「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

This ink comprises a shiny dyestuff, a viscosity modifier, a water-containing aqueous medium and fatty acid monoethanolamide or fatty acid diethanol-amide.例文帳に追加

光輝感を有する顔料、粘度調整剤、水を含む水性媒体、脂肪酸モノエタノールアミド又は脂肪酸ジエタノールアミドからなる。 - 特許庁

To provide a fumaric acid ester polymer particle free from coagulation trouble and a method for producing the fumaric acid ester polymer particle.例文帳に追加

凝集のないフマル酸エステル系重合体粒子およびフマル酸エステル系重合体粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The chlorinated isocyanuric acid storage stabilizer is characterized by coating the surfaces of magnesium sulfate particles with a higher saturated fatty acid or its salt.例文帳に追加

硫酸マグネシウムの粒子の表面を高級飽和脂肪酸又はその塩で被覆処理して保存安定化剤を得る。 - 特許庁

The hydrophilic sample is added to a fuming sulfuric acid impregnated silica gel column filled with the fuming sulfuric acid impregnated silica gel to be passed therethrough.例文帳に追加

疎水性試料を、発煙硫酸含浸シリカゲルが充填された発煙硫酸含浸シリカゲルカラムに加え、通過させる。 - 特許庁

The reductase can act on 2-oxo-4-phenylbutyric acid to produce R-2- hydroxy-4-phenylbutyric acid.例文帳に追加

本発明の還元酵素は、２−オキソ−４−フェニル酪酸に作用してＲ−２−ヒドロキシ−４−フェニル酪酸を生成することができる。 - 特許庁

The obtained treated material is used as a catalyst, and the carboxylic acid ester is again produced by a transesterification reaction from the carboxylic acid ester and the alcohol.例文帳に追加

得られた処理物を触媒としてカルボン酸エステルとアルコールとからエステル交換反応によりカルボン酸エステル製造する。 - 特許庁

NOVEL LACTIC ACID BACTERIUM STRAIN FOR PRODUCING CACTUS LACTIC ACID FERMENTATION PRODUCT AND METHOD FOR PRODUCING CACTUS FERMENTATION PRODUCT BY USING THE SAME例文帳に追加

サボテンの乳酸菌発酵物の製造のための新規な乳酸菌菌株及びこれを用いたサボテン発酵物の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing acrylic acid by using a highly concentrated acrylic acid-containing solution without azeotropic distillation.例文帳に追加

高濃度のアクリル酸含有溶液を用いて共沸蒸留を行うことなくアクリル酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

TREATMENT AGENT FOR NITRIC ACID PHASE AND NITROUS ACID PHASE NITROGEN-CONTAINING COMPOUND, AND TREATMENT METHOD FOR SOIL OR WATER USING THE SAME例文帳に追加

硝酸態及び亜硝酸態窒素含有化合物用処理材並びにそれを用いた土壌または水の処理方法 - 特許庁

The microcapsule comprises farnesylacetone and is formed of a polylactic acid or polylactic acid-based polymer.例文帳に追加

ファルネシルアセトンを含有するマイクロカプセルであり、当該マイクロカプセルがポリ乳酸またはポリ乳酸系ポリマーから形成されているマイクロカプセル。 - 特許庁

To obtain a preparation containing the zinc salt of ricinoleic acid and at least one functional amino acid and having deodorizing activity.例文帳に追加

リシノール酸の亜鉛塩および少なくとも１種のアミノ官能アミノ酸を含む、脱臭作用を有する調製物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING THIOCARBOXYLIC ACID AND ITS SALT, METHOD FOR MEASURING OPTICAL PURITY THEREOF AND TETRAHYDROFURAN THIOCARBOXYLIC ACID AND ITS DERIVATIVE例文帳に追加

チオカルボン酸またはその塩の製造法とそれらの光学純度測定法、およびテトラヒドロフランチオカルボン酸またはその誘導体 - 特許庁

To provide a solid acid catalyst having increased acid strength and so having improved catalyst performance and reaction selectivity.例文帳に追加

本発明は、固体酸触媒の酸強度を増大し、触媒性能及び反応選択性の向上することを課題とする。 - 特許庁

At least one selected from a fatty acid group the unsaturation degree of which is one or more is desirable as the unsaturated fatty acid.例文帳に追加

前記不飽和脂肪酸としては、不飽和度１以上である脂肪酸群から選択される少なくとも１つが好ましい。 - 特許庁

The resin composition comprises polylactic acid-based resin A, an olefinic resin B, an acid-modified olefinic resin C such as an ionomer resin.例文帳に追加

樹脂組成物は、ポリ乳酸系樹脂（Ａ）と、オレフィン系樹脂（Ｂ）と、アイオノマー樹脂などの酸変性オレフィン系樹脂（Ｃ）とを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing an active ester of isophthalic acid by reaction between a 1-hydroxybenzotriazole compound and an isophthalic acid compound.例文帳に追加

１−ヒドロキシベンゾトリアゾール化合物とイソフタル酸化合物の反応によるイソフタル酸活性エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The latter polyester polyol (B) comprises the condensation reaction product of a polyhydric alcohol with a hydrogenated polymerized fatty acid such as a hydrogenated dimer acid.例文帳に追加

後者のポリエステルポリオール（Ｂ） は、水添ダイマー酸等の水添重合脂肪酸と、多価アルコールとの縮合反応物からなる。 - 特許庁

The medicines, the foods and beverages and the feeds are brought to contain γ-linolenic acid and the mixture of γ-linolenic acid with caffeine.例文帳に追加

さらに、γ−リノレン酸並びにγ−リノレン酸及びカフェインの混合物を医薬、飲食品並びに飼料に含有させる。 - 特許庁

Since the racemization in the host can be inhibited, L-lactic acid or D-lactic acid of high optical purity can be synthesized.例文帳に追加

宿主内におけるラセミ化を防止することができ、光学純度の高いL-乳酸又はD-乳酸を合成することができる。 - 特許庁

To provide a method for collecting lactic acid and/or water-soluble oligomer by decomposing polylactic acid without impairing optical specificity.例文帳に追加

ポリ乳酸を、光学特異性を損なわずに分解し、乳酸、および／または水溶性オリゴマーを回収する方法を提供する。 - 特許庁

The silicon dioxide dissolved in the phosphorous acid and/or phosphoric acid is preferably saturated or supersaturated.例文帳に追加

亜リン酸及び／又はリン酸に溶解した二酸化ケイ素は飽和又は過飽和まで溶解しているものを用いることが好ましい。 - 特許庁

The organic acid capture part captures the organic acid and is disposed in the air flow direction downstream side of the ozone contact part.例文帳に追加

有機酸捕捉部は、有機酸を捕捉するためのものであり、オゾン接触部の空気流れ方向下流側に配置される。 - 特許庁

To provide a method for racemizing an N-acetylamino acid by using a racemase having a racemization activity and a method for manufacturing an optically active amino acid.例文帳に追加

ラセミ化活性を持つラセマーゼを用いたN-アシルアミノ酸のラセミ化方法、および光学活性アミノ酸の製造方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, proteins comprising fragments of N. meningitidis amino acid sequence and N. gonorrhoeae amino acid sequence are provided.例文帳に追加

本発明はさらに、本実施例で開示されるＮ．ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓアミノ酸配列およびＮ．ｇｏｎｏｒｒｈｏｅａｅアミノ酸配列のフラグメントを含むタンパク質を提供する。 - 特許庁

Isolated nucleic acid molecules, designated HA nucleic acid molecules, which encode novel HA proteins from Corynebacterium glutamicum are described.例文帳に追加

単離された核酸分子、指示されたＨＡ核酸であって、コリネバクテリウムグルタミカム由来の新規ＨＡタンパク質をコードするもの。 - 特許庁

The optically active carboxylic acid useful as an intermediate for drugs is produced from an easily available α-hydroxymethylcarboxylic acid ester.例文帳に追加

医薬品中間体として有用な光学活性カルボン酸を、入手容易なα—ヒドロキシメチルカルボン酸エステルから製造する。 - 特許庁

POLYGLYCEROL PARTIAL ESTER OF POLYRICINOLEIC ACID WITH POLYFUNCTIONAL CARBOXYLIC ACID AND ITS USE FOR PRODUCING EMULSION AND DISPERSION例文帳に追加

ポリリシノール酸および多官能性カルボン酸のポリグリセロール部分エステルならびにエマルジョンおよび分散液を製造するためのその使用 - 特許庁

This cleanser composition comprises (A) a specific amidoalcohol, (B) a specific higher fatty acid salt and (C) a specific higher fatty acid.例文帳に追加

（Ａ）特定のアミドアルコール、（Ｂ）特定の高級脂肪酸塩及び（Ｃ）特定の高級脂肪酸を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

This microarray for the nucleic acid transfection is prepared by mounting athelocollagen, a gene transfection agent, and the nucleic acid on the plate, etc.例文帳に追加

アテロコラーゲン、遺伝子導入剤および核酸をプレート等に備えた核酸導入用マイクロアレイを調製することによる。 - 特許庁

The carboxylic acid ester more preferably has an alkoxycarbonyl of the same structure as that of the alkoxycarbonyl possessed by the glyoxylic acid ester.例文帳に追加

