IBMを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 169件
First we pitch them disney, att, ibm, blue chips stocks exclusively.例文帳に追加
最初に、彼らに売り込む ディズニー、ATT、IBM、優良株だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Watson from ibm beat the two champions in jeopardy.例文帳に追加
IBM のワトソンがジェパディの王者二人に勝利しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As ibm started throwing money and manpower and processor speed at this例文帳に追加
IBMは人員と プロセッサの処理速度に投資し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Deep blue. now many people know deep blue from ibm例文帳に追加
IBMのディープブルーは ご存じの方も多いでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As ibm started throwing money and manpower and processor speed at this例文帳に追加
ibmは人員と プロセッサの処理速度に投資し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many other firms ibm are reducing their energy intensity例文帳に追加
ibmのような他の多くの会社も工場を改修することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all it took was ibm pouring tens of millions of dollars and its smartest people例文帳に追加
ibmが大金をつぎこみ 頭のいい人たちと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And all it took was ibm pouring tens of millions of dollars and its smartest people例文帳に追加
IBMが大金をつぎこみ 頭のいい人たちと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Watson from ibm beat the two champions in jeopardy.例文帳に追加
ibm のワトソンがジェパディの王者二人に勝利しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the crowd was full of ibm v.p.s and programmers例文帳に追加
観客はibmの役員やプログラマーたちばかり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This picture was taken in 1982, just before the ibm pc was even announced.例文帳に追加
これは1982年にIBMがPCを発表する直前の写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
IBM 300 and compatible terminals 例文帳に追加
IBM300およびそれと互換性のある端末 - コンピューター用語辞典
Logical partitioning was first studied by IBM in 1976 and later introduced by Amdahl and then IBM. 例文帳に追加
論理区画はまず1976年にIBM社で研究され、後にアムダール社が導入し、それからIBM社が導入したものである。 - コンピューター用語辞典
The file shall be encoded using IBM Code Page 437, IBM Code Page 932 or a compatible code page. 例文帳に追加
当該ファイルは,IBMコードページ437,IBMコードページ 932又は互換性コードページを使用してコード化しなければならない。 - 特許庁
The first currency swap was made between IBM and the World Bank.例文帳に追加
最初の通貨スワップ取引はIBMと世界銀行の間で行われた。 - Weblio英語基本例文集
remove the device that conflicts with IBM PC's low level hardware features 例文帳に追加
IBM 互換機の低レベルのハードウェア特性と衝突するデバイスを外す - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The world's smallest abacus was recently developed at IBM's research laboratory in Switzerland. 例文帳に追加
スイスにあるIBMの研究所で,世界最小のソロバンが最近開発された. - コンピューター用語辞典
According to IBM [1] , the following model/BIOS release numbers incorporate the fix. 例文帳に追加
IBM [1]によれば、以下のモデル/BIOSリリース番号には修正が含まれています。 - FreeBSD
On IBM hardware you cannot run yabootconfig or ybin. 例文帳に追加
IBMハードウェア上でyabootconfigまたはybinを動作させることができません。 - Gentoo Linux
This is the format used by the DBX debugger on IBM RS/6000 systems. 例文帳に追加
これは IBM RS/6000 システムにおいて DBX デバッガによって使用されるフォーマットです。 - JM
Rational ClearCase is a version control software tool developed by IBM. 例文帳に追加
Rational ClearCase は IBM によって開発されたバージョン管理ソフトウェアツールです。 - NetBeans
Designed the ibm logo, the westinghouse logo.例文帳に追加
IBMのロゴや、ウェスティングハウスのロゴなどをデザインした人物で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad helped design the control panels for the ibm 360 computer.例文帳に追加
父はIBM 360 コンピューターの 操作パネルのデザインに関わりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Coke and ibm have been doing this for years. are you familiar with them?例文帳に追加
コカコーラとIBMは何年もそうしてきた 良く知ってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Coke and ibm have been doing this for years. are you familiar with them?例文帳に追加
コカコーラとibmは何年もそうしてきた 良く知ってるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause i'm gonna guess the three gentlemen you talked about were not ibm executives.例文帳に追加
話した3人の 紳士を推測してみる ibmの幹部はいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause i'm gonna guess the three gentlemen you talked about were not ibm executives.例文帳に追加
話した3人の 紳士を推測してみる IBMの幹部はいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is the origins of the whole dataprocessing industry, later at ibm.例文帳に追加
後にIBMに引き継がれ、データ処理産業を生み出すことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is the origins of the whole dataprocessing industry, later at ibm.例文帳に追加
後にibmに引き継がれ、データ処理産業を生み出すことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Designed the ibm logo, the westinghouse logo.例文帳に追加
ibmのロゴや、ウェスティングハウスのロゴなどをデザインした人物で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A selfcorrecting ibm selectric ii electric typewriter例文帳に追加
いやいや 自動修正機能つきibmセレクトリックii電気タイプライター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A Word macro virus on an IBM-PC could infect the Word application on a Macintosh. 例文帳に追加
IBM 互換機のワードに対するマクロウイルスはマッキントッシュのワードのプログラムにも感染しうる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The majority of PCs used in Japan were those not compatible with the IBM PC. 例文帳に追加
日本で使われているパソコンの大半は, IBM PC とは互換性のないものだった - 研究社 英和コンピューター用語辞典
the IBM main frame computers have been the workhorse of the business world 例文帳に追加
IBMのメインフレーム・コンピュータはビジネス社会における主力商品である - 日本語WordNet
When running under IBM's MVS, DB2 is implemented on top of VSAM and uses its underlying data structures. 例文帳に追加
IBMのMVSの下で走る時, DB2はVSAMの上に実装され, その基礎をなすデータ構造を利用する. - コンピューター用語辞典
an electronic banking consortium owned by IBM, Visa, and 18 North American banks 例文帳に追加
IBM, Visaおよび北米の18の銀行が参加するエレクトロニックバンキング・コンソーシアム - コンピューター用語辞典
intermateability details defined in the IBM Enterprise Systems Architecture/390, ESCON I/O interface, and Physical Layer specification SA23-0394 例文帳に追加
IBMのESA/390, ESCON入出力インタフェースおよび物理層仕様SA23-0394で定義される接続性の詳細 - コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |