「頭葉」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前頭葉の前部例文帳に追加

the anterior part of the frontal lobe  - 日本語WordNet

口頭で述べる言葉例文帳に追加

words expressed verbally  - EDR日英対訳辞書

側頭葉は重要です。例文帳に追加

The temporal lobe is important. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

昨日の言葉がふと頭をよぎる。例文帳に追加

Those words yesterday suddenly run through my mind.  - Weblio Email例文集

昨日の言葉が頭をよぎる。例文帳に追加

Those words yesterday run through my mind.  - Weblio Email例文集

前頭葉という大脳の部分例文帳に追加

a part of the cerebrum called frontal lobe  - EDR日英対訳辞書

彼女の言葉が頭を離れなかった例文帳に追加

I was haunted by her words. - Eゲイト英和辞典

前頭葉はとても大事です。例文帳に追加

The frontal lobe is essential. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

名前のいくつかの言葉の頭文字からできる言葉例文帳に追加

a word formed from the initial letters of the several words in the name  - 日本語WordNet

柳葉刀の頭のような形をした葉例文帳に追加

a leaf shaped like a lance head  - 日本語WordNet

側頭葉皮質の後部に供給する側頭動脈例文帳に追加

temporal artery that supplies the posterior part of the cortex of the temporal lobe  - 日本語WordNet

両半球で頭頂葉と後頭葉を分ける、各半球の後端近くの溝例文帳に追加

a sulcus near the posterior end of each hemisphere that separates the parietal lobes and the occipital lobes in both hemispheres  - 日本語WordNet

木葉形尖頭器が突槍(lance)で、有舌尖頭器が投げ槍(dart)である。例文帳に追加

Konohagata (a leaf-shape) Sentoki was used as a lance and Yuzetsu Sentoki (points with projection) was used as a dart.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちはこの言葉を念頭に行動しています。例文帳に追加

We act considering these words.  - Weblio Email例文集

それは前頭葉を切除する手術のことです。例文帳に追加

It is surgery that removes the frontal lobe. - Weblio Email例文集

前頭葉の損傷でしばしば脱抑制が起きる。例文帳に追加

Injuries of the frontal lobe often result in disinhibition.  - Weblio英語基本例文集

母の言葉が彼の頭に刻み込まれていた.例文帳に追加

His mother's words were inscribed in [on] his memory.  - 研究社 新英和中辞典

その言葉がゆっくりと彼の鈍い頭に浸透していった.例文帳に追加

The words sank slowly into his dull brain.  - 研究社 新英和中辞典

木の葉が我々の頭上に雨のように降り注いだ.例文帳に追加

Leaves showered down on us.  - 研究社 新英和中辞典

偶然に頭越しの言葉によって裏切られる例文帳に追加

betrayed by a word haply overheard  - 日本語WordNet

（葉の形について）槍頭のように形づくられる例文帳に追加

(of a leaf shape) shaped like a lance head  - 日本語WordNet

複葉はいくつかの裂片で成り立っている；頭状花序例文帳に追加

compound leaves are composed of several lobes; compound flower heads  - 日本語WordNet

大脳の後頭葉の近心面の溝例文帳に追加

a sulcus in the mesial surface of the occipital lobe of the cerebrum  - 日本語WordNet

大脳前頭葉の木表の包旋状態のいずれも例文帳に追加

any of the convolutions of the outer surface of the frontal lobe of the cerebrum  - 日本語WordNet

大脳側頭葉の外面の包旋の総称例文帳に追加

any of the convolutions of the outer surface of the temporal lobe of the cerebrum  - 日本語WordNet

大脳の頭頂葉の外表面の渦巻きの総称例文帳に追加

any of the convolutions of the outer surface of the parietal lobe of the cerebrum  - 日本語WordNet

大脳の後頭葉の外面の回旋のいずれか例文帳に追加

any of the convolutions of the outer surface of the occipital lobe of the cerebrum  - 日本語WordNet

彼の言葉を頭から追い払うことができなかった例文帳に追加

I couldn't get his words out of my head  - 日本語WordNet

心臓形の葉と広い黄色い頭状花の野性の草花例文帳に追加

wildflower with heart-shaped leaves and broad yellow flower heads  - 日本語WordNet

頭巾薔薇という,バラ科の落葉低木例文帳に追加

a plant called 'tokinibara'; (Rubus commerson)  - EDR日英対訳辞書

側頭葉という,動物の大脳半球の部分例文帳に追加

a part of the brain of some animals, called temporal lobe  - EDR日英対訳辞書

アルファベットの頭文字を並べて作った言葉例文帳に追加

a sequential combination of the initial letters of a series of words, called acronym  - EDR日英対訳辞書

書物の巻頭に書く言葉や文章例文帳に追加

words or sentences placed at the beginning of a book  - EDR日英対訳辞書

総包という,頭状花序に密生した包葉例文帳に追加

a bract leaf growing thick on the flower head, called involucre  - EDR日英対訳辞書

ロボトミーという,前頭葉に行う手術例文帳に追加

a surgical operation on the frontal lobe of the brain, called lobotomy  - EDR日英対訳辞書

頭頂葉という,大脳皮質の一部例文帳に追加

a part of the cerebral cortex, called parietal lobe  - EDR日英対訳辞書

念のため後頭葉も確認しますね。例文帳に追加

We'll check the occipital lobe just in case. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の診断は右前頭葉の神経膠腫です。例文帳に追加

His diagnosis is a glioma in right frontal lobe. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頭の中で言葉や文が常に流れていない。例文帳に追加

I don't get constant flow of words and sentences in my head. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第2期8世紀初頭-10世紀中葉。例文帳に追加

The second period: from early eighth century to the middle of 10th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すぐこれらの言葉が私の頭に浮かびます例文帳に追加

These words come to my mind at once.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そんな言葉がぐるぐる頭の中を回ります例文帳に追加

That word is rolling around in my brain.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼があの言葉をもう一度頭の中で繰り返す例文帳に追加

He repeats the word in his mind again.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ふと、店主の言葉が俺の頭をよぎる例文帳に追加

The shopkeeper's words suddenly run in my mind.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そんな言葉がいつも頭の中を駆け巡る例文帳に追加

Words like that are always running around in my head.  - 京大-NICT 日英中基本文データ