「高絵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絵を目の高さにかける.例文帳に追加

hang paintings on the line.  - 研究社 新英和中辞典

高く評価された絵例文帳に追加

a well‐considered painting - Eゲイト英和辞典

絵巻物はその題材によって、物語絵、説話絵、戦記絵、社寺縁起絵、高僧伝絵、歌仙絵などに分類される。例文帳に追加

Emakimono are classified, according to the subjects of painted pictures, into monogatari-e (illustrated tales), setsuwa-e (didactic pictures), senki-e (illustrated tales of battles), shaji-engi-e (illustrated founding stories of shrines and temples), kosoden-e (illustrated biographies of high rank priests), kasen-e (illustrated scroll of celebrated poets) and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵や絵詞によって示した貴人や高僧などの伝記例文帳に追加

a pictorial biography of a nobleman or a high priest  - EDR日英対訳辞書

高蒔絵と研出蒔絵を合わせた技法。例文帳に追加

A combination of taka makie and togidashi makie techniques.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵を本箱と同じ高さにする.例文帳に追加

level a picture with a bookcase  - 研究社 新英和中辞典

あなたは絵に関してお目が高い.例文帳に追加

You have an appreciative eye for good paintings.  - 研究社 新和英中辞典

その絵の値段はとても高い。例文帳に追加

The cost of the painting is very high. - Tatoeba例文

これらの絵は想像を高める例文帳に追加

These paintings exalt the imagination  - 日本語WordNet

ピカソの絵には高い値がつく例文帳に追加

Picasso's paintings command a high price. - Eゲイト英和辞典

私はその絵を目の高さにかけた例文帳に追加

I hung the picture at eye level. - Eゲイト英和辞典

その絵の値段はとても高い。例文帳に追加

The cost of the painting is very high.  - Tanaka Corpus

絵高麗-明の磁州窯。例文帳に追加

Egorai: fired at the Ming Dynasty Cizhou Kiln.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

押し絵という,綿を入れて高低をつけ立体感を持たせた絵例文帳に追加

a picture made in relief that has a three dimensional effect, called a raised picture  - EDR日英対訳辞書

信貴山縁起絵巻とならび称される日本の絵巻物の最高峰の一つ。例文帳に追加

This scroll is valued as one of the most outstanding Japanese picture scrolls along with Shigisan Engi Emaki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代的な絵画やカラフルな絵画等にも良くマッチする、意匠性の高い額縁を提供する。例文帳に追加

To provide a well designed frame which fits modern pictures, colorful pictures or the like. - 特許庁

低コストにて質の高い絵画風の原画を得ることができる絵画風原画の作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of creating a pictorial original picture with high quality at a low cost. - 特許庁

選ばれた絵は、他の絵よりも一段と高い、木の壇の上に置かれることになっていました。例文帳に追加

It was known that the selected picture would be raised above the rest upon a wooden dais.  - Ouida『フランダースの犬』

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。例文帳に追加

Judging from my experience, this painting is pretty valuable.  - Weblio Email例文集

絵は(いちばん見やすい)目の高さにかけるべきである.例文帳に追加

Paintings should be hung at eye level.  - 研究社 新英和中辞典

彼の絵に対する関心はかなり高まっている.例文帳に追加

Interest in his paintings has reached a high pitch.  - 研究社 新英和中辞典

その絵の価値を高く評価しすぎる.例文帳に追加

place the value of the picture too high  - 研究社 新英和中辞典

彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。例文帳に追加

He has quite a few valuable paintings. - Tatoeba例文

彼はその絵にたいへん高い値をつけた。例文帳に追加

He put the painting at a very high price. - Tatoeba例文

専門家はその絵に高い評価を下した。例文帳に追加

Experts put a high valuation on the painting. - Tatoeba例文

その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。例文帳に追加

What expensive pictures the man bought! - Tatoeba例文

額そのもののほうが絵よりも高価です。例文帳に追加

The frame itself is worth more than the picture. - Tatoeba例文

西欧世界で最高のランクの絵画例文帳に追加

This painting ranks among the best in the Western World  - 日本語WordNet

慎重な掃除は、絵の価値が高められた原因となった例文帳に追加

careful cleaning was responsible for the enhanced value of the painting  - 日本語WordNet

それらの絵は同じ高さにかけられていた例文帳に追加

the pictures were at the same level  - 日本語WordNet

この絵は彼の所蔵品の中でも最高のものです例文帳に追加

This picture is the choice of his collection. - Eゲイト英和辞典

あの絵は値段が高くて私には手がでない例文帳に追加

That painting is too expensive for me . - Eゲイト英和辞典

彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。例文帳に追加

He has quite a few valuable paintings.  - Tanaka Corpus

彼はその絵にたいへん高い値をつけた。例文帳に追加

He put the painting at a very high price.  - Tanaka Corpus

専門家はその絵に高い評価を下した。例文帳に追加

Experts put a high valuation on the painting.  - Tanaka Corpus

額そのもののほうが絵よりも高価です。例文帳に追加

The frame itself is worth more than the picture.  - Tanaka Corpus

その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。例文帳に追加

What expensive pictures the man bought!  - Tanaka Corpus

1882年、天絵学舎で高橋由一に師事し、洋画を学ぶ。例文帳に追加

1882: Naojiro studied Western-style paintings under Yuichi TAKAHASHI at Tenkai Gakusha.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵に描いた様な、都市型の高架2面4線駅である。例文帳に追加

It is a modern-style, elevated rail station with two platforms and four tracks.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郡奉行兼絵図奉行…潮田又之丞高教(200石）例文帳に追加

Magistrate of the county as well as the pictorial map - Matanojo-Takanori USHIODA (200 koku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高校では油絵を専攻していた。例文帳に追加

When she was in high school, she specialized in oil painting.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼女は木絵が高台家にふさわしくないと言う。例文帳に追加

She says Kie is not suitable for their family. - 浜島書店 Catch a Wave

絵文字を有効利用して文書作成機能を高める。例文帳に追加

To effectively use a pictograph to improve a document creation function. - 特許庁

鎌倉時代には、歌仙絵巻、戦記絵巻、そして寺社縁起や高僧の伝記絵巻などが多く制作された。例文帳に追加

During the Kamakura period, many emaki were produced, including kasen emaki (illustrated scrolls of celebrated poets), senki emaki (illustrated scrolls of war tales), jisha engi (illustrated legends of temples and shrines) and denki emaki (scrolls of illustrated biographies of well-known priests).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵柄部中の文字部に割り当てるスクリーン線数を、絵柄部のスクリーン線数より高い（高解像度）スクリーン線数で再現することで、絵柄中にある文字の再現性を向上させ、絵柄部の階調性を保つことができる。例文帳に追加

Reproducibility of characters in the pattern can be improved, and gradation of pattern can also be maintained by reproducing the number of screen lines assigned to characters in the pattern with the number of screen lines being higher (higher resolution) than that of the pattern. - 特許庁