14個のの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2220件
日本は,金メダル13個,銀メダル9個,銅メダル14個の計36個のメダルを獲得した。例文帳に追加
Japan won a total of 36 medals: 13 golds, 9 silvers and 14 bronzes. - 浜島書店 Catch a Wave
ボーイング777には14個のタイヤがあります。例文帳に追加
The Boeing 777 has 14 tires. - 浜島書店 Catch a Wave
ケース14の基板部42に、2個のディスク型のインフレータ21,22を取り付ける。例文帳に追加
Two disc type inflators 21, 22 are mounted to a base plate part 42 of the case 14. - 特許庁
補強リブ14、14の相互間で囲われた腹板13には穴が1個又は2個並設されている。例文帳に追加
One or two holes are juxtaposed in a web plate 13 which is enclosed with a section between reinforcing ribs 14 and 14. - 特許庁
個々の出願は第14条の要件を遵守しなければならない。例文帳に追加
The individual application must comply with the requirements in section 14. - 特許庁
どの角度から見ても石は14個しか見えないという構図になっている。例文帳に追加
The design is such that no matter from which angle you view the garden, you can see only 14 stones. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各磁気軸受8、9が4個の電磁石13、14を備えている。例文帳に追加
The respective magnetic bearings 8 and 9 have four electromagnets 13 (and 14). - 特許庁
スコア19個のうち14個(75%),19個のうち17個(90%)がそれぞれ中央値からプラスマイナス2,4点であった。例文帳に追加
Fourteen of nineteen(75%)and seventeen of nineteen(90%)scores were within plus or minus two and four points of the median, respectively. - 英語論文検索例文集
個々の表示パネル14には個々の表示パネル14ごとに駆動回路が取り付けられる。例文帳に追加
A driving circuit is attached to each individual panel 14. - 特許庁
本発明の表示装置によれば、1出力にY個(Yは2以上の整数)のDAC13とY個のアンプ14とY個のスイッチ15とを備え、M個の保持部11、M個のスイッチ12をY個のグループに分けている。例文帳に追加
The display device has Y pieces of DACs 13 (Y is an integer of 2 or more), Y pieces of amplifiers 14 and Y pieces of switches 15 per one output, wherein M pieces of retention parts 11 and M pieces of switches 12 are divided into Y pieces of groups. - 特許庁
さらに、チャックケース11の外鍔部10に一体状にかつ複数個のチャック爪12…の間にディスク調芯用の複数個の調芯爪14…を設ける。例文帳に追加
In addition, the chuck case 11 is provided, on its flange 10, a plurality of aligning pawls 14 for aligning a disk, integrally and among the plural chuck pawls 12. - 特許庁
本体11の内部に、両側一対の刃受け金具14と、4個の鎖状接続金具16と、2個のリリースボタン18とを収納する。例文帳に追加
Within the body 11, there are opposite blade receiving fittings 14, four chain-shaped connection fittings 16, and two release buttons 18. - 特許庁
この移動変角ユニット14、15は、複数個の屈曲部材(ベローズ14A,14B、15A,15B)を連結して構成される。例文帳に追加
These movable angle-varying units 14, 15 are constructed by coupling a plurality of bending members (bellows 14A, 14B, 15A, 15B). - 特許庁
作業車11が有する個別の不具合基本情報を遠隔地の管理局14に送信する。例文帳に追加
Individual failure basic information possessed by the work vehicle 11 is transmitted to a control station 14 in the remote place. - 特許庁
この切欠部14により固定部位10Aと14個の可変部位10B1〜10B14が形成される。例文帳に追加
By the notched parts 14, a fixed part 10A and 14 variable parts 10B1-10B14 are formed. - 特許庁
本発明に係る音叉型振動子は、各々が第1面を有する3個の腕部(11,12,13)と、3個の腕部の各々の第1面上に1個ずつ設けられた圧電体素子(15,16,17)と、3個の腕部のそれぞれの一端を連結する基部(14)と、を含む。例文帳に追加
A tuning fork vibrator is provided with three arm sections (11, 12, 13) each of which having a first surface, piezoelectric elements (15, 16, 17) disposed on the first surfaces of the three arm sections, respectively, and a base section (14) connecting one ends of the three arm sections. - 特許庁
彼女は現在,オリンピック3連覇を含め,全部で14個の世界タイトルを獲得している。例文帳に追加
She now has won 14 world titles all together, including her three consecutive Olympic titles. - 浜島書店 Catch a Wave
設定枚数ずつ硬貨を収納させたカセット14の累計個数を表示部37で表示する。例文帳に追加
A displaying part 37 displays the total number of cassettes 14 which house coins by the set number. - 特許庁
トレー載置用台部10は、底壁11と上壁12と四個の側壁13、13、14、15とを有する。例文帳に追加
The base part 10 for placing the trays has a bottom wall 11, a top wall 12 and four side walls 13, 13, 14 and 15. - 特許庁
このテープリールアセンブリ14は、3つの個別構成部品を含む。例文帳に追加
This tape reel assembly 14 includes three individual components. - 特許庁
検出器14は、複数の個別の検出器素子38を含む。例文帳に追加
A detector 14 includes a plurality of individual detector elements 38. - 特許庁
その際、EEPROM14(内部メモリ)の個人データを消去している。例文帳に追加
In that case, personal data on an EEPROM 14 (internal memory) are erased. - 特許庁
14日には後続の4個中隊も竹田に到着し、大分突撃隊を選抜して部隊に加えた。例文帳に追加
