「高五」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弓把の高さ（弓と弦の間隔）…五寸五分（約16.7cm）例文帳に追加

The height of the curved limb of the bow (the distance from the limb to the string) - Around 16.7cm  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

被害高は五百万円例文帳に追加

The damage amounts to five million yen.  - 斎藤和英大辞典

君は僕より五寸高い例文帳に追加

You are taller than I by six inches  - 斎藤和英大辞典

君は僕より五寸高い例文帳に追加

You are six inches taller than I.  - 斎藤和英大辞典

あの山の高さは五千尺有る例文帳に追加

The mountain is 5,000 feet high  - 斎藤和英大辞典

あの山の高さは五千尺有る例文帳に追加

It measures 5,000 feet in height  - 斎藤和英大辞典

あの山の高さは五千尺有る例文帳に追加

It has a height of 5,000 feet.  - 斎藤和英大辞典

五　高圧大容量試験ポンプ例文帳に追加

(v) high pressure and large volume testing pump  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高階経支（従五位下丹後守）例文帳に追加

Tsuneshi TAKASHINA (Jugoinoge [Junior Fifth Rank, Lower Grade], Tango no kami [Governor of Tango Province])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月、五高教授となる。例文帳に追加

In July, he became a professor at daigo kotogakko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高山寺-石水院（五所堂）例文帳に追加

Kozan-ji Temple: Sekisui-in (Gosho-do)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五条家：高辻庶流。例文帳に追加

The Gojo family: A branch line of the Takatsuji family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第五十五条　最高裁判所に司法研修所教官を置く。例文帳に追加

Article 55 (1) In the Supreme Court, there shall be professors of Legal Training and Research Institute.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

口径九尺五寸、高さ十五尺、重量一万貫。例文帳に追加

The bell is 2.9 meters in diameter, 4.6 meters in height and 37.5 tons in weight.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄土宗五祖の第三祖、浄土真宗七高僧の第五祖。例文帳に追加

The third patriarch of the Five Patriarchs of the Pure Land Sect as well as the fifth patriarch of the Seven Patriarchs of Jodo-shinshu Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高階経支（従五位下丹後守）例文帳に追加

高階経支 (Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Tangonokami (the head of Tango Province (current Kyoto Prefecture))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-高橋九右衛門（高橋勘五右衛門実兄）例文帳に追加

Kyuemon TAKAHASHI (natural older brother of Kangoemon TAKAHASHI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高辻為長の子五条高長が祖。例文帳に追加

The Gojo family was founded by Takanaga GOJO, the child of Tamenaga TAKATSUJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第五十六条の五　各高等裁判所に高等裁判所長官秘書官各一人を置く。例文帳に追加

Article 56-5 (1) In every High Court, there shall be one secretary to the President of High Court.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第1班は一高・五高・七高・新潟高・水戸高・山形高・松江高・東京高・大阪高・浦和高・静岡高・姫路高・広島高。例文帳に追加

The first group consisted of the First, the Fifth, the Seventh, Niigata, Mito, Yamagata, Matsue, Tokyo, Osaka, Urawa, Shizuoka, Himeji and Hiroshima Higher Schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高い木が目障りで五重の塔が見えない.例文帳に追加

The tall trees obstruct the view of the five‐storied pagoda.  - 研究社 新和英中辞典

被害高は五百万円以上の見込例文帳に追加

The damage is estimated at over five million yen.  - 斎藤和英大辞典

飛行機は五千メートルの高度を保って飛んだ例文帳に追加

The aeroplane flew at an altitude of 5,000 metres.  - 斎藤和英大辞典

禅宗の最高の寺格をもつ五つの寺例文帳に追加

five temples with the highest rank in Zen Buddhism  - EDR日英対訳辞書

五　その他最高裁判所規則で定める事項例文帳に追加

(v) Other matters specified by the Rules of the Supreme Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百五十二　脂肪族高級アルコール類例文帳に追加

152. Aliphatic Higher Alcohols  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　百五十メートル以上の高さの物件例文帳に追加

(a) Objects with a height of 150 meters or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　三千メートル未満の高さの空域　五千メートル例文帳に追加

(b) The air space below 3,000 meters: 5,000 meters  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三十五　高所作業車運転技能講習例文帳に追加

(35) Skill training course for operation of vehicle for work at height  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　高さは、七十五センチメートル以上とすること。例文帳に追加

(c) To have the height of 75 cm or more.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

わく組足場（高さが五メートル未満のものを除く。）例文帳に追加

Prefabricated scaffolding (excluding those having height of less than 5 m)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

高村正次が直木三十五の協力を得て設立した。例文帳に追加

Masatsugu TAKAMURA established the company in collaboration with Sanjugo NAOKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1755年　学寮、高倉通魚棚（五条下ル）に移転。例文帳に追加

1755: The seminary was relocated to Takakura-dori Uontana (Gojo kudaru).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

讃岐国高松藩主松平頼儀の五男。例文帳に追加

He was the fifth son of Yorinori MATSUDAIRA, the Lord of Takamatsu Domain in Sanuki Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月5日従五位上（高陽院御給）例文帳に追加

January 5, Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) (Kayanoin Gokyu (a kind of pension paid to members of the Imperial family))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正月12日正五位下（高陽院御給）例文帳に追加

January 12, Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) (Kayanoin Gokyu (a kind of pension paid to members of the Imperial family))  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西宮左大臣源高明の五男。例文帳に追加

He was the fifth son of MINAMOTO no Takaakira, Nishi no miya no Sadaijin (minister of the left for Nishinomiya).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第7代藩主・京極高備の五男。例文帳に追加

He was the fifth son of Takamasa KYOGOKU, the seventh lord of the domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その使者となったのが弥左衛門と大高源五であった。例文帳に追加

Yazaemon and Gengo OTAKA worked as messengers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薩摩藩士高崎五郎右衛門温恭の長男。例文帳に追加

He was the oldest son of Atsuyasu Goroemon TAKASAKI, a feudal retainer of Satsuma Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に庭田重基、五辻高仲がいる。例文帳に追加

She had brothers including Shigemoto NIWATA and Takanaka ITSUTSUJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直前に高等官三等及び従五位に叙せられた。例文帳に追加

Just before his death, he was conferrd the third senior official and jugoi (Junior Fifth Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月、熊本県の第五高等学校(旧制)講師に就任。例文帳に追加

In April, he became an instructor at Kumamoto prefectural daigo kotogakko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

反対、慎重派が桂小五郎と高杉晋作）。例文帳に追加

Those who opposed the plan included Kogoro KATSURA and Shinsaku TAKASUGI of the prudence faction).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五大力菩薩像（高野山有志八幡講）例文帳に追加

The painting of Five Forceful Bodhisattvas: owned by Koyasan Yushi Hachiman-ko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス