「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

Wherein the spinning conditions are; blending ratio: poly(L-lactic acid)/poly(D-lactic acid)=30/70 to 70/30; take-off speed: ≥300 m/min; and spinning draft: ≥50.例文帳に追加

ブレンド比率：ポリＬ−乳酸／ポリＤ−乳酸＝３０／７０から７０／３０ 引取速度 ：≧３００ｍ／分 紡糸ドラフト：≧５０ - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing PLGA(lactic acid-glycolic acid copolymer) nanoparticles passable through a membrane filter for sterilization-by-filtration.例文帳に追加

ろ過滅菌用メンブレンフィルターを通過可能であるＰＬＧＡナノ粒子の簡便且つ効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The oil contains oleic acid, whereby, float life of the lead-acid battery can be improved.例文帳に追加

本発明は、オイルにオレイン酸が含まれることを特徴とし、これにより、鉛蓄電池のフロート寿命を向上することができる。 - 特許庁

To provide the immuno chemical measurement method of phthal acid ester including use of the binder of the antibody or its fragment and/or phthal acid ester hapten and polymer compound or labelling substance.例文帳に追加

本発明は、フタル酸エステル類のハプテン化合物、抗体及び測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The physiologically active substance is, for example, a nucleic acid, an aptamer, a protein, an antibody, an oligopeptide, a peptide nucleic acid, a sugar chain, a glycoprotein or the like.例文帳に追加

生理活性物質は、たとえば核酸、アプタマー、タンパク質、抗体、オリゴペプチド、ペプチド核酸、糖鎖、糖タンパク質などである。 - 特許庁

To provide a new clavulanic acid intermediate by an enzyme reaction and a reaction process in its conversion to clavulanic acid.例文帳に追加

酵素反応による新規クラブラン酸中間体およびそのクラブラン酸への変換過程における反応を提供すること。 - 特許庁

The ink comprises at least one of C.I. Acid Red 52 and C.I. Acid Red 289, a coloring material of general formula (I), and an aqueous medium.例文帳に追加

C.I．Acid Red ５２及びC.I．Acid Red ２８９の少なくとも一方と、一般式（Ｉ）で表される色材と水性媒体とを含有しているインク。 - 特許庁

The scale formation inhibitor includes a terpolymer composed of monomer units consisting essentially of maleic acid, acrylic acid and vinyl acetate.例文帳に追加

スケール形成抑制剤は、モノマー単位が実質的にマレイン酸、アクリル酸及び酢酸ビニルからなる三元重合体を含有する。 - 特許庁

ACID SENSITIVE RESIN, RESIN COMPOSITION FOR ACTIVE ENERGY RAY COMPRISING THE ACID SENSITIVE RESIN AND METHOD FOR FORMING PATTERN USING THE SAME例文帳に追加

酸感受性樹脂、酸感受性樹脂からなる活性エネルギー線用樹脂組成物およびそれを用いるパターン形成法 - 特許庁

To provide a separation detection method for nucleic acid by liquid chromatography capable of accurately separating and detecting nucleic acid in a short time.例文帳に追加

核酸を短時間で高精度に分離検出できる液体クロマトグラフィーによる核酸の分離検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hypochlorous acid water production device capable of stabilizing pH value of hypochlorous acid water at a low cost and in a short time.例文帳に追加

低コストかつ短時間で次亜塩素酸水のｐＨ値を安定化できる次亜塩素酸水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an α,β-unsaturated carboxylic acid by which the α,β-unsaturated carboxylic acid is produced in high selectivity and high productivity.例文帳に追加

α，β−カルボン酸の選択率及び生産性が高いα，β−カルボン酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The bio-compatible hyaluronic acid-supported nanoparticles 1 involve the hyaluronic acid 4a in nanoparticles formed from a bio-compatible polymer 2.例文帳に追加

ヒアルロン酸担持ナノ粒子１は、生体適合性高分子２で形成されたナノ粒子にヒアルロン酸４ａが内包されている。 - 特許庁

A polylactic acid film is stored at a temperature lower by 5°C or above than the glass transition temperature of the polylactic acid that constitutes the film.例文帳に追加

ポリ乳酸系フィルムを、そのフィルムを形成するポリ乳酸のガラス転移温度よりも５℃以上低い温度で保管する。 - 特許庁

Through the acid cleaning step, the cerium ammonium nitrate is cleaned away, and thereafter only the nitric acid liquid stuck to the substrate is water-washed to be removed.例文帳に追加

この工程により硝酸セリウムアンモニウムを洗浄除去し、その後、基板に付着した硝酸液のみを水洗除去する。 - 特許庁

The formulation amount content of the acetylated hyaluronic acid (salt) and/or the crosslinked hyaluronic acid (salt) in the composition is preferably 0.01-5 mass%.例文帳に追加

アセチル化ヒアルロン酸（塩）および／または架橋ヒアルロン酸（塩）の配合量は組成物中に０．０１〜５質量％が好ましい。 - 特許庁

Therein, even when the molybdenum-containing liquid contains nitric acid or sulfuric acid, the treatment can be performed without using a special evaporator.例文帳に追加

また、硝酸や硫酸を含むモリブデン含有液であっても、特別な蒸発装置を用いることなく処理することができる。 - 特許庁

Preferably, the structural fatty acid chain is a saturated hydrogenated fatty acid chain and the phosphatidyl-L-serine is originated from a milk product lecithin.例文帳に追加

好ましくは、構造的脂肪酸鎖は飽和水素化脂肪酸鎖であり、ホスファチジル-Ｌ-セリンは乳製品レシチンから由来する。 - 特許庁

The phytopathogenic fungus inhibitor includes a mixture of cinnamic acid and an alkali metal compound or contains a cinnamic acid salt.例文帳に追加

桂皮酸とアルカリ金属化合物との混合物または桂皮酸塩を含むことを特徴とする植物病原菌抑制剤。 - 特許庁

The solvent preferably contains a fatty acid ester-based solvent or the fatty acid ester-based solvent and a higher alcohol-based solvent.例文帳に追加

溶剤は、脂肪酸エステル系溶剤、または、脂肪酸エステル系溶剤及び高級アルコール系溶剤を含むことが好ましい。 - 特許庁

The carbodithioic acid salt of an amine having at least a carbodithioic acid group bonding to a primary amino group is preferable.例文帳に追加

さらに少なくとも一級アミノ基に結合したカルボジチオ酸基を有するアミンのカルボジチオ酸塩を含有することが好ましい。 - 特許庁

Beverages in which precipitation is inhibited can be obtained by using a lactic acid bacterium strain in which acid formation is fast in the range of intermediate-temperature.例文帳に追加

中温域で酸生成が速い乳酸菌株を使用することで、沈殿が抑制された飲料等を得ることができる。 - 特許庁

Further, the salt group solid polymer is impregnated with phosphoric acid or sulfuric acid to obtain a proton conductive solid polymer electrolyte 10.例文帳に追加

さらに、この塩基性固体高分子に、リン酸や硫酸等を含浸させてプロトン伝導性高分子固体電解質１０とする。 - 特許庁

The polyester resin for the pressure-sensitive adhesives contains structures originated from ricinoleic acid or a ricinoleic acid derivative in the main chain.例文帳に追加

リシノール酸もしくはリシノール酸誘導体由来の構造を、主鎖中に含有する感圧式接着剤用ポリエステル樹脂。 - 特許庁

The substituent is preferably an α-substituted γ-aminoalkylcarboxylic acid group, especially α-substituted γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

そのような置換基として、α置換γアミノアルキルカルボン酸基が適切であり、特にα置換γアミノ酪酸が好適である。 - 特許庁

In another aspect, alternative ligands (other than retinoic acid) inducing retinoic acid receptor-mediated processes have been discovered.例文帳に追加

本発明の他の態様においては，レチノイン酸受容体仲介過程を誘導できる別の（レチノイン酸以外の）リガンドが発見された。 - 特許庁

Further, a method is provided that purifies crude methacrylic acid stream to glacial methacrylic acid that is at least 95% pure.例文帳に追加

さらに、粗メタクリル酸流れを精製して、少なくとも９５％の純度の氷メタクリル酸を形成する方法も提供される。 - 特許庁

At first, alginic acid is dissolved in water by neutralization with lithium hydroxide to prepare a solution containing ≥5 wt.% of alginic acid.例文帳に追加

まず、アルギン酸を水酸化リチウムによる中和により水に溶解し、アルギン酸を５％以上含有する溶液を調製する。 - 特許庁

This beverage containing the coenzyme Q10 is obtained by incorporating citric acid and malic acid to an aqueous solution containing the coenzyme Q10 and obtained by emulsifying and dispersing the same.例文帳に追加

コエンザイムＱ１０を乳化させて分散させた水溶液に、クエン酸及びリンゴ酸を含む飲料を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF TASTE-IMPROVED MILK COMPONENT-CONTAINING ACID BEVERAGE AND TASTE-IMPROVED MILK COMPONENT- CONTAINING ACID BEVERAGE例文帳に追加

味質改善された乳成分含有酸性飲料の製造方法及び味質改善された乳成分含有酸性飲料 - 特許庁

Further, a polylactic acid fiber having a high antibacterial property may be also provided by making the polylactic acid resin base material into a fibrous state.例文帳に追加

