APARTMENTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2116件
Security camera footage from perez's apartment building.例文帳に追加
ペレスのマンションにあった 監視カメラの映像 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then I realize i've been in this same fucking apartment for 13 years.例文帳に追加
気付けば このボロ部屋に 13年間だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Capital gains tax of 5,042,100 yen from selling the apartment.例文帳に追加
マンション売った譲渡所得税 504万2100円。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want every book from lukis's apartment and van coon's.例文帳に追加
ルキスとヴァン・クーンの 自宅の本全てだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, he spent the afternoon sniffing around rick's apartment.例文帳に追加
午後にリックの部屋を 嗅ぎまわっていたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's evelyn. she's back and she's in my apartment, right now.例文帳に追加
エブリンだよ、蘇ってアパートにいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For herself and an apartment for her parents.例文帳に追加
両親のためのアパートも購入しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The small cell of the project, like the apartment例文帳に追加
アパートのような 小さな構成単位です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't believe i'm getting my own apartment. it's so grownup and scary.例文帳に追加
自分のアパートなんて 信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About what happened after he left donna renteria's apartment.例文帳に追加
ドナのアパートを去った後 何が起きたかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, he was arguing on the phone when he left the apartment.例文帳に追加
部屋を出た時 電話で言い争いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dinner,00 tomorrow night, my apartment.例文帳に追加
食事よ 明日の夜8時 私の家に来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way, where are the other residents of this apartment buliding?例文帳に追加
ちなみに このアパートの他の住人は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is looking for a large apartment. 例文帳に追加
彼女はもっと広いマンションを捜している。 - Tanaka Corpus
I can not bear living in this apartment any longer.例文帳に追加
このアパートに住むのは、もう耐えられない。 - Tatoeba例文
She is looking for a large apartment.例文帳に追加
彼女はもっと広いマンションを探している。 - Tatoeba例文
a multistory apartment house made of reinforced concrete 例文帳に追加
鉄筋建ての中高層アパート式住宅 - EDR日英対訳辞書
Finally we came to Gatsby's own apartment, 例文帳に追加
やがて、ぼくらはギャツビー自身の部屋にきた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
To supply and obtain an apartment not through an agent such as an apartment developer.例文帳に追加
マンションデベロッパーなどの中間業者を介さずに低コストでマンションを供給、取得する。 - 特許庁
It is a Japanese-English word derived from the English word 'apartment.' 例文帳に追加
英語「アパートメント()」を元にした和製英語。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
