| 意味 | 例文 |
ASKING FORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 884件
I am asking for our security department例文帳に追加
お願いしているのは 我々治安部の方ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A friendly supplement ship is asking for rendezvous.例文帳に追加
友軍の補給艦が ランデブーを求めてきています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I forgive you for that without you even asking me to.例文帳に追加
そのことは頼まれなくても 許してやるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the greeting that translates out to "excuse me" that a samurai anciently used when asking for guidance 例文帳に追加
昔,武士などが案内を請う時の語 - EDR日英対訳辞書
What?! is that how you act when asking people for things?!例文帳に追加
ううっ...。 何だ! それが 人にものを尋ねる態度か! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm opposed to the idea of asking for help from a foreign country.例文帳に追加
外国に助けを求めるのは 私は反対です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what i'm asking for is the creation of a new job title例文帳に追加
だから、私は新しい役職を要請したい-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I heard you are already asking for sushi .... geez.例文帳に追加
って聞いた時には もう お寿司 頼んでたし...。 ったく...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was asking for help in the hopes that you were a member.例文帳に追加
君がメンバーだと期待して 助けを求めていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you okay now? i'm fully recovered thanks for asking.例文帳に追加
もう いいんですか? おかげさまで完全復活です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One is asking for angur one is, say, an englishman例文帳に追加
一人はangourを求め、もう一人の例えばイギリス人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you mind asking the driver to join us for a moment? sir?例文帳に追加
ちょっと運転手と話をさせてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am sorry for asking you to come so many times.例文帳に追加
私はあなたを何度もお呼び立ててすみません。 - Weblio Email例文集
Which is why you're here today, asking for the imf to be reinstated.例文帳に追加
そして君は今日 imfの復活を要求している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Asking for help... until she was just struggling to breathe, gasping for air.例文帳に追加
助けを求めて... 息をするのが苦しくなるまで あえぎながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know the matter that I was asking for? 例文帳に追加
あなたは私がお願いしていた件は分かりましたか。 - Weblio Email例文集
I'm sorry for asking without knowing the meaning of those words. 例文帳に追加
その言葉の意味を知らずに尋ねてしまい、すいません。 - Weblio Email例文集
This is all i'm asking for really in human decision making例文帳に追加
これは人間の意思決定に必要なことのすべてで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A gathering of people asking for the legalization of cannabis.例文帳に追加
大麻合法化を求める人々が 集結していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is mr aizawa well also? er, yes... thanks for asking.例文帳に追加
相沢君も元気にしてんの? あっ ええ... おかげさまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, you can't ask me to stay without asking for my consent.例文帳に追加
とにかく, 私の同意なく残るようにいわないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pardon me for asking all kinds of rude questions.例文帳に追加
色々 ぶしつけに尋ねてしまって すみませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Start by asking yourself this: am I looking for an isolated fact?例文帳に追加
まず考えるべきは 「個別の事実を知りたいのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm asking you seriously. cool it for a minute, okay?例文帳に追加
俺は 真面目に聞いてんだよ。 ちょっと 冷静になってよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone may call the hotel asking for a greta dejorio.例文帳に追加
グレタ・デジョリオ宛てに 誰か電話してくるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am just asking for you to do that, is it that difficult?例文帳に追加
ただそれだけの話です 難しいこと言ってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm going to try asking mister dominique for an apprenticeship again!例文帳に追加
だからもう一度 ドミニクさんに弟子入りを頼んでみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Forgive me for asking, but where were you last night at about 9 o'clock, sasakisan?例文帳に追加
失礼ですが 佐々木さんはn昨夜9時頃 どちらに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hate asking for directions. that's why I get a nav.例文帳に追加
場所を聞くのが嫌いなの だからナビが必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