カルボン酸エステルは、グリオキシル酸エステルが有するアルコキシカルボニルと同一構造のアルコキシカルボニルを有することがより好ましい。 - 特許庁

This apoptosis-inhibiting polypeptide is obtained by substituting at least one serine in the amino acid sequence of the wild type Bcl-2 protein with alanine or aspartic acid.例文帳に追加

野生型Ｂｃｌ−２タンパク質のアミノ酸配列内の少なくとも一つセリンをアラニンまたはアスパラギン酸で置換する。 - 特許庁

The gas releasing component may be an acid and a base such as citric acid and sodium bicarbonate providing carbon dioxide when mixed.例文帳に追加

気体放出成分は、混合されたときに二酸化炭素を与えるクエン酸と重炭酸ナトリウムのような酸と塩基でもよい。 - 特許庁

AGENT FOR ACTIVATING FATTY ACID-β-OXIDATION SYSTEM OF PEROXISOME, AND METHOD FOR SCREENING MATERIAL FOR ACTIVATING FATTY ACID-β-OXIDATION SYSTEM OF PEROXISOME例文帳に追加

ペルオキシソーム脂肪酸β酸化系活性化剤およびペルオキシソーム脂肪酸β酸化系活性化物質のスクリーニング方法 - 特許庁

The cosmetic is prepared by comprising etidronic acid and/or its salt, pentetic acid and/or its salt, and the plant derived component.例文帳に追加

エチドロン酸及び／又はその塩と、ペンテト酸及び／又はその塩と、植物由来成分とを含有して化粧料を調製する。 - 特許庁

This treating agent of arachidonic acid-induced skin diseases contains an imiquimod or its acid adducts salt as an active ingredient.例文帳に追加

イミキモドまたはその酸付加塩または溶媒和物を有効成分として含有するアラキドン酸誘発皮膚疾患治療剤。 - 特許庁

The antiseptic effect of eye drop can be further promoted by using the polymer of basic amino acid in combination with boric acid and/or borax.例文帳に追加

また、塩基性アミノ酸のポリマーとホウ酸および／またはホウ砂を併用すれば、点眼液の防腐効果がさらに増強される。 - 特許庁

METHODS AND COMPOSITIONS FOR DETERMINING PURITY OF CHEMICALLY SYNTHESIZED NUCLEIC ACID AND PURIFYING CHEMICALLY SYNTHESIZED NUCLEIC ACID例文帳に追加

化学的に合成された核酸の純度を決定し、かつ化学的に合成された核酸を精製するための方法および組成物 - 特許庁

This concentrated sugar solution is produced by saccharifying and concentrating ancient rice as the raw material by malted rice, malt, sprouted rice, and enzyme, or inorganic acid and organic acid.例文帳に追加

古代米を原料として、麹、麦芽、発芽米、酵素、あるいは無機酸、有機酸により糖化、濃縮して製造する。 - 特許庁

The cleaning liquid contains acetic acid, inorganic acid, a fluorine compound, and deionized water, and the method for forming a metallic pattern uses the same.例文帳に追加

酢酸、無機酸、フッ素化合物、及び純水を含む洗浄液及びこれを用いた金属パターンの形成方法である。 - 特許庁

An uranium waste liquid in an uranium waste liquid tank 1 is mixed in a mixing vessel 3 with a hydrofluoric acid solution in a hydrofluoric acid feed tank 2.例文帳に追加

ウラン廃液貯槽１内のウラン廃液、及びフッ酸供給槽２内のフッ酸溶液が混合槽３内で混合される。 - 特許庁

The subject skin care preparation for external use contains (1) the polyhydric alcohol ester of alginic acid, (2) alginic acid and/or its salt and (3) a phospholipid.例文帳に追加

１）アルギン酸の多価アルコールエステルと、２）アルギン酸及び／又はその塩と、３）リン脂質とを皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

The method for producing the polylactic acid-based copolymer resin comprises reacting a fluorene compound with a lactic acid component.例文帳に追加

また、フルオレン化合物と乳酸成分とを反応させることを特徴とするポリ乳酸系共重合樹脂の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for industrially advantageously producing a purified carboxylic acid or carboxylic acid ester scarcely containing fluorine compounds.例文帳に追加

フッ素化合物の含量が少ない精製カルボン酸あるいはカルボン酸エステルを工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The ball point water-based ink at least comprises a coloring agent, phenyl phosphonic acid and an alkali salt of higher aliphatic fatty acid.例文帳に追加

着色剤と、フェニルホスホン酸と、高級脂肪酸アルカリ塩とを少なくとも含むことを特徴とするボールペン用水性インキ。 - 特許庁

An aromatic acyl compound is produced by causing an aromatic compound and malonic acid to react with each other in the presence of a solid acid catalyst.例文帳に追加

芳香族化合物とマロン酸類を、固体酸触媒の存在下で反応させ、芳香族アシル化合物を製造する。 - 特許庁