「Advanced technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is America that has the most advanced technology in this industry. 例文帳に追加

この業界で最先端の技術を持つのは米国だ - Weblio Email例文集

This gasifier was made with advanced technology. 例文帳に追加

このガス化装置は高度な技術でもって作られた。 - Weblio英語基本例文集

Science and technology have advanced thanks to war.例文帳に追加

戦争によって科学技術が進歩してきました。 - 時事英語例文集

Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.例文帳に追加

戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。 - Tatoeba例文

Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.例文帳に追加

戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。 - Tatoeba例文

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable.例文帳に追加

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。 - Tatoeba例文

a shop having advanced technology for merchandise control 例文帳に追加

商品管理などに先端技術を取り入れた店舗 - EDR日英対訳辞書

Has advanced technology enriched Japan?例文帳に追加

高度な工業技術が日本を豊かにしたろうか - Eゲイト英和辞典

Since the war Japan has advanced greatly in science and technology. 例文帳に追加

戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。 - Tanaka Corpus

Since the war Japan has advanced greatly in science and technology. 例文帳に追加

戦後日本は科学と工学に大いに進歩した。 - Tanaka Corpus

Encryption technology has advanced to the point where it's pretty reliable. 例文帳に追加

暗号技術も、かなり信頼のおけるものに進む。 - Tanaka Corpus

Act on the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology 例文帳に追加

独立行政法人産業技術総合研究所法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The winners of the Kyoto Prize in the Category of Advanced Technology 例文帳に追加

京都賞先端技術部門受賞者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beckman Institute for Advanced Science and Technology at the University of Illinois 例文帳に追加

イリノイ大学ベックマン数理研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Advanced Technology Research Laboratories, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 例文帳に追加

松下電器産業先端技術研究所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The advanced technology research laboratory of Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 例文帳に追加

松下電器産業（株）「先端技術研究所」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are using the most advanced technology. 例文帳に追加

われわれは最先端の技術を使っています - 京大-NICT 日英中基本文データ

Development of the world most advanced battery and ensuring such technology例文帳に追加

レアメタル確保＋循環システム構築 - 経済産業省

Our company needs someone who is at home in advanced technology.例文帳に追加

我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。 - Tatoeba例文

fully managed operation in our advanced technology data centres 例文帳に追加

当社の最新技術データセンターでの完全に管理された運用 - コンピューター用語辞典

Our company needs someone who is at home in advanced technology. 例文帳に追加

我々の会社は先端技術に精通した人を必要としている。 - Tanaka Corpus

Also significant was the time and cost to develop the advanced woodworks technology and production system leading to today. 例文帳に追加

また、高度な木工技術と生産体制を今日まで伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is uncertain whether its technology was advanced enough to compete with West European countries on even terms. 例文帳に追加

しかし西欧と対等に渡り合えたかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have provided our customers with the most advanced technology. 例文帳に追加

われわれはお客さまに最先端の技術を提供してきました - 京大-NICT 日英中基本文データ

MC Japan's amazing progress has been possible not only because of advanced technology, but also thanks to nationwide teamwork.例文帳に追加

"MC「優れた技術だけではなく、国全体が力を合わせて取組んでいる。" - 経済産業省

(Scope of Juridical Persons Recognized to Have Advanced Knowledge or Technology) 例文帳に追加

（高度な知識又は技術を有すると認められる法人の範囲） - 経済産業省

Facilitating the Diffusion of Advanced Technology and Alternative-Fueled Demonstration Motor Vehicles 例文帳に追加

先端技術及び省エネ走行実験車の普及の推進 - 経済産業省

<<Example Case>> A company which contributes to solving sewage issues, etc. , by the use of advanced water treatment technology例文帳に追加

《事例》高度な水処理技術で排水問題等に貢献する企業 - 経済産業省

resembling or making use of highly advanced technology or devices 例文帳に追加

高度に先端の技術または装置に似ている、または、高度に先端の技術または装置を使用する - 日本語WordNet

an agency of the Intelligence Community that conducts advanced research and development related to information technology 例文帳に追加

情報技術に関連した先端研究と開発を行うインテリジェンス・コミュニティーの機関 - 日本語WordNet

Three prizes which are in the Advanced Technology category, the Basic Sciences category and the Arts and Philosophy category are given. 例文帳に追加

先端技術部門、基礎科学部門、思想・芸術部門の三つの賞が贈られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main purposes of the missions were collecting information on overseas situations, advanced Chinese technology and Buddhist scriptures. 例文帳に追加

海外情勢や中国の先進的な技術や仏教の経典等の収集が目的とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan was keen to learn advanced science and technology through the Tsushinshi envoy. 例文帳に追加

日本は通信使の一行をとおして先進学問と技術を学ぼうと懸命であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The latest research suggests that the Qing Dynasty (the Ming Dynasty) had advanced oceanic technology. 例文帳に追加

最近の研究で清（明）は海洋技術が高かったことが示唆されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drilling costs of hot springs have decreased, because more advanced drilling technology became available. 例文帳に追加

温泉その物の掘削技術が上がったため、安価で掘削が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electric wheelchair without any blind spots has been developed by the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology. 例文帳に追加

死角のない電動車いすが産業技術総合研究所によって開発された。 - 浜島書店 Catch a Wave

But technology has advanced rapidly and game machines with wireless communication functions have become popular. 例文帳に追加

しかし，技術が急速に進歩し，無線通信機能を持つゲーム機が普及してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A research group at the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology has developed a female humanoid robot. 例文帳に追加

産業技術総合研究所の研究グループが女性の人型ロボットを開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese companies emphasized the advanced state of their technology by exhibiting humanoid robots. 例文帳に追加

日本の企業は人型ロボットを展示することで技術の進歩を強調した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bipedal robot ASIMO was used to show the advanced state of Japan's modern technology.例文帳に追加

日本の現代技術の進歩を披露するのに，二足歩行ロボットの｢アシモ｣が使われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This, together with progress in medical technology and the prevalence of advanced medical treatment, has led to a marked increase in healthcare costs. 例文帳に追加

医療技術の進歩と高度医療の普及もあいまって、医療費の増加は著しい。 - 財務省

Accordingly, the request of a player having highly advanced technology can be sufficiently satisfied.例文帳に追加

従って、高度な技術を有する演奏者の要求を十分に満足させることができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVING PERFORMANCE IN SERIAL ADVANCED TECHNOLOGY ATTACHMENT例文帳に追加

シリアル・アドバンスド・テクノロジー・アタッチメントの性能を改善するための方法および装置 - 特許庁

To provide an improved new closed cavity piston by applying the most advanced technology.例文帳に追加

最先端技術により、改善された新規な閉鎖キャビティピストンを提供する。 - 特許庁

To provide fingerprint matching technology eliminating the necessity of advanced resources and having a high matching rate.例文帳に追加

高度なリソースが不要な、照合率の高い指紋照合の技術を提供する。 - 特許庁