On May 14, the four later dispatched companies also arrived at Takeda, and the soldiers selected from the Oitatotsugeki-tai joined the forces. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ミキシング部材(10)は、複数個の長孔(14、14、…)が形成されているプレート(11)から構成する。例文帳に追加
The mixing component (10) is constituted of the blade (11) on which a plurality of slots (14, 14,...) are formed. - 特許庁
プロジェクタ12が投影した画像は、プロジェクタ12と別個のディジタルカメラ14によって取り込まれる。例文帳に追加
An image projected by the projector 12 is inputted by a digital camera 14 independent of the projector 12. - 特許庁
ピストン13、14を、クランク軸40の回転方向に等間隔に複数個配置し、複数個のピストン13、14の吸入行程を同期させるとともに、複数個のピストン(13、14)の排出行程を同期させる。例文帳に追加
The pistons 13 and 14 are disposed in plurality at a constant interval in a rotating direction of a crank shaft 40, suction strokes of the pistons 13 and 14 are synchronized with each other, and discharge strokes of the pistons 13 and 14 are synchronized with each other. - 特許庁
複写機1は3個の給紙カセット14、15、16を備える。例文帳に追加
A copying machine 1 has three paper feed cassettes 14, 15, and 16. - 特許庁
ロータコア14内には、複数個の永久磁石16が埋め込まれている。例文帳に追加
A plurality of permanent magnets 16 are embedded in the rotor core 14. - 特許庁
複数個の撮像素子2a〜2dをフレキシブル基板14に取り付ける。例文帳に追加
A plurality of image sensors 2a-2d are fixed to a flexible substrate 14. - 特許庁
内部バス14には、複数個のL2メモリ31〜34が接続される。例文帳に追加
A plurality of L2 memories 31 to 34 are connected to the internal bus 14. - 特許庁
粘着部13は複数個の粘着要素14で構成する。例文帳に追加
The adhesive section 13 is constituted of a plurality of adhesive elements 14. - 特許庁
すなわち、樹脂材14には、複数個の点接合部位24が形成される。例文帳に追加
That is, a plurality of point-jointing portions 24 are formed at the resin material 14. - 特許庁
符号化部群14はn個の符号化部14−1〜14−nを有する。例文帳に追加
The encoding part group 14 includes n encoding parts 14-1 to 14-n. - 特許庁
4個の質量部4,8,12,13を支持梁14によって連結する。例文帳に追加
Four mass parts 4, 8, 12 and 13 are connected by a support beam 14. - 特許庁
第1透明基板14の内面に、第1個別電極38と第2個別電極40とを交互に並べた個別電極群26を設ける。例文帳に追加
A group 26 of individual electrodes where first individual electrodes 38 and second individual electrodes 40 are alternately arranged is disposed on the inner surface of the first transparent electrode 14. - 特許庁
また、固定フレーム16の内周には、等角度間隔にポールコアと異なる幅を有する12個のステータコア17を形成して、ポールコア15の個数X=14,ステータコア17の個数Y=12とした。例文帳に追加
In addition, numbers X and Y of pole cores 15 and stator cores 17 respectively are respectively adjusted to 14 (X=14) and 12 (Y=12), by forming twelve stator cores 12 which have different widths from those of the pole cores 1 on the inner periphery of a fixing frame 17, at regular angular intervals. - 特許庁
少なくとも一個の洗浄装置14が機器の洗浄のために用いられ、洗浄装置14に設けた一個か二個のジェットオリフィスには、洗浄液が供給配管によって供給され、機器に洗浄液が吹き付けられる。例文帳に追加
At least one washing device 14 is used for washing the instruments, and the wash liquid is supplied through a supply line to one or two jet orifices provided in the washing device 14 to spray the wash liquid to the instruments. - 特許庁
米国の個人消費支出は世界の個人消費支出の約3分の1、世界GDPの4分の1を占める規模となっている14。例文帳に追加
Personal consumption expenditures in the United States account for approximately one third of global personal consumption expenditures and one quarter of global GDP. - 経済産業省
組立孔10を有するモーターのコイルモジュールであって、モーターのコイルモジュールには複数個の環状コイル12、少なくとも一個の位置決め部材13、一個の実装体11と複数個の電気コネクタ14が含まれる。例文帳に追加
A coil module of the motor having an assembling hole 10 includes a plurality of annular coils 12, at least one positioning member 13, one package 11 and a plurality of electric connectors 14. - 特許庁
距離Lの選択によっては、点欠陥14における光の反射率が増大し、2個の点欠陥14間で光が共振する光共振器や、2個の点欠陥14で光を反射する光反射器として用いることができる。例文帳に追加
According to the selection of the distance L, a reflectance of light in the point defects 14 may be increased, and the two-dimensional photonic crystal can be used for the optical resonator resonating light between the two point defects 14 and the optical reflector reflecting light with the two point defects 14. - 特許庁
2個の光導出入部(導波路)11、12の間に略同一の共振周波数を有する2個以上の共振器13、14を設ける。例文帳に追加
Two or more resonators 13, 14 having substantially the same resonance frequency are provided between two light output/introduction parts (waveguides) 11, 12. - 特許庁
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |