「A Collection」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Rokaku Sansui-zu (painting of a palace and landscape) (The Mary Griggs Burke Collection) 例文帳に追加

楼閣山水図（バークコレクション） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fue was written '輔曳' in Manyo-gana (a form of syllabary used in the Manyoshu [Collection of Ten Thousand Leaves]) 例文帳に追加

万葉仮名では「輔曳」と表記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reprinting was included in 'Nihon Shiso Taikei' (A collection of philosophical thoughts in Japan). 例文帳に追加

「日本思想大系」に翻刻を収める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This meter is mainly used in Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry). 例文帳に追加

主に古今和歌集に使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Tokugawa Jikki" (a collection of official records of the Edo bakufu), Roju was also recorded as Shukuro (literally, experienced old persons). 例文帳に追加

『徳川実紀』には、宿老とも書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fragment of the Hirosawa Edition of a Poetry Collection written by Emperor Fushimi 例文帳に追加

伏見天皇宸翰歌集断簡（広沢切） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poem was selected and put into Senzai waka shu (Collection of Japanese Poetry of a Thousand Years). 例文帳に追加

『千載和歌集』にも入首している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A collection of these stories is called "Sekimukai Hikki". 例文帳に追加

これをまとめたのが『昔夢会筆記』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kacho-zu Oshiebari Byobu (folding screen pasted with pictures of flowers and birds), a pair of 6 fold screens - private collection 例文帳に追加

花鳥図押絵貼屏風六曲一双-個人蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ink painting of a small bird on Cape jasmine tree - private collection 例文帳に追加

梔子に小禽図（墨画）-個人蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuima-zu (picture of a Buddhist layman named Yuima, ink drawing), private collection (Important Cultural Property) 例文帳に追加

維摩図（ゆいまず）墨画　個人蔵（重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toryu-zu (picture of a dragon) (Private collection, Important Cultural Property) 例文帳に追加

騰龍図（とうりゅうず）（個人蔵、重要文化財） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kariteimo" (1922): a collection of the National Museum of Modern Art in Kyoto. 例文帳に追加

『訶梨帝母』（1922年）　京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Konohanasakuyahime" (1929): a collection of the Kyoto Prefectural Insho-Domoto Museum of Fine Arts. 例文帳に追加

『木華開耶媛』1929年）　京都府立堂本印象美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Uri, Suika" (Pepo, Watermelon) (1934): a collection of To-ji Temple (Kyo-o-gokoku-ji Temple). 例文帳に追加

『瓜・西瓜』（1934年）　東寺（教王護国寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Suigo Yokuu" (1935): a collection of the Kyoto Municipal Museum of Art. 例文帳に追加

『水郷欲雨』（1935年）　京都市美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ryuju to Ryusui" (willow trees and flowing water) (1936): a collection of Sanbo-in, Daigo-ji Temple. 例文帳に追加

『柳樹と流水』（1936年）　醍醐三宝院 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Morning Glories" (Asagao) (1942): a collection of the National Museum of Modern Art in Tokyo. 例文帳に追加

『朝顔』（1942年）　東京国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Newspapers" (1950): a collection of the National Museum of Modern Art in Kyoto. 例文帳に追加

『新聞』（1950年）　京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Resistance to the Standard" (1960): a collection of the National Museum of Modern Art in Kyoto. 例文帳に追加

『規範への抵抗』（1960年）　京都国立近代美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Henkai Hosai"(遍界芳彩) (1969): a collection of Saiho-ji Temple (Koke-dera Temple) Sairai-do Hall. 例文帳に追加

『遍界芳彩』（1969年）　西芳寺（苔寺）西来堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Kounmando"(香雲満堂) (1971): a collection of Honenn-in Temple Boseikaku. 例文帳に追加

『香雲満堂』（1971年）　法然院望西閣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Seifujirai" (1971): a collection of Honenn-in Temple Hojo (an abbot's chamber). 例文帳に追加

『静風自来』（1971年）　法然院方丈 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a kashu (collection of self-produced waka) called "Ichijo Sessho Gyoshu." 例文帳に追加

家集『一条摂政御集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six waka that he wrote were adopted in 'Shin Senzai Wakashu' (New Collection of a Thousand Years). 例文帳に追加

「新千載和歌集」にも歌が6首入選している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He edited Nikkan Shu (Collection of Japanese views) and Senzai Kaku (Splendid verses of a thousand years). 例文帳に追加

日観集、千載佳句を編集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Chunagon Chikamune Shu (a collection of vice-councilor of state, Chikamune)" is his private anthology. 例文帳に追加

家集として『中納言親宗集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wrote 'Mitsudensho,' a collection of his essays on renga poetry, in 1455. 例文帳に追加

連歌論集に「蜜伝抄」（1455年）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also published a collection of waka and haiku poems, 'Shunmuso' (Spring Dreams). 例文帳に追加

歌集・句集に「春夢草」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One piece of her poetry was included in "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry (poem number: 930)). 例文帳に追加

『古今和歌集』に1首入集（歌番号930）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left a private selection of poetry "Suetsune Nyudoshu" (Collection of Suetsune Nyudo's Poems). 例文帳に追加

家集『季経入道集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Manyoshu" volumes 17 to 20 appear to be a shikashu (private poetry collection). 例文帳に追加

『万葉集』卷十七～二十は、私家集の観もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yumeji Gashu - Harunomaki" (A collection of Yumeji's illustrations - Spring volume) (Rakuyodo, 1909) 例文帳に追加

夢二画集　春の巻（洛陽堂1909年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Yumeji Gashu - Natsunomaki" (A collection of Yumeji's illustrations - Summer volume) (Rakuyodo, 1910) 例文帳に追加

夢二画集　夏の巻（洛陽堂1910年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A collection of children's songs, "Utadokei" (Singing Clock) (Shunyodo, 1919) 例文帳に追加

童謡集「歌時計」（春陽堂1919年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A collection of children's songs "Kusanomi," (Sticky Grass Seeds) (Jitsugyo no Nihon Sha, 1915) 例文帳に追加

童話集「くさのみ」（実業之日本社1915年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was good at haikai (popular linked verse), and made a collection of poetry, "Jinshihendai." 例文帳に追加

俳諧をよくし、句集『壬子扁大』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He published a poetry collection "Koyosekiyo-sonsha Shi" (Poems of Koyosekiyo-sonsha School). 例文帳に追加

詩集『黄葉夕陽村舎詩』を発行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grandfather was SENA no Yukifumi, a poet whose poetry is collected in "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

万葉歌人の背奈行文の孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyama introduced his poem 'Battotai' in a poem collection called "Shintaishisho." 例文帳に追加

外山は『新体詩抄』に、自作の詩「抜刀隊」を載せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tokaido Gojusan-tsugi," a collection of 56 medium-sized prints 例文帳に追加

『東海道五十三次』、竪中判　56枚揃物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left a collection of poems: "Hitoyohana" (literally, night blooming flowers or flowers which bloom on an overnight basis). 例文帳に追加

歌集に「ひとよはな」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a photographic replica of his collection which was published after his death. 例文帳に追加

没後、様々な印影を集め写真複製したもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She published "Kajinoha" (Kaji's Leaf) in 1706 which was a collection of poetry. 例文帳に追加

宝永3年（1706年）に歌集『梶の葉』を出版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a series of sixty-four renku in "Seigetsu zenshu" (the collection of Seigetsu's haiku). 例文帳に追加

『井月全集』には64篇の連句が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス