「静脈内の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2つの内大脳静脈により形成され、直静脈洞へと続く大脳静脈例文帳に追加

a cerebral vein formed by the two internal cerebral veins and continuing into the sinus rectus  - 日本語WordNet

内腸骨静脈の1支流例文帳に追加

a branch of the internal iliac vein  - 日本語WordNet

甲状腺の側部を流れ、内頚静脈に注ぐ両側の静脈例文帳に追加

a vein on each side that drains the lateral part of the thyroid and empties into the internal jugular vein  - 日本語WordNet

甲状腺の上部を流れ、内頚静脈に注ぐ両側の静脈例文帳に追加

a vein on each side that drains the upper part of the thyroid and empties into the internal jugular vein  - 日本語WordNet

嚢の叢を排水し、内部回腸の静脈を連結する静脈例文帳に追加

veins that drain the vesical plexus and join the internal iliac veins  - 日本語WordNet

脊柱の海綿体を流れ、前内椎骨静脈叢に注ぐ多くの静脈の1つ例文帳に追加

one of a number of veins draining the spongy substance of the vertebrae and emptying into the anterior internal vertebral venous plexus  - 日本語WordNet

子宮叢から発生し、内腸骨静脈に流れる両側の2本の静脈の1つ例文帳に追加

one of two veins on each side that arise from the uterine plexus and empty into the internal iliac vein  - 日本語WordNet

側頭葉の内側の表面に沿って通り、大脳静脈に注ぐ大静脈例文帳に追加

a large vein passing along the medial surface of the temporal lobe and emptying into the great cerebral vein  - 日本語WordNet

ブチルフタリド静脈内エマルジョンは、静脈注射又は点滴を介して投与されることが好ましい。例文帳に追加

The butylphthalide intravenous emulsion is administered via intravenous injection or infusion. - 特許庁

静脈弁の血管形成術のための血管案内ワイヤ例文帳に追加

VASCULAR GUIDE WIRE FOR VENOUS VALVULAR ANGIOPLASTY - 特許庁

頭蓋腔内の一対の大きな静脈洞例文帳に追加

either of a pair of large venous sinuses in the cranial cavity  - 日本語WordNet

静脈の範囲内で、または、それによって例文帳に追加

within or by means of a vein  - 日本語WordNet

催眠効果のある静脈内麻酔薬例文帳に追加

an intravenous anesthetic drug that has a hypnotic effect  - 日本語WordNet

人間の体内には動脈と静脈が存在する。例文帳に追加

An artery and a vein exist in the human interior of the body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

安全静脈内カテーテルとその針装置例文帳に追加

SAFETY INTRAVENOUS CATHETER AND NEEDLE APPARATUS THEREOF - 特許庁

ブチルフタリド静脈内エマルジョン及びその適用例文帳に追加

BUTYLPHTHALIDE INTRAVENOUS EMULSION AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

静脈内注入単一ネフロン機能診断用薬剤例文帳に追加

MEDICINE FOR INTRAVENOUS INJECTION SINGLE NEPHRON FUNCTION DIAGNOSIS - 特許庁

投与は、好ましくは静脈内投与である。例文帳に追加

The administration is preferably an intravenous administration. - 特許庁

静脈または他の内腔の温熱治療のために静脈瘤または他の内腔の適切な位置に光ファイバーを直接挿入することができる。例文帳に追加

The optical fiber can be directly inserted into an appropriate position in the varix or the other inner cavity for performing the thermotherapy of the vein or the other inner cavity. - 特許庁

点滴静脈内注射の留置針のカテーテル基部の形状例文帳に追加

SHAPE OF CATHETER BASE OF INDWELLING NEEDLE FOR INSTILLATION INTRAVENOUS INJECTION - 特許庁

静脈内という用語は通常、静脈内に挿入した針や管を通して薬剤などの物質を投与する方法を指して用いられる。例文帳に追加

intravenous usually refers to a way of giving a drug or other substance through a needle or tube inserted into a vein.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

内壁を擦過した静脈の内部に、吸引装置２５による負圧を開口部２１から導入して静脈を潰す。例文帳に追加

The varix is crushed by introducing negative pressure applied by the suction apparatus 25 into the vein inner wall of which is scratched, from the opening part 21. - 特許庁

栄養法の一種で、静脈内に栄養を注入するもの。例文帳に追加

a form of nutrition that is delivered into a vein.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

静脈内に薬剤を入れる、連続のゆっくりとした滴下（一度に一滴づつ）例文帳に追加

slow continuous drip introducing solutions intravenously (a drop at a time)  - 日本語WordNet

内頸下大静脈フィルターカテーテルの点滴用バルブ固定用具例文帳に追加

IMPLEMENT FOR FIXING INSTILLATION VALVE FOR INTERNAL JUGULAR INFERIOR VENA CAVA FILTER CATHETER - 特許庁

動物用注射針の静脈内固定方法および固定具例文帳に追加

INTRAVENOUS FIXATION METHOD FOR SYRINGE NEEDLE FOR ANIMAL, AND FIXING INSTRUMENT - 特許庁

肺静脈、冠状静脈洞等の管状構造内の電気的活性度の両方向性のマッピング・カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a bidirectional mapping catheter having mapping assembly of electrical activity within the tubular structure of a pulmonary venous, a coronary sinus. - 特許庁

酒石酸ビノレルビンなどの抗腫瘍剤の静脈内投与により惹起される静脈炎を予防及び／又は治療するための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for preventing and/or curing phlebitis caused by intravenus administration of an antineoplastic agent (e.g. vinorelbine tartarate). - 特許庁

肺静脈、冠状静脈洞等の管状構造内の電気的活性度のマッピング・カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a mapping catheter with the electric activity inside a tubular structure such as the pulmonary vein or the coronary vein antrum. - 特許庁

静脈瘤を形成した血管の内翻、及び抜去の施術を容易に、且つ確実に行うことのできる静脈瘤抜去用治療具を提供する。例文帳に追加

To provide a therapy implement for decannulating a varicose vein, for easily and surely performing the operation of inversion and decannulation of a blood vessel where the varicose vein is formed. - 特許庁

肺静脈、冠状静脈洞等の管状構造内の電気的活性度のマッピング・カテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a mapping catheter for electrical activity in a tubular structure such as pulmonary veins, a sinus coronarius. - 特許庁

眼窩の内部の角度から始まり、海綿静脈洞と合流するため上眼窩裂を通過する静脈例文帳に追加

a vein that begins at the inner angle of the eye socket and passes through the superior orbital fissure to empty into the cavernous sinus  - 日本語WordNet

静脈内翻法の手術操作が簡単で，断裂しても逆方向からの内翻法が容易で，また，遺残静脈の回収も確実に行える静脈瘤抜去用ワイヤーの提供。例文帳に追加

To provide a varix stripping wire simplifying the operation of the vein introversion method, facilitating the introversion method from the inverse direction even if being fractured, and surely recovering the left vein. - 特許庁

ドライバーの静脈パターンを読み取り、あらかじめ登録されている静脈パターンと一致しているか否かの認証を行う静脈認証装置を、車室内の意匠を損なわず、ドライバーが手をかざしやすく、かつ正確に静脈パターンを読み取れるように車両に適用すること。例文帳に追加

To apply to a vehicle a vein authentication device for reading a driver's vein patterns, and for authenticating whether the patterns match registered vein patterns so that the driver can easily put their hands over the device and have their vein pattern to be accurately read without degrading the design of vehicle interior. - 特許庁

器官の最も内側の膜（特に動脈または静脈またはリンパ管の内膜）例文帳に追加

the innermost membrane of an organ (especially the inner lining of an artery or vein or lymphatic vessel)  - 日本語WordNet

血管内フィルタ、特に管内の血栓を捕捉するための静脈フィルタを提供する。例文帳に追加

To provide an intravascular filter, or a vein filter in particular, designed to capture thrombi in a vessel. - 特許庁

静脈内、エアロゾル、皮下、または筋肉内経路を介して、この予防的療法を投与することができる。例文帳に追加

This preventive treatment method includes administration via a path in a vein, aerosol, hypodermical tissue or muscle. - 特許庁

脳梗塞の処置のための非神経毒性プラスミノーゲン活性剤の静脈内注射例文帳に追加

INTRAVENOUS INJECTION OF NON-NEUROTOXIC PLASMINOGEN ACTIVATOR FOR TREATING CEREBRAL INFARCTION - 特許庁

脳梗塞の処置のための非神経毒性プラスミノーゲン活性剤の静脈内注射を提供する。例文帳に追加

To provide intravenous injection of a non-neurotoxic plasminogen activator for treating cerebral infarction. - 特許庁

静脈内注入に適合するチゲサイクリンの調製物のための製造プロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a process for manufacturing the preparation of tigecycline suitable for intravenous infusion. - 特許庁

さらに、静脈内投与に適切なアミオダロン溶液の生成のための方法が、さらに開示される。例文帳に追加

Additionally, a method for producing an amiodarone solution suitable for intravenous administration is further disclosed. - 特許庁

これにより、生体７内部の情報の取得が容易となり、静脈認証の実現も容易となる。例文帳に追加

Information inside the living body 7 can thereby be easily obtained, and vein authentication can be easily achieved. - 特許庁

アルツハイマー病の静脈内免疫グロブリン処置における脳室拡大速度の使用例文帳に追加

USE OF VENTRICULAR ENLARGEMENT RATE IN INTRAVENOUS IMMUNOGLOBULIN TREATMENT OF ALZHEIMER'S DISEASE - 特許庁

消化管を通す以外の手段で、投与される（筋肉内や静脈注射のように）例文帳に追加

administered by means other than through the alimentary tract (as by intramuscular or intravenous injection)  - 日本語WordNet

赤外線の照射により、組織内の静脈血が凝固することで、異常組織が縮小する。例文帳に追加

this causes blood in veins in the tissue to coagulate (harden) and the abnormal tissue to shrink.  - PDQ®がん用語辞書 英語版