メールサーバである。例文帳に追加

The present invention relates to an electronic mail server including a mail transfer agent (MTA) 16 for transmitting/receiving electronic mail by mutually transferring electronic mail data to each other with a mail user agent (MUA) 14 of a user terminal 10. - 特許庁

そして、前述した主制御部７が、前記迷惑電子メールが受信された場合に当該迷惑電子メールを前記転送先メールアドレスに向けて転送するメール転送制御機能と、この迷惑電子メール転送後に当該転送にかかる迷惑電子メールを前記メール記憶手段４から削除する迷惑メール削除機能と、を備えている。例文帳に追加

The main control part 7 has: mail transfer control function of transferring, upon receipt of the annoying e-mail, the annoying e-mail to the transfer destination mail address; and annoying mail deleting function of deleting, after completion of transfer of the annoying e-mail, the annoying mail related to the transfer from the mail storage means 4. - 特許庁

電話番号が付加された電子メールは、メール転送処理部１７から指定された転送先に転送される。例文帳に追加

The electronic mail imparted with the telephone number is transferred to a specified transfer destination by a mail transfer processing unit 17. - 特許庁

電子メール受信手段が、電子メールを受信すると、電子メール転送先特定手段は、受信した電子メールの宛先および送信元の組み合わせが転送先特定テーブルに登録されているか否かを調べる。例文帳に追加

When an electronic mail receiving means receives electronic mail, an electronic mail transfer destination specifying means checks whether the combination of the destination and transmission source of the received electronic mail are registered in a transfer destination specifying table. - 特許庁

電子メールクライアント装置１のインデックス構築部１１は電子メールサーバから電子メールが転送されてくると、電子メールのデータを解析し、電子メール本文３と電子メールインデックス４とを構築して電子メールファイル２に蓄積する。例文帳に追加

When electronic mail is transferred from an electronic mail server, an index structuring part 11 of an electronic mail client device 1 analyzes the data of the electronic mail and structures and stores the electronic mail body 3 and electronic mail index 4 in an electronic mail file 2. - 特許庁

利用者宛アドレスの端末で電子メールを受信できない場合に的確に電子メールを転送先アドレスの端末に転送する。例文帳に追加

To precisely transfer an electronic mail to a terminal with a transfer destination address when a terminal with a user destination address cannot receive the electronic mail. - 特許庁

電子メールの転送方法、電子メールの転送システム、及びその制御プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

TRANSFER METHOD FOR ELECTRONIC MAIL, TRANSFER SYSTEM FOR ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM THEREFOR - 特許庁

電子メール自動転送手段２０２が、出力された管理情報ファイルをネットワーク５０を介し電子メールサーバ３０へ自動転送する。例文帳に追加

An electronic mail automatic transfer means 202 automatically transfers the outputted management information file to an electronic mail server 30 through a network 50. - 特許庁

そして、差出人が電子メールの転送の認可レベルを意味する転送許可パーミッションを付与し、この電子メールを受信者側に送信する。例文帳に追加

Then the sender gives transfer acknowledgement permission which means the acknowledgement level of the transfer of the electronic mail, which is sent to a recipient side. - 特許庁

そして，上記電子メールの宛て先をその転送候補者の電子メールアドレスに置換し（Ｓ４），転送する（Ｓ６）。例文帳に追加

Then, the server Z1 replaces the destination of the e-mail with the e-mail address of the transfer candidate (S4) and transfers the e-mail (S6). - 特許庁

電子メール転送方法及び電子メール転送処理をコンピュータに実現させるためのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

ELECTRONIC MAIL TRANSFER METHOD AND RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO ACTUALIZE ELECTRONIC MAIL TRANSFER PROCESS IS RECORDED - 特許庁

受信した代表宛電子メールを適切な担当者へ自動的に転送できる電子メール転送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail transfer device for automatically transferring received representative address electronic mail to a proper person in charge. - 特許庁

電子メール転送装置、電子メール転送方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR FORWARDING ELECTRONIC MAIL AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM FOR REALIZING THIS METHOD - 特許庁

通信端末、通信端末の電子メール不正転送防止方法および通信端末の電子メール不正転送防止プログラム例文帳に追加

COMMUNICATION TERMINAL, METHOD OF PREVENTING UNAUTHORIZED TRANSFER OF ELECTRONIC MAIL IN THE SAME, AND PROGRAM FOR PREVENTING UNAUTHORIZED TRANSFER OF ELECTRONIC MAIL IN THE COMMUNICATION TERMINAL - 特許庁

電子メールの転送機能の利用権を販売する自動販売機例文帳に追加

VENDING MACHINE FOR SELLING RIGHT OF USE FOR TRANSFER FUNCTION OF ELECTRONIC MAIL - 特許庁