「～が必要とされる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これには setuid-root が必要とされる。例文帳に追加

This requires setuid-root.  - JM

必要とされる学位を持っている。例文帳に追加

He has the necessary degree. - Weblio英語基本例文集

人とコミュニケーションをとることが必要とされる仕事。例文帳に追加

A job that needs communication with people.  - Weblio Email例文集

特に新鮮さが必要とされる食料品例文帳に追加

a perishable food  - EDR日英対訳辞書

大きな抵抗が必要とされる場合でも、ドレイン領域３２を長くする必要がない。例文帳に追加

Even when a large resistance is needed, it is not necessary to lengthen the drain region 32. - 特許庁

特別の技法が薄い試料の作製に必要とされる。例文帳に追加

Special techniques are needed for preparing thin specimens.  - 科学技術論文動詞集

この仕事は器用な手先が必要とされる例文帳に追加

This job requires dexterous fingers. - Eゲイト英和辞典

こうして、大きな電力を必要とする弁別回路を喚起（起動）する必要性がそれらが本当に必要とされない限り回避される。例文帳に追加

This avoids the need to invoke (initiate) the discrimination circuits that have large power requirements until they are actually needed. - 特許庁

料理業の経験のある人々が必要ようとされる例文帳に追加

people are needed who have experience in cookery  - 日本語WordNet

これらのデータを更新することがしばしば必要とされる。例文帳に追加

Updating of these data is required frequency. - 特許庁

必要なメモリ容量を低減することが目的とされる。例文帳に追加

To reduce the required memory capacity. - 特許庁

使用されるサイズは16の倍数であることが必要例文帳に追加

The size to be used must be a multiple of 16  - コンピューター用語辞典

使用されるサイズは16の倍数であることが必要例文帳に追加

The size to be used must be a multiple of 16.  - コンピューター用語辞典

注意が必要とされるのは、弥勒菩薩である。例文帳に追加

Miroku Bosatsu needs attention.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記に同じく、対策が必要とされる。例文帳に追加

Against this as well, taking some measures is required.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初は、荘官らが必要上始めたとされる。例文帳に追加

It is said that the administrators of manors originally began organizing the Toimaru for reasons of expediency.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この仕事には英語力が必要とされる。例文帳に追加

English ability is necessary for this job.  - Weblio Email例文集

子供は、人に愛されることが必要なのです。例文帳に追加

Children need loving. - Tatoeba例文

この種の仕事には大変な根気が必要とされる。例文帳に追加

This sort of work calls for a lot of patience. - Tatoeba例文

特に家具について　必要とされる物がついていない例文帳に追加

not equipped with what is needed especially furniture  - 日本語WordNet

子供は、人に愛されることが必要なのです。例文帳に追加

Children need loving.  - Tanaka Corpus

この種の仕事には大変な根気が必要とされる。例文帳に追加

This sort of work calls for a lot of patience.  - Tanaka Corpus

出願時に登録出願において必要とされる情報例文帳に追加

Information required in application for registration on filing - 特許庁

レガートで演奏される必要がある曲線例文帳に追加

a curved line spanning notes that are to be played legato  - 日本語WordNet

必要な場合は，更なる求めが出される。例文帳に追加

Where necessary, a further invitation shall be issued. - 特許庁

「りんご」という語は翻訳される必要がありますか？例文帳に追加

Does the word "APPLE" need to be translated?  - Weblio Email例文集

エネルギーを必要とする課題が、準備および実行される例文帳に追加

set up and placed on active assignment  - 日本語WordNet

足袋を作るには，24工程が必要とされる。例文帳に追加

Twenty-four procedures are required to make tabi.  - 浜島書店 Catch a Wave

社会保障改革が必要とされる背景例文帳に追加

Background factor of needs of social security reformIncrease of non-regular employment - 厚生労働省

提案はしかるべきルートで承認される必要がある.例文帳に追加

Proposals have to go through the proper channels.  - 研究社 新英和中辞典

必要なバイト数だけが確保される例文帳に追加

Only the required number of bytes are reserved  - コンピューター用語辞典

現像装置には必要に応じてトナーが補給される。例文帳に追加

The developing device is replenished with the toner at need. - 特許庁

必要とされるデータのタイプは，被試験化学物質に大きく左右される。例文帳に追加

The type of data required depends to a larger extent on the chemical being tested. - 英語論文検索例文集

必要とされるデータのタイプは，被試験化学物質に大きく左右される。例文帳に追加

The type of data required depends to a larger extent on the chemical being tested. - 英語論文検索例文集

必要な索具（帆、横静索、支索など）が取り付けられる、または備えられる例文帳に追加

fitted or equipped with necessary rigging (sails and shrouds and stays etc)  - 日本語WordNet

記録は、記録が必要であると判定される場合だけ行われる。例文帳に追加

The recording is made only if it is found necessary. - 特許庁

「必要なものを、必要な時に、必要な量だけ」生産あるいは配送するシステムのこと。そのため、例えば生産についていえば、必要な量を在庫を持たない形で供給することが求められる。例文帳に追加

"Just-in-time" system is a production or distribution system in which necessary products are manufactured in necessary amount when they become necessary. - 経済産業省

defineとundefを除く上記マクロが定義された後に、endifは使用される必要がある例文帳に追加

Endif must be used after any of the above macros except define and undef  - Gentoo Linux

従属変数が実際にある式であるとき、非正規形が必要とされる。例文帳に追加

When the dependent variable is actually an expression, the unnormalized form is required.  - コンピューター用語辞典

武士としていくさをするために身につけることが必要とされる技術例文帳に追加

skills said to have been necessary to fight as a samurai  - EDR日英対訳辞書

均衡が完全に達成されるには2週間が必要とされた。例文帳に追加

Two weeks were required for complete equilibrium to be achieved. - 英語論文検索例文集

ユーザが必要とされる広告情報を提供することができる。例文帳に追加

The advertisement information required by the user can be provided. - 特許庁

(5)(a) 物品が果たすよう意図された機能によってのみ必要とされる物品の特徴，又は例文帳に追加

(5) No - - 特許庁

予測されたルートの必要性に基づき、予測された未来において必要とされるルートに沿って部分および完全ルートが探索される。例文帳に追加

Partial and complete routes are searched along predicted future-needed routes based upon the predicted need for routes. - 特許庁

これによって、ユーザが必要とする目的地候補の削除が遅延される。例文帳に追加

This postpones the deletion of a destination candidate that the user considers necessary. - 特許庁