「Actually」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

I was thinking of giving up actually.例文帳に追加

実は諦めようって思ってたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, tomorrow's actually my birthday.例文帳に追加

実は明日ね 私の誕生日なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, do you think the beach will be open tomorrow? i...例文帳に追加

明日は 浜辺に入れるのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually taking part in doing the music.例文帳に追加

彼らも音楽に参加していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can actually see the difference.例文帳に追加

違いを実際に見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it actually feels smaller without it.例文帳に追加

しかし 無くなると より狭く感じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, i'm at kimoto's place.例文帳に追加

えッ? 実は今 木元さんのところにいて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's not what i'm calling about. actually, i'm例文帳に追加

そうじゃないんです 実は今 私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know. it was actually a misunderstanding.例文帳に追加

ええ でも実はそれは誤解だったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually ... I am also a hero of light!例文帳に追加

実は 俺も 光の戦士なんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a similar crime actually happened例文帳に追加

現実に 似たような事件が起きれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you look at the registry, actually例文帳に追加

実際に登録内容を見てみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually i'm not related to such places...例文帳に追加

ホントに こういう事に縁がなくって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who actually did the firing?例文帳に追加

実際に誰がクビを宣告したんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, it actually gets better than this.例文帳に追加

実際 これはもっと改善できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the earth actually moving at this moment? 例文帳に追加

地球は今現に動いているのか - 斎藤和英大辞典

I should be content with what money I actually need. 例文帳に追加

金は要るだけ有ればたくさんだ - 斎藤和英大辞典

He actually didn't see the accident. 例文帳に追加

彼は実際その事故を見てはいない。 - Tanaka Corpus

Actually, Furosaki Byobu is of great variety. 例文帳に追加

実際には多種多様なものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He isn't actually the manager.例文帳に追加

彼は実際のところマネージャーではない。 - Tatoeba例文

Actually, it makes perfect sense.例文帳に追加

本当のところ、つじつまは合っている。 - Tatoeba例文

Is the water in the Black Sea actually black?例文帳に追加

黒海の水って、実際に黒いの？ - Tatoeba例文

He actually didn't see the accident.例文帳に追加

彼は実際その事故を見てはいない。 - Tatoeba例文

Was the money actually paid?例文帳に追加

お金は実際に支払われたのですか。 - Tatoeba例文

to pretend not to see something that one has actually seen 例文帳に追加

(見ていながら)見ないふりをする - EDR日英対訳辞書

Actually, one of them is my mother's interpretation例文帳に追加

―実は、一つは母の解釈であって、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that could you still pause on that one actually, for a minute?例文帳に追加

ちょっとここで止めてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really? actually, did I say I was in the restaurant?例文帳に追加

そうなの 私をレストランに残して? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But mucus is actually very important.例文帳に追加

でも 粘液は とても重要なもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I just had one phone number, actually例文帳に追加

手元には電話番号がたった1つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not actually quite that simple. 例文帳に追加

でも、実はこんなに単純ではない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Even though you're actually happy to be told that someone likes you. 例文帳に追加

好きって言われて嬉しいクセに。 - Weblio Email例文集

Even though you're actually happy to be told that someone likes you. 例文帳に追加

好きって言われて嬉しいくせに。 - Weblio Email例文集

Even though you're actually happy to be told that someone likes you. 例文帳に追加

好きって言われて嬉しいクセに～ - Weblio Email例文集

That was actually a very small box. 例文帳に追加

それは実際、とても小さな箱でした。 - Weblio Email例文集

Actually I have never done an IV before.例文帳に追加

実は点滴をしたことがありません。 - Weblio Email例文集

I could actually feel that I was living. 例文帳に追加

自分が生きていることを実感した。 - Weblio Email例文集

Actually, I already spoke with him today. 例文帳に追加

実は、もう今日、話してまいりました。 - 金融庁

He died at the age of 49 according to the traditional Japanese system (actually forty-eight years old at his death). 例文帳に追加

享年49（満48歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can actually make ramen noodles yourself. 例文帳に追加

実際にラーメン作りの体験が出来る - 京大-NICT 日英中基本文データ

The file may not actually be updated until msync (2) 例文帳に追加

ただし、ファイルの実際の更新はmsync (2) - JM

This was actually just taken last year.例文帳に追加

実はこの写真は去年のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, i'd rather that you didn't leave the city.例文帳に追加

この街から出て欲しくないですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how this actually works例文帳に追加

これが実際 どう機能するかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Students at first wonder whether they can actually do it例文帳に追加

最初は 学生たちは戸惑うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書