「10月10日」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

若草山秋の開山（9月10日～11月27日）例文帳に追加

Opening of Mt. Wakakusa for the autumn season climbing (from September 10 to November 27)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２月10日は旧正月の元日だった。例文帳に追加

Feb. 10 was Chinese New Year's Day.  - 浜島書店 Catch a Wave

1955年1月10日及び1955年8月4日法律を適用する。例文帳に追加

The Laws of January 10, 1955, and August 4, 1955, shall be of application.  - 特許庁

明治33年（1900年）2月23日に制定、同年3月10日公布、3月30日施行された。例文帳に追加

In 1900, it was enacted on February 23, promulgated on March 10 and enforced on March 30.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在位：寛平9年7月13日（897年8月14日）-延長8年9月22日（930年10月16日）。例文帳に追加

His reign was from August 14, 897 to October 16, 930.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10 月7 日から10 日まで、そこにいる予定です。例文帳に追加

I plan to be there from October 7 to 10. - Weblio英語基本例文集

私の滞在は10月23日～26日です。例文帳に追加

My stay will be from October 23rd through the 26th.  - Weblio Email例文集

私の誕生日は7月10日です。例文帳に追加

My birthday is July 10th. - Weblio Email例文集

今月 10 日に日食がある.例文帳に追加

A solar eclipse will occur [be seen] on the tenth of this month.  - 研究社 新和英中辞典

10 月 29 日は亡父の命日です.例文帳に追加

October 29 falls on my father's deathday.  - 研究社 新和英中辞典

10月20日はトムの誕生日です。例文帳に追加

October 20th is Tom's birthday. - Tatoeba例文

10月20日はトムの誕生日です。例文帳に追加

October twentieth is Tom's birthday. - Tatoeba例文

10月20日はトムの誕生日よ。例文帳に追加

October 20th is Tom's birthday. - Tatoeba例文

10月20日はトムの誕生日よ。例文帳に追加

October twentieth is Tom's birthday. - Tatoeba例文

陰暦の10月15日にあたる日例文帳に追加

the date of October 15th by the lunar calendar  - EDR日英対訳辞書

最終更新日付: 2005 年 7 月 11 日例文帳に追加

Last Updated: 10 June 2005  - NetBeans

最終更新日:2007 年 3 月 23 日例文帳に追加

Last Updated: 10 April 2007  - NetBeans

恵比寿講（10月19日・20日）例文帳に追加

Festival in honor of Ebisu (October 19 and 20)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天元(日本)元年（978年）10月17日　参議例文帳に追加

On November 25, 978, Sangi (councilor)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1619年（元和(日本)5年）3月10日生まれ。例文帳に追加

He was born on April 24, 1619.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縁日は毎月10日である。例文帳に追加

The fair day is the tenth of every month.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎月10日を｢魚(とと)の日｣に例文帳に追加

10th Day of Each Month Named "Fish Day"  - 浜島書店 Catch a Wave

2015年10月21日は特別な日だった。例文帳に追加

Oct. 21, 2015, was a special day. - 浜島書店 Catch a Wave

3女：鉄子（明治23年12月30日結婚、徳川達道夫人、明治8年10月27日～大正10年12月10日）例文帳に追加

Third daughter: Tetsuko (October 27, 1875 - December 10, 1921, married Satomichi TOKUGAWA on December 30, 1890)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月7日（土）8日（日）21日（土）22日（日）初節句めぐり1000～1500例文帳に追加

March 7 (Saturday), 8 (Sunday), 21 (Saturday) and 22 (Sunday): baby's first annual festival between 10 am to 3 pm.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第1次陸曳（おかびき）1986年4月26日・27・4月29日・5月10日・5月11日・5月17日・5月18日・5月24日・5月25日・5月31日・6月1日/2006年5月5日・5月6日・5月7日・5月12日・5月13日・5月14日・5月19日・5月20日・5月21日・5月26日・5月27日・5月28日・6月2日・6月3日・6月4日＜斜字は一日神領民のみの奉曳日＞例文帳に追加

The first Okabiki (pulling over land): April 26, 27, 29; May 10, 11, 17, 18, 24, 25, 31; June 1, 1986/May 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20, 21, 26, 27, 28; June 2, 3, 4, 2006 (On the days in italic letters, only Ichinichi Shinryomin, or a temporary Shinryomin only for the day, conducts the event.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没した月日は9月13日(旧暦)、9月30日(旧暦)、10月1日(旧暦)、10月8日(旧暦)、10月20日(旧暦)など諸説ある。例文帳に追加

