「高すぎる！」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

好きなものが見つけると、高すぎる。例文帳に追加

Whenever I find something I like, it's too expensive. - Tatoeba例文

このレストランは高すぎる。例文帳に追加

That restaurant's too expensive. - Tatoeba例文

これは高すぎると思います。例文帳に追加

It seems to me that this is too expensive. - Tatoeba例文

これは高すぎると思います。例文帳に追加

I think this is too expensive. - Tatoeba例文

私は背が高すぎると思いますか。例文帳に追加

Do you think that I'm too tall? - Tatoeba例文

まず第一に、それは高すぎる。例文帳に追加

First, it's too expensive. - Tatoeba例文

価値に対して高価すぎる例文帳に追加

too costly for the value  - 日本語WordNet

困ったことにそれは高すぎる。例文帳に追加

The trouble is that it costs too much.  - Tanaka Corpus

まず第一に、それは高すぎる。例文帳に追加

First of all, it is too expensive.  - Tanaka Corpus

その車の値段は高すぎる。例文帳に追加

The price of the car is too high.  - Tanaka Corpus

これは高すぎると思います。例文帳に追加

It seems to me that this is too expensive.  - Tanaka Corpus

この本は私に高すぎる。例文帳に追加

This book is too dear for me.  - Tanaka Corpus

このネクタイの値段は高すぎる。例文帳に追加

The price of this tie is too high.  - Tanaka Corpus

高過ぎる見積りをする例文帳に追加

make too high an estimate of  - 日本語WordNet

ほんの少し高価過ぎる例文帳に追加

a tad too expensive  - 日本語WordNet

(高い所へ)上げ過ぎる例文帳に追加

to raise (something) too high  - EDR日英対訳辞書

(程度を)高め過ぎる例文帳に追加

to raise a standard to a higher than necessary level  - EDR日英対訳辞書

彼らは料金が高すぎると不平を言った。例文帳に追加

They complained that the fee is too expensive.  - Weblio Email例文集

私はその費用は高すぎると思います。例文帳に追加

I think those costs are too expensive.  - Weblio Email例文集

彼は自分自身を高く評価しすぎる。例文帳に追加

He values himself too highly. - Weblio Email例文集

そのバッグは私が買うには高すぎる。例文帳に追加

This bag is to high for me to buy.  - Weblio Email例文集

パラグライダーなんてできないよ！　高すぎる！例文帳に追加

I cannot fly with a paraglider! It's too high!  - Weblio英語基本例文集

彼はいつも品物に対し高すぎる値段を請求する.例文帳に追加

He always charges me too much for his goods.  - 研究社 新英和中辞典

望みを高くするな, 喜ぶのは早いぞ, 楽観しすぎるな.例文帳に追加

Don't get your hopes up.  - 研究社 新英和中辞典

それは高すぎると彼女は(私に)ぶつぶつ言った.例文帳に追加

She muttered (to me) that it was too expensive.  - 研究社 新英和中辞典

「でも高すぎる」と言って彼は反対した.例文帳に追加

“But it's too expensive," he objected.  - 研究社 新英和中辞典

その絵の価値を高く評価しすぎる.例文帳に追加

place the value of the picture too high  - 研究社 新英和中辞典

この商品は売れないね. ついてる値段が高すぎる.例文帳に追加

These goods won't sell; they are priced too high.  - 研究社 新英和中辞典

安いって? 僕には高すぎるくらいだ.例文帳に追加

Cheap, you say? It's almost too expensive for me!  - 研究社 新和英中辞典

このテキストは彼には程度が高すぎる.例文帳に追加

The level of this textbook is too high for him.  - 研究社 新和英中辞典

このテキストは彼には程度が高すぎる.例文帳に追加

This textbook is too difficult for him.  - 研究社 新和英中辞典

「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」例文帳に追加

"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high." - Tatoeba例文

不動産が高すぎるという意見に賛成だ。例文帳に追加

I agree with the opinion that real estate is overpriced. - Tatoeba例文

この本は高すぎるので私には買えない。例文帳に追加

This book is too expensive. I can't afford to buy it. - Tatoeba例文

この時計を買いたいところだが高すぎる。例文帳に追加

I would buy this watch, except it's too expensive. - Tatoeba例文

この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。例文帳に追加

These shoes are expensive, and what is more, they are too small. - Tatoeba例文

そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。例文帳に追加

The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little? - Tatoeba例文

このコートは素敵だけど高価すぎる。例文帳に追加

This coat is nice, but too expensive. - Tatoeba例文

あそこは少し高すぎると思います。例文帳に追加

I'm afraid that place is a little too expensive. - Tatoeba例文

このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。例文帳に追加

This diver's watch is a little too expensive. - Tatoeba例文

俺の大学の授業料は高すぎる。例文帳に追加

My college tuition is too expensive. - Tatoeba例文

私に財政上、あまりに高価すぎる例文帳に追加

much too dear for my pocketbook  - 日本語WordNet

リゾート地にある店の高すぎる商品例文帳に追加

overpriced items at resort shops  - 日本語WordNet

ある物の価値や値段に高すぎる評価をすること例文帳に追加

too high a value or price assigned to something  - 日本語WordNet

高すぎる見積もりの結果生じる計算例文帳に追加

a calculation that results in an estimate that is too high  - 日本語WordNet