更に、前記ポリ乳酸樹脂基材を繊維状とした、高い抗菌性を有するポリ乳酸繊維とすることもできる。 - 特許庁

The increase of unwanted bacteria can be controlled by oxidizing ingredient since the process of fermentation is done under the acid condition of lactic acid. 例文帳に追加

また、原料を酸敗させることで乳酸による酸性下での発酵となるため、雑菌の繁殖を抑えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing 4-hydroxy-2-methylthiopyrimidine is to react malic acid with methylisothiourea in fuming sulfuric acid.例文帳に追加

発煙硫酸中、リンゴ酸とメチルイソチオウレアを反応させることを特徴とする４−ヒドロキシ−２−メチルチオピリミジンの製造方法。 - 特許庁

To provide a process which efficiently produces an ester of nitrous acid with the use of a nitrogen oxide without employing a salt of nitrous acid.例文帳に追加

亜硝酸塩を用いることなく、窒素酸化物を用いて、亜硝酸エステルを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

According to the method, the decene acid is enclosed with the cyclic dextrin to result in enhancing stability of the decene acid.例文帳に追加

かかる方法によれば、環状デキストリンによってデセン酸が包接されることで、デセン酸の安定性が高まることとなる。 - 特許庁

A liquid crystal aligning agent contains a polyamide obtained by polymerization reaction of a diamine compound with a tetracarboxylic acid or a dianhydride of tetracarboxylic acid.例文帳に追加

液晶配向剤は、ジアミン化合物とテトラカルボン酸またはその二酸無水物により重合反応して得たポリイミドを含む。 - 特許庁

An anti-wheat HP1 protein antibody is prepared by using as an antibody a 15 amino acid (CKLAEGFYEIETIRR) obtained using the amino acid sequence.例文帳に追加

このアミノ酸配列を用いた１５アミノ酸（ＣＫＬＡＥＧＦＹＥＩＥＴＩＲＲ）を抗原として用いることにより、抗コムギＨＰ１タンパク質抗体を作製した。 - 特許庁

HETEROPOLY ACID AND/OR HETEROPOLY ACID SALT-SUPPORTED TYPE CATALYST, METHOD FOR PRODUCING THE CATALYST, AND METHOD FOR PRODUCING COMPOUND OBTAINED BY USING THE CATALYST例文帳に追加

ヘテロポリ酸及び／又はその塩の担持型触媒、該触媒の製造方法及び該触媒を用いた化合物の製造方法 - 特許庁

The obtained cationized hyaluronic acid together with an anion material such as a hyaluronic acid forms polyion complex gel caused by an electrostatic interaction.例文帳に追加

得られたカチオン化ヒアルロン酸は、静電的相互作用により、ヒアルロン酸などのアニオン性素材とポリイオンコンプレックスゲルを形成する。 - 特許庁

The peptide derivative is obtained by binding a glutathione-analogous peptide comprising three to twelve amino acid residues to a benzoic acid derivative.例文帳に追加

安息香酸誘導体に３ないし１２個のアミノ酸残基からなるグルタチオン類似ペプチドが結合されたペプチド誘導体。 - 特許庁

In the conductive paint 20, the nickel powder is mixed in an epoxy resin and additionally, an organic fatty-acid such as an oleic acid is added.例文帳に追加

導電性塗料２０は、エポキシ樹脂にニッケル粉末を配合し、さらにオレイン酸等の有機脂肪酸が添加されている。 - 特許庁

The acidic hair-dyeing agent composition comprises (A) a polyglycerine alkyl ether, (B) an organic acid and (C) an acid dye.例文帳に追加

酸性染毛料組成物において、（Ａ）ポリグリセリンアルキルエーテル、（Ｂ）有機酸、及び（Ｃ）酸性染料を含有することを特徴とする。 - 特許庁

A hyaluronic acid derivative or its salt is characterized in that fluorescein-5-thiosemicarbazide is covalently bound to hyaluronic acid.例文帳に追加

フルオレセイン−５−チオセミカルバジドとヒアルロン酸とが共有結合していることを特徴とする、ヒアルロン酸誘導体又はその塩。 - 特許庁

A formic acid alkali metal salt and/or a formic acid alkaline earth metal salt are used on the exhaustion dyeing of a reactive dye on fibers.例文帳に追加

繊維への反応染料の吸尽染色において、蟻酸のアルカリ金属塩及び／又は蟻酸のアルカリ土類金属塩を用いる。 - 特許庁

The nucleic acid-isolating kit for performing the method, the instruments and the devices for isolating the nucleic acid included in the kit are also provided.例文帳に追加

本方法を実施するための核酸単離キット、そのキットに含まれる核酸単離用の器具および装置も提案する。 - 特許庁