| 意味 | 例文 |
ASKING FORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 884件
What about asking for the health of our children?例文帳に追加
子供たちの健康ではないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were fools for asking you people!例文帳に追加
お前らに頼んだ 私たちが バカだったね!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a good idea asking him for help. 例文帳に追加
彼に助けを求めるのはいい考えだ。 - Tanaka Corpus
It is a good idea asking him for help.例文帳に追加
彼に助けを求めるのはいい考えだ。 - Tatoeba例文
a word spoken when asking for others' permission 例文帳に追加
他人に許可を求める時に発する語 - EDR日英対訳辞書
How much of a contribution are you asking for?例文帳に追加
どのくらい寄付をお願いしていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And thank you VERY much for asking,' 例文帳に追加
それと、きいてくれてたいへんにありがとう」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
Sorry for asking so suddenly please look for someone else.例文帳に追加
あっ すいません 突然。 他の人を探してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a beggar who approaches strangers asking for money 例文帳に追加
お金を求める見知らぬ人に近づく乞食 - 日本語WordNet
Ag: brilliant. thank you for asking a question例文帳に追加
(オーブリー)素晴らしい 良い質問をありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excuse me for asking, but were you a police officer, too?例文帳に追加
失礼ですけど あなたも警察の方で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asking for the cooperation with the security guards. eh.例文帳に追加
目暮警部たちに 協力を頼んで。 えっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you know what i'm asking for, don't you, mr holmes?例文帳に追加
何が目当てか知って いるよね、ホームズくん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For not asking the reason I skipped school.例文帳に追加
学校をサボった理由 聞かないでくれって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In my experience, that's just asking for trouble.例文帳に追加
私の経験上、 それはそれで厄介だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was a fool for asking you. forget it.例文帳に追加
お前に聞いた俺がバカだった。 忘れてくれ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He went from door to door asking for contributions. 例文帳に追加
彼は一軒ごとに寄付を頼んで歩いた。 - Tanaka Corpus
He went from door to door asking for contributions.例文帳に追加
彼は一軒ごとに寄付を頼んで歩いた。 - Tatoeba例文
a document asking for instructions from one's superior例文帳に追加
目上の人に伺いを立てるための文書 - EDR日英対訳辞書
Thank you delavert for asking my mother for me例文帳に追加
母さんに看てもらおう きいてくれてありがとう デルバート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. i'm sorry for asking you for such a strange favor.例文帳に追加
ええ すいませんでした 急に 変な お願いしちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know what I am asking for. 例文帳に追加
私は自分の求めているものが分かりました。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題:『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