There are various theories on the date of his death, such as October 1, October 30, October 31, November 7, and November 19.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾崎紅葉（おざきこうよう、慶応3年12月16日(旧暦)（1868年1月10日）-明治36年（1903年）10月30日）は、日本の小説家。例文帳に追加

Koyo OZAKI (January 10, 1868 - October 30, 1903) was a Japanese novelist.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊達邦成（だてくにしげ、天保12年10月28日(旧暦)（1841年12月10日）-明治37年（1904年）11月29日）は、日本の華族。例文帳に追加

Kunishige DATE (December 10, 1841 - November 29, 1904) was a peerage in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河田羆（かわだたけし、天保13年9月7日(旧暦)（1842年10月10日）-大正9年（1920年）1月4日）は、日本の地理学者。例文帳に追加

Takeshi KAWADA (October 10, 1842 - January 4, 1920) was a Japanese geographer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例祭は10月9日から10月10日にかけて行われ、大津祭と称される。例文帳に追加

The regular festival is held from October 9 to10, and it is called Otsu-matsuri Festival.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月10日に第1回公判が開かれ、12月22日、判決がおりた。例文帳に追加

The first public trial was held on October 10 and the sentence was passed on December 22.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジーザス・クライスト・スーパースタージャポネスクバージョン（10月13日–11月10日）例文帳に追加

Jesus Christ SuperstarJaponesque Version: October 13 to November 10  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浄瑠璃寺（京都）吉祥天立像（重文）1月1日～15日、3月21日～5月20日、10月1日～11月30日開扉例文帳に追加

Kissho-ten standing statue (important cultural property) at Jyoruri-ji Temple (Kyoto): unveiled on January 1- 15, March 21 - May 20, and October 1 - November 30.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条天皇（しじょうてんのう、寛喜3年2月12日（1231年3月17日）-仁治3年1月9日（1242年2月10日））は、鎌倉時代の第87代天皇（在位：貞永元年10月4日（1232年10月26日）-仁治3年1月9日（1242年2月10日））。例文帳に追加

Emperor Shijo (March 17, 1231 - February 10, 1242) was the eighty seventh Emperor (his reign was from October 26, 1232 to February 10, 1242).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

配送日を4月10日から4月5日にしていただけますか。例文帳に追加

Could you change the delivery date from April 10th to April 5th? - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

天授(日本)1375年5月27日-1381年2月10日(旧暦)例文帳に追加

Tenju: July 4, 1375 – March 14, 1381  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万寿4年9月14日（1027年10月16日）出家、同日崩御。例文帳に追加

She became a priest on October 22, 1027 and passed away on the same day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正徳(日本)2年10月14日(旧暦)（1712年1月15日）、薨去。例文帳に追加

He died on January 15, 1712.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山本常朝（やまもとじょうちょう、万治2年6月11日(旧暦)（1659年7月30日）-享保4年10月10日(旧暦)（1719年11月21日）。例文帳に追加

Jocho (Tsunetomo) YAMAMOTO (July 30, 1659 - November 21, 1719)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見天皇（ふしみてんのう、文永2年4月23日(1265年5月10日)-文保元年9月3日(1317年10月8日)）は日本の第92代天皇（在位弘安10年10月21日(1287年11月27日)-永仁6年7月22日(1298年8月30日)）。例文帳に追加

Emperor Fushimi (May 10, 1265 - October 8, 1317) was the ninety-second Japanese Emperor. (his reign was November 27, 1287 - August 30, 1298.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

布薩会（15日・4月・5月・7月・9月・10月・12月に限る）例文帳に追加

Fusatsue (a ceremony for confession) (the fifteenth of April, May, July, September, October and December)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は月謝が 10 日間[3 か月]滞納になっている.例文帳に追加

His tuition fees are 10 days overdue [three months in arrears]. - 研究社 新和英中辞典

4月10日は、「4」と「十」と書く。例文帳に追加

April is written as "4月"(the fourth month) and the figure 10 is written as "十" in Japanese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2006年１月に発表されたが、４月10日に撤回された。例文帳に追加

The plan was announced in January 2006, but withdrawn on April 10. - 経済産業省